background image

13

14

Configuration des fonctions et des
codes 

1. La serrure devrait demeurer déverrouillée lors de sa programmation.

2. Veuillez effectuer la procédure d'identification de l'orientation de la serrure
    (reportez-vous au tableau de programmation) avant de de configurer les fonctions
    lors de la première utilisation de la serrure ou de la restauration de la configuration
    par défaut.

3. Veuillez changer le code de programmation (0000) et le code d'usager (1234)
    prédéfinis avant de configurer les fonctions de la serrure lors de la première
    utilisation.

4. Le voyant DEL clignote lentement en orangé lentement lorsque le système est en
    mode programmation. Le voyant DEL clignote en vert deux fois et le système émet
    deux longs bips lorsqu'une entrée est effectuée correctement. Le voyant DEL clignote
    en rouge trois fois et le système émet trois bips lorsqu'une entrée est effectuée
    incorrectement (vous devez attende 6 secondes ou appuyer sur le bouton de
    programmation lorsque vous entrez un code incorrect, pour ensuite reprogrammer
    le système).

5. Toute étape de programmation doit être complétée en moins de 6 secondes.

6. Vous pouvez verrouiller et déverrouiller cette serrure soit en utilisant une clé ou en
    entrant un code d'usager. Veuillez vous reporter au tableau de programmation pour
    plus d'informations sur la configuration du système.

Situation 5 : 

La serrure fonctionne normalement, mais tout à coup, le pêne se
bloque, et le tourniquet à l'intérieur ne peut pas être mis en
rotation, même pas avec la clé.

Causes

 : La détection de la position du loquet de verrouillage est anormale.

Solutions

 : Rtirez une seule pile, puis appuyez sur un bouton du panneau avant pour

                  vider l'alimentation électrique, et retirer la pile suivante.
                  Le pêne redétecte automatiquement  sa position par la suite.

Attentions

 : Lorsque le verrou se bloque souvent, veuillez vérifier si l'ouverture

                    de la gâche est alignée avec la position centrale du pêne,si le pêne peut
                    sortir librement, ou si les charnières sont déformées ou en angle.

Situation 6 :

 

La porte peut être verrouillée normalement, mais trois courts bips se
font entendre et la porte ne se déverrouille pas lorsque le code
d'utilisateur est entré et le bouton de programmation est enfoncé.

Causes

 : Le fonctionnement du micro-commutateur est anormale.

Solutions

 : Veuillez déverrouiller la porte avec les clés d'abord et ensuite communiquer

                  avec le manufacturier pour une inspection et un'entretien.

Situation 7 : 

Si la porte est fermée, vous entendez le pêne qui sort lorsque vous
appuyez sur le bouton de programmation pour verrouiller la porte;
Toutefois, trois bips courts sont émis.
Inversement, lorsque la porte est ouverte, pas de bips sonores sont
émis lors du verrouillage du pêne demi-tour.

Causes

 : (1) La profondeur du loquet est insuffisante.

              (2) Le pêne n'est pas aligné avec l'ouverture de la gâche.

Solutions

 : (1) Veuillez approfondir le trou pour la gâche (profondeur minimum de

                       2,5 cm).
                  (2) S'il vous plaît régler la gâche à la position appropriée.

Summary of Contents for PL1

Page 1: ...e of purchase If you discover a defect in the Product covered by this warranty we will repair or replace the item at our option using new or refurbished components 2 Exclusions This warranty covers defects in manufacturing discovered while using the Products as recommended by the manufacturer rather than occurred by the act of God and damages caused by misuse abuse and unauthorized modification 3 ...

Page 2: ...t the strike and tighten it with screws Note please use tapping screws for a metal door 1 2 2 3 4 70mm a b c d a b c KEYPAD ELECTRONIC DEADBOLT INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Mark The Door With Template Select the height and backset as desired on the door face use the TEMPLATE as an indication to mark the center of the circle on the door face and the center of the door edge 2 Drill Holes Using the ma...

Page 3: ...e Face the door from outside the door is left handed if the hinge is on the left hand side of the door whereas the door is right handed if the hinge is on the right hand side of the door Interior Exterior Door Hinge Left Handed Right Handed 8 Adjusting Turn Piece Turn the turn piece to left for 45 degrees for a right handed door Turn the turn piece to right for 45 degrees for a left handed door Tu...

Page 4: ...eration 3 2 Button 1 flashes green twice with successful programming 3 3 Button 1 flashes red 3 times when there is an operation error 3 4 Button 1 flashes red 5 times when code is entered incorrectly the operation will stop for system protection Refer to 17 3 5 Button 1 flashes orange 3 times when system has been restored to default settings 3 6 Button 1 flashes orange slowly while in programming...

Page 5: ...ode will be 0000 the User Code will be 1234 again 12 Unlock the door The door can be unlocked by key or pressing User Code on keypad from outside or by interior turn piece 13 Lock the door The door can be locked by key or pressing Programming Button on keypad from outside or by interior turn piece 14 Incomplete Door Closing Opening 14 1 If the door cannot be closed completely either because of an ...

Page 6: ...rogramming Code PC 10 Function Programming Detect Left Right Hand Door Installation Enter PC 0 Remark Please run the door handing identifying process before initial setup or once default settings are restored Leave lock unlocked while programming Add New User Code USER Code UC Enter PC 1 Enter New UC Remark Up to 6 sets of User Code can be saved User Code should be 4 10 digits in length Delete An ...

Page 7: ...factory default settings and re execute door handing indentifying process Situation 4 Although succeeded in the first execution of the door handing indentifying process the latch does not work Feeling that the motor runs powerlessly the latch bolt is stuck and the turn piece inside cannot be rotated Causes Low battery Solutions Please replace with new batteries 11 Programming Code PC USER Code UC ...

Page 8: ...olt coming out when you press the programming button to lock the door however three short beeps are emitted Conversely while the door is open no beeps are emitted when locking the latch bolt Causes 1 The depth of the latch bolt hole is insufficient 2 The latch bolt is not aimed at the opening of the strike Solutions 1 Please dig the latch bolt hole deeper for the strike deeper min depth of 2 5 cm ...

Page 9: ...vert par cette garantie nous réparerons ou remplacerons le produit à notre discrétion en utilisant des composants neufs ou remis à neuf 2 Exclusions de garantie Cette garantie couvre les vices de fabrication découverts lors de l utilisation du produit tel que recommandé par le fabricant et non les dommages résultant d actes de Dieu d une utilisation incorrecte ou abusive ou encore de modifications...

Page 10: ...e de la porte 2 PERCEZ LES TROUS a Percez un trou de 2 1 8 po 54mm à travers la surface de la porte Assurez vous de percer des deux côtés pour éviter de laisser des éclats de bois b Percer un trou de 1 po 25 4mm pour le verrou reportez vous à l étape 4c pour un verrou à enfoncement 3 INSTALLEZ LE VERROU a b c d a Insérer le verrou dans le trou et ajustez en la position de manière à ce qu il soit p...

Page 11: ...uvent du côté gauche de la porte vue de l extérieur et que celle ci ouvre à gauche si les charnières se trouvent du côté droit de la porte vue de l extérieur vers la gauche Porte Intérieur Extérieur vers la droite Charnières 8 AJUSTEMENT DU TOURNIQUET Faites pivoter le tourniquet à 45 degrés vers la gauche si la porte ouvre vers la droite Faites pivoter le tourniquet à 45 degrés vers la droite si ...

Page 12: ...Le bouton 1 clignote en vert lorsqu une manipulation est effectuée avec succès 3 2 Le bouton 1 clignote en vert deux fois lorsqu une programmation de la serrure est effectuée avec succès 3 3 Le bouton 1 clignote en rouge trois fois lorsque survient une erreur de manipulation 3 4 Le bouton 1 clignote en rouge cinq fois lors de l entrée de codes incorrects La serrure se désactive alors pour protéger...

Page 13: ...nique ne sera plus valide après avoir été utilisé une seule fois 10 2 Vous pouvez utiliser le même code d usager à usage unique plusieurs fois Il devra être reprogrammé chaque fois 10 3 Vous devez d abord entrer le code de programmation pour créer un code d usager à usage unique 11 Réinitialisation à la configuration par défaut 11 1 Vous pouvez restaurer les codes prédéfinis par défaut en appuyant...

Page 14: ...ion de la serrure dans le noir 1 Nous recommandons d utiliser des piles alcalines afin de stabiliser l alimentation électrique du système 2 N utilisez qu un type de pile d une même marque et ne joignez pas des piles alcalines avec des piles zinc carbone ordinaires 3 N utilisez pas de produit chimique ni d huile avec additifs pour nettoyer la serrure ceci risquerait d endommager la surface de la se...

Page 15: ...Après l installation de la serrure et des piles la porte ne peut être verrouillée et trois bips courts sont émis lorsque vous appuyez sur le bouton de programmation Causes Le processus d identification de l orientation de la serrure n est pas encore terminée Solutions Veuillez exécuter le processus d identification de l orientation de la serrure dès que l installation de la serrure est terminée Si...

Page 16: ...t mais tout à coup le pêne se bloque et le tourniquet à l intérieur ne peut pas être mis en rotation même pas avec la clé Causes La détection de la position du loquet de verrouillage est anormale Solutions Rtirez une seule pile puis appuyez sur un bouton du panneau avant pour vider l alimentation électrique et retirer la pile suivante Le pêne redétecte automatiquement sa position par la suite Atte...

Reviews: