FR
Procédure d'installation
1. Branchez l'alimentation.
2. Connectez le câble USB, FireWire ou eSATA à votre ordinateur et au disque.
3. Mettez le disque sous tension en plaçant l'interrupteur en position
Marche
ou
Auto
(le disque se
met sous tension/en veille automatiquement). Le disque apparaît alors dans le dossier
Poste de
travail
(Windows) sur votre bureau (Mac).
4. L'assistant d'installation LaCie doit être lancé pour formater votre disque et vous permettre de
l'utiliser. Il prendra en charge :
• l'optimisation du disque en fonction de vos besoins ;
• la copie du manuel et des utilitaires sur votre disque.
Pour lancer l'assistant d'installation LaCie :
Utilisateurs Windows :
Double-cliquez sur l'icône du disque LaCie dans Poste de travail.
Utilisateurs Mac :
Double-cliquez sur l'icône de l'assistant d'installation de LaCie sur votre bureau.
REMARQUE :
Si vous ne lancez pas l'assistant d'installation LaCie ou si vous le quittez après le début
du formatage, votre disque ne sera pas prêt à l'usage et nécessitera un formatage manuel. Le manuel
d'utilisation et les utilitaires de votre produit ne seront pas disponibles. Ils devront être téléchargés à
partir du site de LaCie : www.lacie.com
REMARQUE :
L'assistant d'installation LaCie ne vous empêche pas d'utiliser l'utilitaire de disque natif
de l'ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie. Suivez simplement l'assistant
d'installation jusqu'à la fin, puis utilisez l'utilitaire de disque natif de l'ordinateur (Gestionnaire de
disques sous Windows ou Utilitaire de disque sous Mac) pour reformater le disque.
5. Installez le bouton de raccourci LaCie pour activer la fonction.
Précautions d’emploi
N’empilez pas plus de 3 disques durs LaCie Quadra à la fois. N’exposez pas le disque à des températures supérieures à 35 °C
(ou à 30 °C si vous empilez des disques). Ne le mettez pas en contact avec des liquides. Utilisez uniquement le câble
d’alimentation secteur livré avec l’appareil.
Informations sur la garantie
LaCie garantit votre produit contre tout défaut de pièces et de main-d'œuvre, dans des conditions normales d'utilisation, pendant
la durée indiquée sur votre certificat de garantie. La garantie prend effet à la date d’envoi du produit. Si ce produit s'avère
présenter des défauts pendant la période de garantie, LaCie choisira, à son gré, de le réparer ou de le remplacer.
Cette garantie s’annule si :
• Le produit a été stocké ou utilisé dans des conditions d’utilisation ou d’entretien anormales ;
• Le produit a été réparé, modifié ou altéré, sauf si cette réparation, modification ou altération a été expressément autorisée par
écrit par LaCie ;
• Il a été fait un usage abusif du produit ou le produit a été endommagé à la suite d’une négligence, d’un problème électrique,
d’un emballage inadéquat, d’un accident ou d’une catastrophe naturelle ;
• Le produit a été installé de manière incorrecte ;
• Le numéro de série du produit est effacé ou absent ;
• La pièce cassée est une pièce de rechange (tiroir de chargement, etc.) ;
• Le système de fermeture inviolable du boîtier est cassé.
Pour toute information, reportez-vous au manuel d'utilisation (préinstallé sur le disque).
Manufacturer’s Declaration for CE Certification
We, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow-
ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024
With reference to the following conditions: 73/23/EEC Low Voltage
Directive; 89/336/EEC EMC Directive
LaCie Hard Disk
Tested to comply with
FCC standards for
home or office use
Precautions
Do not stack more than 3 LaCie d2 Quadra Hard Disks together. Do not expose the drive
to temperatures over 35° C (95° F) or 30° C (86° F) when stacked. Do not expose the
device to liquids. Use only the power supply shipped with the device.
Warranty Information
LaCie warrants your product against any defect in material and workmanship, under
normal use, for the designated warranty period. The warranty becomes effective from the
date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty
period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product.
This warranty is void if:
• The product was operated/stored in abnormal use or maintenance conditions;
• The product is repaired, modified or altered, unless LaCie expressly authorizes such
repair, modification or alteration in writing;
• The product was subjected to abuse, neglect, electrical fault, improper packaging,
accident or acts of nature;
• The product was installed improperly;
• The serial number of the product is defaced or missing;
• The broken part is a replacement part such as a pickup tray, etc.
• The tamper seal on the casing is broken.
See the User Manual (pre-loaded on the drive) for more information.
QIG_d2-Next_Quadra_071126.indd 6
11/26/07 11:53:32 AM
