volt
ampér
hertz
watt
kg kilogram
hodina
minúta
sekunda
zrýchlenie
otá
č
ok za minútu
vo
ľ
nobežné otá
č
ky
decibel
priemer
konštrukcia triedy II
striedavý prúd
volt
ampér
hertz
watt
kilogram
hodina
minuta
sekunda
zrychlení
otá
č
ek za minutu
volnob
ě
žné otá
č
ky
decibel
pr
ů
m
ě
r
konstrukce t
ř
ídy II
st
ř
ídavý proud
V
A
Hz
W
kg
h
min
s
m/s
2
min-
1
n
0
dB
Ø
106
Prehlásenie o konformite s ES
Na vlastnú zodpovednos
ť
prehlasujeme, že
tento výrobok je v súlade s nasledujúcimi
normami alebo normatívnymi dokumentmi:
EN 60745-1 EN 60745-2-19, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 pod
ľ
a
podmienok smerníc 2006/42/ES, 2004/108/
ES, 2011/65/EU.
Meranie hluku a vibrácií
Typické absolútne hladiny hluku tohto elekt-
rického náradia sú:
hladina zvukového tlaku = 81 dB (A)
hladina akustického tlaku = 92 dB (A)
K = 3 dB
Noste ochranu sluchu!
Noste ochrannú masku proti prachu!
Typické vibrácie prenášané na ruky a
ramená sú nižšie ako 3,5 m/s2.
K = 1.5 m/s2
Udávaná hodnota vibra
č
ných emisií bola
nameraná pod
ľ
a normovaného skúšobného
postupu a môže sa použi
ť
na porovnanie
s iným elektrickým náradím. Udávaná ho-
dnota vibra
č
ných emisií môže by
ť
použitá
aj na po
č
iato
č
ný odhad ú
č
inku. Hodnota
vibra
č
ných emisií sa môže po
č
as používania
elektrického náradia odlišova
ť
od udáva-
nej hodnoty, v závislosti od spôsobu jeho
používania. Na ochranu obsluhujúceho per-
sonálu treba stanovi
ť
opatrenia spo
č
ívajúce
na odhade ú
č
inku po
č
as skuto
č
ných podmi-
enok použitia. Pritom treba zoh
ľ
adni
ť
všetky
sú
č
asti prevádzkového cyklu, napr.
č
asy, ke
ď
je elektrické náradie vypnuté, aj také
č
asy,
ke
ď
je náradie síce zapnuté, ale beží bez
za
ť
aženia.
Bezpe
č
nostné pokyny a
záruka
Prohlášení o konformit
ě
s ES
Na vlastní odpov
ě
dnost prohlašujeme, že
tento výrobek je v soulad
ě
s následujícími
normami alebo normativními dokumenty:
EN 60745-1 EN 60745-2-19, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 podle
podmínek sm
ě
rnic 2006/42/ES, 2004/108/ES,
2011/65/EU.
M
ěř
ení hluku a vibrací
Typické absolutní hladiny hluku tohoto elekt-
rického ná
ř
adí jsou:
hladina zvukového tlaku = 81 dB (A)
hladina akustického tlaku = 92 dB (A)
K = 3 dB
Noste ochranu sluchu!
Noste ochrannou masku proti prachu!
Typické vibrace p
ř
enášené na ruce a
ramena jsou nižší než 3,5 m/s2.
K = 1.5 m/s2
Udávaná hodnota vibra
č
ních emisí byla
nam
ěř
ena podle normovaného zkušebního
postupu a m
ů
že se použít k porovnání s
jiným elektrickým ná
ř
adím. Udávaná ho-
dnota vibra
č
ních emisí m
ů
že být použita
i k po
č
áte
č
nímu odhadu ú
č
inku. Hodnota
vibra
č
ních emisí se m
ů
že b
ě
hem používání
elektrického ná
ř
adí lišit od udávané hodno-
ty, v závislosti od zp
ů
sobu jeho užívání. Na
ochranu obsluhujícího personálu nutno sta-
novit opat
ř
ení spo
č
ívající na odhad
ě
ú
č
inku
v skute
č
ných podmínkách použití. P
ř
itom
notno zohlednit všechny sou
č
ásti provozního
cyklu, nap
ř
.
č
asy, když je elektrické ná
ř
adí
vypnuto, i takové
č
asy, když je ná
ř
adí sice
zapnuto, ale b
ě
ží bez zatížení.
Bezpe
č
nostní pokyny a
záruka
Summary of Contents for Top 21
Page 14: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 15 Weitere Anwendungen Autres applications...
Page 31: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 32 Altri impieghi Overige toepassingen...
Page 48: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 49 Further applications Otros usos...
Page 65: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 66 Tov bbi alkalmaz sok Outra aplica es...
Page 82: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 83 Andra anv ndningsm jligheter...
Page 98: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 99 Delo prez prahu Muita k ytt mahdollisuuksia...
Page 114: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 115 al ie pou itie Ostatn zp soby pou it...
Page 118: ...119...
Page 119: ...120 Ersatzteile Top 21 Spare parts Top 21...
Page 121: ...122 Ersatzteile Elektromotor L44 E f r Top 21 Spare parts electric motor L44 E for Top 21...
Page 123: ...124 Ersatzteile Classic X Spare parts Classic X...
Page 125: ...126 Ersatzteile Elektromotor L81 f r Classic X Spare parts electric motor L81 for Classic X...