background image

NEDERLANDS

1.     ALGEMEEN

1.1  Lees deze handleiding aandachtig door zij bevat belan-

grijke inlichtingen over de veiligheid, de installatie, het ge-

bruik en het onderhoud.  

Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. 

Dit toestel is ontworpen voor het gebruik als afzuigend ap

-

paraat (luchtafvoer naar buiten) of als filterend apparaat 

(luchthercirculatie binnen)

2.     INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE

2.1   Elektrische aansluiting

Het toestel is gemaakt voor klasse II, het snoer hoeft der

-

halve  niet  op  een  geaard  stopcontact  aangesloten  wor

-

den. De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt 

gebeuren:

BRUIN:   L   lijn

BLAUW:  N   neutraal

Als deze niet reeds is voorzien, installeer een stekker die 

genormaliseerd is voor de aangegeven elektrische span

-

ning.  Als het toestel van stekker is voorzien moet de kap 

zodanig geïnstalleerd worden dat de stekker goed bereik

-

baar is.

In geval van een rechtstreekse aansluiting op het elektric

-

iteitsnet plaats, tussen het apparaat en het voedingsnet, 

een  meerpolige  schakelaar  met  een  minimale  opening 

tussen de contacten van 3 mm, deze moet berekend zijn 

op  de  belasting  en  moet  aan  de  geldende  voorschriften 

voldoen.

2.2 

  Het toestel moet geïnstalleerd worden op een mini

-

male hoogte van 650 mm. vanaf de elektrische kookplaat 

en 750 mm vanaf een gaskookplaat of een combi kook

-

plaat.

Indien een verbindingspijp gebruikt wordt die uit twee of 

meer delen bestaat, dan moet het bovenste gedeelte aan 

de buitenkant van het onderste gedeelte zitten. 

Sluit de afvoer van de kap niet op een kanaal aan waarin 

warme lucht circuleert of dat gebruikt wordt voor het afvo

-

eren van rook van apparaten die door een andere energi

-

ebron dan elektrische energie gevoed worden.

2.3 

  Montage van de kap 

Regel en blokkeer de telescopische draagstructuur 

T

 fig. 2 

op de gewenste hoogte, volgens de in fig. 1 weergegeven 

waarden, en bevestig deze aan de kap met de 4 schro

-

even 

C

 fig. 2.

Doe de telescopische koppelingen 

E

 en 

F

 in de telesco-

pische structuur 

T

 fig.2.

Boor  4  gaten  in  het  plafond,  volgens  de  aangegeven 

waarden 

Q

  van de plaat (P) fig. 2,  voer de expansieplug

-

gen in de gaten en bevestig de plaat (

P

) aan het plafond   

met  4  schroeven.  Bevestig  de  structuur  (

T

)  met  de  4 

schroeven (

Q1

) aan de plaat (

P

) Fig.2

Verwijder de binnenkoppeling 

en maak deze vast aan de 

draagstructuur met de schroeven 

D

 fig.2.

N.B. gebruik, voor de verschillende montages, schroeven 

en expansiepluggen die geschikt zijn voor het type muur 

(bijv. cement, gipskarton enz.).

Indien schroeven en pluggen met het product zijn meege

-

leverd controleer of deze geschikt zijn voor het muurtype 

waaraan de kap bevestigd moet worden.

2.4   Afzuigend apparaat

Verbind, door middel van een verbindingspijp, de flens 

Y

 

aan  de  afvoeropening  (niet  uitvoeren  voor  het  filterende 

apparaat). 

Indien  het  apparaat  van  afzuigend  apparaat  tot  filterend 

apparaat omgezet moet worden vraag aan Uw verkoper 

om koolstoffilters en volg de montageaanwijzingen van de 

filterende uitvoering op.

2.5   Filterend apparaat

Monteer de koolstoffilters. De lucht wordt weer in de om

-

geving teruggevoerd door middel van de uitsparingen op 

de koppeling 

E

.

3.  GEBRUIK EN ONDERHOUD

3.1   

We raden aan de kap aan te zetten voordat u begint 

te koken.

We raden aan de kap nog 15 minuten aan te laten staan 

nadat het eten bereid is, voor een volledige afvoer van de 

verzadigde lucht. De goede werking van de kap hangt af 

van een regelmatig en grondig onderhoud, in het bijzonder 

van het vetfilter en van het koolstoffilter. 

3.2 

  De  vetfilters  houden  de  vetdeeltjes  die  in  de  lucht 

circuleren vast en raken daarom oververzadigd op onre

-

gelmatige tijden, afhankelijk van een al dan niet intensief 

gebruik van het toestel. 

In ieder geval, om brandgevaar te voorkomen, moet het 

vetfilter  hoogstens  om  de  2  maanden  gereinigd  worden 

door de volgende handelingen uit te voeren: 

-  De filters uit de kap halen en reinigen in een sop van 

water en neutraal wasmiddel, op deze wijze het vuil ver

-

wijderend.

-   Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen.

-  Deze filters kunnen ook in de vaatwasmachine gereinigd 

worden. 

Na  verschillende  wasbeurten  van  de  aluminium  platen, 

kunnen kleurveranderingen plaatsvinden.  Dit geeft echter 

niet het recht op de vervanging van de platen.

