laerdal Resusci Anne QCPR, User Manual

Page: 27 / 36

27 27
Resusci Anne QCPR AED
EN
• Use ShockLink for defibrillation training.
• Includes correct pad positioning.
ZH
•
使用
ShockLink
进行除颤培训。
•
包括正确的衬垫位置。
JA
•
除細動のトレーニングには
ShockLink
を
使用します。
•
正しい位置へのパッド装着のトレーニング
もできます。
KO
•
제세동 교육에
ShockLink
를 사용하십시오.
•
올바른 패드 포지셔닝을 포함합니다.
FR
• Utilisez ShockLink pour la formation à la
défibrillation.
• Avec instructions pour le positionnement
correct des électrodes.
DE
• ShockLink für Defibrillationstraining
verwenden.
• Einschließlich korrekter Positionierung der
Elektroden.
IT
• Utilizzare ShockLink per il training sulla
defibrillazione.
• Include posizionamento corretto degli
elettrodi.
PL
• Do szkolenia w zakresie defibrylacji należy
używać ShockLink.
• Zawiera prawidłowe ułożenie elektrod.
ES
• Utilice ShockLink para la formación sobre
desfibrilación.
• Incluye un posicionamiento de almohadillas
correcto.
SV
• Använd ShockLink för defibrilleringsövningar.
• Korrekt placering av elektroder ingår.
NO
• Bruk ShockLink til defibrilleringstrening.
• Inkluderer korrekt posisjonering av
treningselektrode.
DK
• Brug ShockLink til træning i defibrillering.
• Inkluderer vejledning i korrekt placering af
elektroder.
FI
• Voit käyttää ShockLinkiä defibrilloinnin
harjoitteluun.
• Sisältää myös elektrodien oikean sijoittamisen.