Frästiefe
Profondeur de fraisage
mm
in.
No. 0
(«0»)
8.0
5/16
No. 10
(«10»)
10.0
0.4
No. 20
(«20»)
12.3
0.48
Simplex
(«S»)
13.0
0.51
Duplex
(«D»)
14.7
0.58
maximum
(«max»)
20.0
0.8
17
1. Motor öfters ausblasen.
2. Führungen reinigen und leicht einölen.
3. Führung muss leicht gängig sein.
Federn müssen die Grundplatte
blitzartig zurückziehen. Ist dies nicht
der Fall, dann Führung reinigen oder
in Reparatur geben.
Kohlebürsten
Als Ersatzbürsten dürfen nur original Koh-
lebürsten verwendet werden. Kohlebürsten
immer paarweise aus-wechseln!
Reparaturen
Reparaturen an der Nutfräsmaschine dürfen
nur vom Hersteller durch-geführt werden.
Frästiefe nachregulieren
Frästiefe am Gewindestift mit Innensechs-
kant-Schlüssel 2 mm einstellen.
Hersteller:
Lamello AG
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Schweiz
1. Nettoyer souvent le moteur par
souf
fl
age.
2. Nettoyer les glissières et les huiler
légèrement.
3. Le guide doit avoir une légère liberté de
mouvement. Les ressorts doivent
ramener la plaque de base très
rapidement. Si ce n’est pas le cas,
nettoyer le guide ou le réparer.
Charbons
Ne remplacer les charbons que par des
charbons originaux. Toujours remplacer les
charbons par paire.
Réparations
Les réparations de la fraiseuse à rainures ne
doivent être con
fi
ées qu’au fabricant.
Ajustage de la profondeur de fraisage
Ajuster la profondeur de fraisage en
tournant la tige
fi
letée.
Fabricant:
Lamello AG
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Suisse
Entretien
Unterhalt
Summary of Contents for Top 21
Page 14: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 15 Weitere Anwendungen Autres applications...
Page 31: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 32 Altri impieghi Overige toepassingen...
Page 48: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 49 Further applications Otros usos...
Page 65: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 66 Tov bbi alkalmaz sok Outra aplica es...
Page 82: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 83 Andra anv ndningsm jligheter...
Page 98: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 99 Delo prez prahu Muita k ytt mahdollisuuksia...
Page 114: ...E20 L E20 H Clamex S 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 115 al ie pou itie Ostatn zp soby pou it...
Page 118: ...119...
Page 119: ...120 Ersatzteile Top 21 Spare parts Top 21...
Page 121: ...122 Ersatzteile Elektromotor L44 E f r Top 21 Spare parts electric motor L44 E for Top 21...
Page 123: ...124 Ersatzteile Classic X Spare parts Classic X...
Page 125: ...126 Ersatzteile Elektromotor L81 f r Classic X Spare parts electric motor L81 for Classic X...