3.3 

    De  koolstoffilters  zuiveren  de  lucht  die  weer  in  de 

ruimte teruggevoerd wordt. De filters kunnen niet gewas

-

sen of opnieuw gebruikt worden en moeten hoogstens om 

de vier maanden vervangen worden. De verzadiging van 

de koolstof hangt af van het gebruik van de kap, van het 

type  keuken  en  van  de  regelmaat  waarmee  het  vetfilter 

schoongemaakt wordt. 

3.4

   Verwijder regelmatig de aanslag op de ventilator en 

op de andere oppervlakken, gebruik een vochtig doek met 

gedenatureerd alcohol of neutrale vloeibare reinigingsmid

-

delen, gebruik geen schuurmiddelen.

4.    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4.1  Let op als tegelijkertijd een afzuigkap en een brander 

of haard functioneren die afhankelijk zijn van de omgevin-

gslucht en gevoed worden door een andere energiebron 

dan de elektrische energie, omdat de kap tijdens het afzui-

gen de lucht die de brander of haard nodig heeft voor de 

verbranding aan de omgeving onttrekt. 

De negatieve druk in de ruimte mag niet de 4 Pa (4 x 10 –5 

bar) overschrijden. Voor een veilige werking, dient u de 

ruimte goed te ventileren. Voor het afvoeren naar buiten 

moet u zich aan de geldende voorschriften houden die in 

uw land van toepassing zijn.

4.2   ATTENTIE!!

Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijke 

apparaten gevaarlijk zijn.

A)  De  filters  niet  controleren  tijdens  de  werking  van  de 

kap.

B) De lampen niet aanraken na een langdurig gebruik van 

het apparaat.

C) Het is verboden met open vlammen onder de kap te 

koken. 

D) Geen open vlammen gebruiken, omdat dit schadelijk is 

voor de filters en gevaarlijk is met het oog op brand. 

E) Tijdens het frituren constant opletten om te voorkomen 

dat de olie door oververhitting vlam zou vatten.

F) Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat 

te verrichten, de stroom uitschakelen.

VERNIETIGING VAN OUDE ELECTRISCHE APPARATEN

De  Europese  Richtlijn  2002/96/EC  overVernietiging  van 

Electrische enElectronische Apparatuur (WEEE), vereistdat 

oude  huishoudelijke  electrische  ap-paraten  niet  mogen  ver

-

nietigd via denormale ongesorteerde afvalstroom.Oude appa

-

raten moeten apart wordeningezameld om zo het hergebruik 

van  degebruikte  materialen  te  optimaliseren  ende  negatieve 

invloed op de gezondheiden het milieu te reduce

-

ren. Het symboolop het product van de “afvalcon

-

tainer meteen kruis erdoor” herinnert u aan uwver

-

plichting,  dat  wanneer  u  het  apparaatvernietigt, 

het  apparaat  apart  moet  wor-den  ingezameld.

Consumenten  moeten  contact  opnemen  metde 

locale  autoriteiten  voor  informatie  over  dejuiste 

wijze van vernietiging van hun oudeapparaat.

DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE 

DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE 

BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.

Summary of Contents for Futura K90ITUXXA

Page 1: ...RUS HOTTE DE CUISINE manuel d utilisation CAMPANA EXTRACTORA Manual de utilizaci n COOKERHOOD User instructions DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung I CAPPA ASPIRANTE Manuale d uso NL KAP VAN KEUKEN ha...

Page 2: ...es op rations d entretien et plus particuli rement l en tretien du filtre anti graisse et du filtre au charbon actif 3 2 Les filtres anti graisse ont pour r le de retenir les par ticules grasses en su...

Page 3: ...la campana depende de la asiduidad con la cual se realicen las operaciones de mantenimiento sobre todo del filtro antigrasa o del filtro al carb n activo 3 2 Los filtros antigrasa sirven para retener...

Page 4: ...ing vapours and odours The proper function of the cooker hood is conditioned by the regularity of the maintenance operations in particular the active carbon filter 3 2 The anti grease filters capture...

Page 5: ...K chenhaube h ngt en tscheidend von der Sorgfalt ab mit der die Wartungsarbeiten durchgef hrt werden insbesondere die des Fettfilters und die des Aktivkohlefilters 3 2 Die Fettfilter haben die Aufgab...

Page 6: ...ucht De goede werking van de kap hangt af van een regelmatig en grondig onderhoud in het bijzonder van het vetfilter en van het koolstoffilter 3 2 De vetfilters houden de vetdeeltjes die in de lucht c...

Page 7: ...1 1 1 2 2 1 II L N c 3 c 2 2 650 750 2 3 2 1 4 2 F 2 2 4 Q 2 4 4 Q1 2 D 2 2 4 Y 2 5 E 3 3 1 15 3 2 2 C 3 3 4 3 4 4 4 1 4 4 x 10 5 4 2 A B C D E F 2002 96 RAEE...

Page 8: ...ndizionato dall assiduit con cui sono effettuate le operazioni di ma nutenzione in modo particolare del filtro antigrasso e del filtro al carbone attivo 3 2 I filtri antigrasso hanno il compito di tra...

Reviews: