プロポ
Radio
4
6
3
サーボ
Servo
サーボホーンをはずし、コネクターに番号シールを
はる。（
7
ヶ所）
Remove the servo horns. Apply numbered stickers to
each of the 7 connectors indicated below.
●
サーボホーン
Servo Horn
番号シール
Numbered Stickers
サーボ
Servo
サーボと同じ形のコネクター
Same type of connector
as on servos.
もう一方のコネクター
Second connector.
モーターコントロールアンプ
Electronic Speed Controller
ジャイロ
Gyro
でコネクターに貼った番号シールと受信機の番号を合わせてさ
しこむ。
送信機の各トリムを中立にする。（
4
ヶ所）
充電してあるニカドバッテリーを、モーターコントロールアンプ
のバッテリーコネクターにさしこむ。
送信機のスイッチを入れてから、受信機のスイッチを入れる。
各スティックを動かし、サーボの動作をチェックする。
各サーボ、ジャイロが動いたらスイッチはそのままで
に進んで
ください。
Plug the connector with the sticker into terminal No. 3 on the
receiver.
Center all 4 trims on the transmitter.
Plug the charged (!) Ni-Cd battery into the Ni-Cd battery connector
on the electronic speed controller.
First switch on the transmitter, then the receiver.
Move the control sticks and see whether the servo horns move
according to your inputs.
When all servos move and the gyro functions, proceed to step .
向きに注意
Note
the direction.
左右どちらでも良い
Plug in left or right.
サーボ
Servos
サーボ
Servos
サーボ
Servos
ジャイロ
Gyro
受信機
Receiver
受信機スイッチ
Receiver Switch
モーターコントロールアンプ
Electronic Speed Controller
バッテリーコネクター
Ni-Cd Battery Connector
ニカドバッテリー
Ni-Cd Battery
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
エレベーター
トリム
Elevator
Control Trim
スロットル
トリム
Throttle
Control Trim
エルロン
トリム
Aileron
Control Trim
ラダートリム
Rudder
Control Trim
ラダー
Rudder
Control
エルロン
Aileron Control
エレベーター
Elevator Control
スロットル・ピッチ
Throttle
・
Pitch Control
取付け用グロメットは使用しない
.
Do not use the grommets for servo
mounting.
