background image

Lok-Handy · Loco Remote · Télécommande pour locomotive

55016

8.869110.213

•  AUTORISIERTER SERVICE

Bei unsachgemäßer Wartung wird ihre
Garantie ungültig. Um fachgerechte
Reparaturleistungen zu erhalten, wenden
sie sich an ihren Fachhändler oder an die
LGB-Service-Abteilung:

Ernst Paul Lehmann
Patentwerk
Reparatur-Abteilung
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nürnberg
DEUTSCHLAND
Tel.: (0911) 83707 0
Telefax: (0911) 83707 70

• Die Einsendung erfolgt zu Ihren

Lasten.

• Informationen zu autorisierten

LGB-Werkstätten in aller Welt finden
sie im Internet unter www.lgb.de.

•  AUTHORIZED SERVICE

Improper service will void your warranty.
For quality service, contact your
authorized retailer or one of the following
LGB factory service stations:

Ernst Paul Lehmann
Patentwerk
Reparatur-Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nürnberg
GERMANY
Telephone: (0911) 83707 0
Fax: (0911) 83707 70

LGB of America
Repair Department
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego, CA 92121
USA
Telephone: (858) 535-9387
Fax: (858) 535-1091

You are responsible for any
shipping costs, insurance and
customs fees.

Information on LGB products and
LGB representatives around the world
is available online at www.lgb.com

•  CENTRES D’ENTRETIEN
   AUTORISÉS

Un entretien inadéquat rendra la garantie
nulle et non avenue. Veuillez entrer en
contact avec votre revendeur  ou avec
l’un des centres d’entretien ci-dessous:

Ernst Paul Lehmann 
Patentwerk
Reparatur-Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nuremberg
ALLEMAGNE
Téléphone :  (0911) 83707 0
Fax :  (0911) 83707 70

LGB of America
Repair Department
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego, CA 92121
États-Unis
Téléphone :  (858) 535-9387
Fax :  (858) 535-1091

L’expéditeur est responsable des frais
d’expédition, de l’assurance et des
frais de douane.

Conseil: Pour des renseignements
au sujet des produits et des
représentants  LGB dans le monde,
consultez le site web à  www.lgb.com

Summary of Contents for 55016

Page 1: ...Telephone 0911 83707 0 Fax 0911 83707 70 LGB of America Repair Department 6444 Nancy Ridge Drive San Diego CA 92121 USA Telephone 858 535 9387 Fax 858 535 1091 You are responsible for any shipping cos...

Page 2: ...n zwingend Garantieverlust und generelle Reparaturverweigerung Neben unserer Garantie die wir zus tzlich gew hren verbleiben selbstverst ndlich nach eigener Wahl die gesetzlichen Rechte Viel Freude am...

Page 3: ...ching directly activate MTS functions and lights with MTS function equipped locos program decoder addresses 00 15 optional operate your trains with wireless control with LGB radio control 55050 55055...

Page 4: ...to an LGB Bus socket on your 55005 MTS Central Station Type 2 If you need more sockets you can use the 55110 MTS Remote Adapter To directly connect the remote to the 55000 Central Station Type 1 pleas...

Page 5: ...e with a 55050 55051 Wireless Transmitter Press both textured clips at the top of the remote inward and carefully pull out the plastic insert Slide the 55050 55051 Wireless Transmitter into the remote...

Page 6: ...per LED is flashing you should change the batteries Please dispose of used batteries with consideration to the environment To save energy during operations you can change the constantly illuminated di...

Page 7: ...mpartment Please note that your radio control system has a one way command direction Therefore you don t get confirmations Now your Loco Remote is ready for operation Connecting the 55055 55056 Wirele...

Page 8: ...ark Not valid with wireless operation If a loco address is busy the address must be released by the other control using it You can release the address by switching the other control to another address...

Page 9: ...from the Loco Remote For Analog Control 0 22 with Central Station Type 1 7 1 the conventional loco without decoder uses address 00 If you select an invalid address larger than 22 the control automati...

Page 10: ...ocos forward Turn the knob to the left to move digitalized locos backward Left Off position Slide the switch at the front of the remote to the left Now the entire range of the throttle knob is availab...

Page 11: ...the top of the remote flashes not with wireless operation Press the STOP button once more to restart If you have pressed the button in error the LED has to flash at least three times to deactivate th...

Page 12: ...dass Ihre Lok digitalisiert ist und dabei das Licht auf den richtigen Schaltausgang installiert wurde Sonderfunktionen ber die Tasten 1 bis 8 k nnen Sie die Sonderfunktionen Ihrer Loks aufrufen Vorrau...

Page 13: ...eisen entfernen Nothalt Taste am Handys gedr ckt halten Gleichzeitig Reset Taste an der Zentrale kurz dr cken Die Anzeige am Handys zeigt P Nothalt Taste loslassen Loknummer eingeben 00 bis 15 bei der...

Page 14: ...power is turned on If you have only one throttle and you have not changed the settings of your 55055 55056 Wireless Receiver select track block No 1 The last track block you selected is displayed as...

Page 15: ...he knob to the left to move the loco backward Or vice versa depending on the direction in which the loco is placed on the tracks Left Off position Slide the switch at the front of the remote to the le...

Page 16: ...the emergency stop by pressing the button again Function buttons For analog operation the function buttons have no function at all Arr t d urgence Appuyer sur le bouton STOP de la t l commande pour lo...

Reviews: