X
Y
4 x 8
4x
8x40mm
4x
4,5x50mm
16 cm
220-240V
50-60Hz
X-2cm
Y-2cm
1
2
4
5
3
Ć
390
6
0
0
156
3
7
0
1
5
m
in
8
7
0
-
m
a
x
1
1
7
0
Electrical 45cm
Gas 50cm
1
2
4
5
3
NOTES
39
РУССКИЙ
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Кухонная вытяжка
УХОД
ВНИМАНИЕ
!
Прежде
чем
вы
-
полнить
любую
операцию
по
чистке
и
л
и
техническому
обс
луживанию, отсо
-
едините
вытяжку
от
электросети
,
отсо
-
единяя
вилку
или
главный
выключа
-
тель
помещения
.
ОЧИСТКА
Вытяжка
должна
подвергаться
ча
-
стой
очистке
как
внутри
,
так
и
снаружи
(
по
крайней
мере
с
той
же
периодич-
ностью
,
что
и
уход
за
фильтрами
для
задержки
жира
).
Для
чистки
исполь
-
зуйте
специальную
тряпку
,
смоченную
нейтральным
жидким
моющим
сред
-
ством
.
Не
применяйте
средства
,
содер
-
жащие
абразивные
материалы
.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СПИРТ!
ВНИМАНИЕ
:
Не
соблюдение
правил
чистки
прибора
и
замены
фильтров
может
привести
к
риску
воз
-
никновения
пожара
.
Поэтому
реко
-
мендуем
соблюдать
приведенные
ин
-
струкции
.
Снимается
любая
ответственность
в
связи
с
возможными
повреждения
-
ми
двигателя
и
с
пожарами
,
возникши
-
ми вследствие неправильного ремон
-
та
или
несоблюдения
вышеописанных
предупреждений
.
ФИЛЬТРЫ ЗАДЕРЖКИ
ЖИРА
Удерживает
частицы
жира
,
исходя
-
щие
от
плиты
.
Фильтр с
ледует
зачи
-
щать
ежемесячно
(
или
когда
система
индикации
насыщения
фильтров
,
ес
ли
она
имеется
в
Вашей
модели
,
указы
-
вает
на
данную
необходимость
)
не
-
агрессивными
моющими
средствами
,
вручную
или
в
посудомоечной
маши
-
не
при
низкой
температуре
и
эконо
-
мичном
цикле
мытья
.
При
мытье
в
посудомоечной
ма
-
шине
может
иметь
место
некоторое
обесцвечивание
фильтра
задержки
жира
,
но
его
фильтрующая
характе
-
ристика
остается
абсолютно
неизмен
-
ной
.
Для
снятия
фильтра
задержки
жира
потяните
к
себе
подпружиненную
руч
-
ку
отцепления
фильтра
.
УГОЛЬНЫЙ
ФИЛЬТР
Угольные
фильтры
используются
только
тогда
,
когда
вытяжка
не
под
-
ключена
к
вентиляционному
каналу
.
Фильтры
с
активированным
углем
имеют
свойство
впитывания
запахов
до
полного
впитывания
.
Не
подлежат
регенерации
либо
очистке
,
должны
меняться
,
по
меньшей
мере
,
раз
в
два
месяца
.
Приложите
по
одному
фильтру
с каждой стороны мотора и повер
-
ните
по
часовой
стрелке
до
упора
.
Для
того
,
чтобы
снять
фильтр
,
повер
-
ните
его
против
часовой
стрелки
.
Summary of Contents for 6138
Page 8: ...8 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 9: ...9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 15: ...15 FÜR NOTIZEN DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube ...
Page 21: ...21 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Cooker hood 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 22: ...22 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Cooker hood 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 34: ...34 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 35: ...35 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Кухонная вытяжка 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 41: ...41 ДЛЯ ЗАМЕТОК РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Кухонная вытяжка ...