![background image](http://html1.mh-extra.com/html/l-b-white/tradesman-cp170/tradesman-cp170_owners-manual-and-instructions_3259763064.webp)
Calefactores Tradesman para construcciones
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Tradesman
26
Dos
v
ec
es
In
dic
a l
a f
alt
a d
e
co
m
pr
ob
ac
ión d
e a
ire
en l
a s
ec
ció
n d
el v
en
-
tila
do
r. (
el p
at
ró
n d
e
des
tel
los
com
ien
za
90
se
gu
ndos
d
es
-
pu
és d
e q
ue o
cu
rre l
a
co
nd
ici
ón
).
C
A
LE
FA
C
TO
R T
R
A
D
ES
M
A
N U
LT
R
A
¿F
un
cio
na e
l m
ot
or d
el
ven
tila
do
r?
¿E
l c
on
tro
l d
e e
nc
en
did
o
re
cib
e e
l v
olt
aje a
de
-
cuad
o?
¿S
e
su
m
ini
str
a e
l
vo
lta
je ad
ec
uad
o al
cab
le
de a
lim
en
ta
ció
n d
el
ca
lef
ac
to
r?
Ve
rifi
qu
e l
os d
isy
un
to
re
s y c
ab
le
s
de a
lar
gu
e e
n c
as
o d
e q
ue s
e
ut
ilic
en
. P
ón
ga
se e
n c
on
ta
ct
o c
on
un e
lec
tri
cis
ta c
ali
fic
ad
o.
¿E
l c
on
tro
l
de e
nc
en
did
o s
um
ini
str
a e
l
vo
lta
je ad
ec
uad
o
al m
ot
or
?
Ex
ist
en
de
sp
er
fe
ct
os
en
el m
ot
or
.
Ex
ist
en
de
sp
er
fe
ct
os
en
e
l
co
nt
ro
l de
en
cen
did
o.
¿E
xis
ten
o
bs
tru
cc
io
ne
s
en l
a e
nt
ra
da d
e a
ire d
el
ca
lef
ac
to
r?
¿E
l v
en
tila
do
r s
e a
ta
sc
a,
es
tá
inc
linad
o o
ti
en
e
suc
ie
dad
?
¿E
l v
en
tila
do
r s
e h
ay
a
su
elt
o e
n e
l e
je d
el
m
ot
or
?
¿S
e a
ta
sc
a e
l in
te
rru
pt
or
?
¿S
e
cie
rra
n l
os
con
ta
ct
os
d
el i
nt
er
ru
pt
or
de c
om
pr
ob
ac
ió
n d
e a
ire
?
Ve
rifi
qu
e l
a
co
nt
inu
idad
.
¿E
l
co
nt
ro
l d
e
en
ce
nd
id
o e
nv
ía v
olt
aje a
l
int
er
ru
pt
or
d
e c
om
pr
ob
ac
ión
de a
ire
?
De
sp
er
fe
ct
os e
n e
l in
te
rru
pt
or d
e
co
mpr
ob
ac
ió
n d
e a
ire
.
De
sp
er
fe
ct
os e
n e
l c
on
tro
l d
e
en
cen
did
o.
Qu
ite l
a o
bs
tru
cc
ió
n.
Ex
tra
ig
a l
a s
uc
ie
da
d. R
ep
ar
e o
re
em
pla
ce
e
l v
en
tila
do
r.
Aj
us
te e
l to
rn
illo d
e fi
jac
ió
n d
el
as
pa
de
l v
en
tila
do
r.
Re
pá
re
lo.
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí