53
한국어
SimMan
중요 정보
이
지침을
빠짐없이
읽으십시오
.
사용
설명서
및
중요한
제품
정보
소책자의
경고
,
주의
사항
및
지침을
모두
준수하십시오
.
나중에
참고할
수
있도록
이
소책자를
보관하십시오
.
경고
및
주의
사항
경고는
심각한
부상을
입거나
생명을
위협할
수
있는
상황
,
위험
요소
또는
위험한
실습
행위를
나타냅니다
.
주의는
경미한
부상을
입거나
제품이
손상될
수
있는
상황
,
위험
요소
또는
위험한
실습
행위를
나타냅니다
.
참고
참고
사항은
제품
또는
작동에
관한
중요
정보를
나타냅니다
.
책임의 제한
의료진
훈련을
위한
SimMan Patient Simulator
시스템의
사용은
적합한
사용자
교육을
받고
,
교육적
원칙은
물론
적정한
의료
프로토콜에
대해
이해를
하고
있는
의료인이
담당해야
합니다
.
다른
모든
환자
시뮬레이터나
유사한
교육용
기기와
마찬가지로
해부학적
기능
및
생리학적
모델링에는
근사치
,
변동
및
부정확한
사항이
있을
수
있습니다
.
따라서
Laerdal Medical
에서는
모든
특성이
전적으로
정확하다는
보장을
하지
않습니다
.
제품에
포함된
의료
장비
및
시뮬레이션
의료
장비는
변경될
수
있으므로
교육
목적으로만
사용해야
합니다
.
일반적인 시뮬레이터 취급
다음
지침
및
기타
이용
가능한
사용자
정보를
준수하여
시뮬레이터
구성품의
성능과
수명을
최적으로
유지하십시오
.
주의
사항
•
산소
함유량이
많은
공기나
가연성
가스를
사용하여
환자
시뮬레이터에
인공호흡을
가하지
마십시오
.
•
환자
시뮬레이터와
구성품이
손상될
수
있으므로
(
사용설명서의
지침에
따른
경우는
제외
)
환자
시뮬레이터
내부나
외부에
수액이
묻지
않도록
하십시오
.
•
인공호흡
시
가습화된
공기를
주입하지
마십시오
.
•
환자
시뮬레이터에
구강
대
구강
또는
구강
대
비강
구조
호흡을
실시하지
마십시오
.
이
환자
시뮬레이터의
기도는
청소나
소독을
실시하도록
설계되지
않았습니다
.
•
내부
튜브와
케이블이
분리되어
있으면
환자
시뮬레이터를
사용하지
마십시오
.
•
지정된
작동
및
보관
조건이
아니면
이
제품을
보관하거나
사용하지
마십시오
.
•
환자
시뮬레이터에
자동
흉부
압박
기기를
사용하지
마십시오
.
제세동 위험
SimMan
은
CPR
에
대한
2015
년
국제
지침에
따라
제세동을
허용합니다
.
일반적
제세동기를
SimMan
에
사용할
수
있습니다
.
전류를
통한
제세동
중
,
제세동기와
환자
시뮬레이터에는
감전의
위험이
있을
수
있습니다
.
환자
시뮬레이터에
제세동기를
사용할
때에는
모든
표준
안전
수칙을
준수해야
합니다
.
보다
자세한
정보는
제세동기의
사용설명서를
참조하십시오
.
ECG
커넥터는
ECG
모니터링용으로
설계되었으므로
제세동용으로
사용해서는
안
됩니다
. ECG
커넥터에서
제세동을
실시하면
환자
시뮬레이터의
내부
전자
부품이
손상되고
부상이
발생할
수도
있습니다
.
Summary of Contents for SimMan
Page 1: ...EN www laerdal com IT BR NL JA ZH FR DE ES KO PL SimMan Important Product Information...
Page 2: ...2...
Page 43: ...43 SimMan SimMan Laerdal Medical SimMan 2015 CPR SimMan ECG...
Page 44: ...44 SimMan SimMan...
Page 46: ...46 SimMan CE WEEE 2012 19 EC Laerdal SimMan Laerdal www laerdal com jp...
Page 48: ...48 SimMan SimMan SimMan 2015 SimMan...
Page 49: ...49 SimMan SimMan...
Page 51: ...51 SimMan CE 2012 19 EC WEEE SimMan Li Ion www laerdal com cn...
Page 53: ...53 SimMan SimMan Patient Simulator Laerdal Medical SimMan CPR 2015 SimMan ECG ECG ECG...
Page 54: ...54 SimMan SimMan...
Page 56: ...56 SimMan CE WEEE 2012 19 EC Laerdal SimMan Li Ion Laerdal http www laerdal com kr...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...