X
Y
4 x 8
4x
8x40mm
4x
4,5x50mm
16 cm
220-240V
50-60Hz
X-2cm
Y-2cm
1
2
4
5
3
Ć
390
6
0
0
156
3
7
0
1
5
m
in
8
7
0
-
m
a
x
1
1
7
0
Electrical 45cm
Gas 50cm
1
2
4
5
3
NOTES
30
Категорически
запрещается
ис
-
пользовать
вытяжку
в
качестве
опор
-
ной плоскости, если это специально не
оговорено
.
Обеспечьте
надлежащий
воздухо
-
обмен
помещения
,
когда
Вы
исполь
-
зуете
вытяжку
в
кухне
одновременно
с
другими
приборами
на
газу
или
на
другом
горючем
.
Вытягиваемый
воздух
не
должен
выбрасываться
наружу
через
возду
-
ховод
,
используемый
для
выброса
ды
-
мов
от
приборов
с
газовым
сжиганием
или
с
питанием
другими
горючими
.
Категорически
запрещается
гото
-
вить
блюда
“
под
пламенем
”,
посколь
-
ку
свободное
пламя
может
повредить
фильтры
и
стать
причиной
пожара
;
поэтому
,
воздерживайтесь
от
этого
в
любом случае. Жаренье в большом ко
-
личестве масла должно производить
-
ся
под
постоянным
контролем
,
имея
в
виду
,
что
перегретое
мас
ло может вос
-
пламеняться
.
При
использовании
вместе
с
про
-
чими
аппаратами
для
варки
,
открытые
части
прибора
могут
сильно
нагре
-
-
ваться
.
Что
касается
технических
мер
и условий по технике безопасности
при
отводе
дымов
,
то
придерживай
-
тесь
строго
правил
,
предусмотренных
регламентом
местных
компетентных
властей
.
Производите
периодическую
очистку
вытяжки
как
внутри
,
так
и
снаружи
(
ПО
КРАЙНЕЙ
МЕРЕ
,
РАЗ
В
МЕСЯЦ
с
соблюдением
ус
ловий, кото
-
рые
специально
предусмотрены
в
ин
-
струкциях по обслуживанию данного
прибора
).
Несоблюдение
инструкций
по
чистке
вытяжки
и
по
замене
и
чистке
фильтров
может
стать
причиной
пожа
ра
.
Не
используйте
и
не
оставляйте
вытяжку
без
правильно
установлен
-
ных
лампочек
в
связи
с
возможным
риском
удара
электрическим
током
.
Мы
снимаем
с
себя
всякую
ответ
-
ственность
за
неполадки
,
ущерб
или
сгорание
прибора
вс
ледствие несо
-
блюдения
инструкций
,
приведенных
в
данном
руководстве
.
Данное
изделие
промаркировано
в
соответствии
с
Европейской
дирек
-
тивой
2002/96/EC
по
утилизации
элек
-
трического
и
электронного
оборудо
-
вания
(WEEE).
Обеспечив
правильную
утилизацию
данного
изделия
,
Вы
по
-
можете
предотвратить
потенциальные
негативные последствия для окружаю
-
щей
среды
и
здоровья
человека
,
кото
-
рые
могли
бы
иметь
место
в
против
-
ном случае. Вытяжка сконструирована
для
работы
в
режиме
отвода
воздуха
наружу
или
рециркуляции
воздуха
.
Символ
на
изделии
или
на
доку
-
ментах
,
сопровождающих
изделие
,
указывает
на
то
,
что
данный
прибор
нельзя
рассматривать
к
ак
бытовые
отходы
.
Вместо этого его следует доставить
в
соответствующий
пункт
сбора
для
переработки
электрического
и
элек
-
тронного
оборудования
.
РУССКИЙ
Кухонные вытяжки
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Summary of Contents for 6138
Page 8: ...8 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 9: ...9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 15: ...15 FÜR NOTIZEN DEUTSCH TECHNISCHER PASS Dunstabzugshaube ...
Page 21: ...21 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Cooker hood 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 22: ...22 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Cooker hood 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 34: ...34 РУССКИЙ Кухонные вытяжки ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ 16 cm 220 240V 50 60Hz X 2cm Y 2cm ...
Page 35: ...35 РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Кухонная вытяжка 1 Electrical 45cm Gas 50cm ...
Page 41: ...41 ДЛЯ ЗАМЕТОК РУССКИЙ ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ Кухонная вытяжка ...