Kübler Sendix 58 FS2 Series, Operation Manual, Page: 100 / 164

3 Descrizione del prodotto Kübler Group
100 - IT BA Sendix® 58xxFS2 / 58xxFS3 - R60049.0009 - 04
3.2 Funzione di un encoder
L’encoder è un dispositivo di misurazione che converte movi-
menti rotatori in segnali elettrici. Viene fatta distinzione tra
encoder incrementali e encoder assoluti. Entrambi erogano
diversi segnali in uscita:
• Encoder incrementali:
sequenze di impulsi equivalenti il cui numero è proporziona-
le all’angolo di rotazione percorso.
• Encoder assoluti:
informazione digitale, il che significa che ogni posizione an-
golare è rappresentata da una configurazione di bit univoca.
• È anche possibile una combinazione di segnali incrementali
e assoluti.
Gli encoder monogiro stabiliscono la posizione dell’albero per
ogni giro. Ne risulta un campo di posizioni — con diverse ri-
soluzioni a seconda del tipo — entro 360°.
Confronto alle varianti monogiro, quelle multigiro hanno in più
la possibilità di stabilire le posizioni assolute su più giri. Ne ri-
sulta un campo di posizioni >360°.
Nel sistema di encoder qui descritto, l'informazione incremen-
tale viene fornita da un segnale seno-coseno (SinCos) analo-
gico. L'informazione assoluta viene trasmessa sotto forma di
un word di dati digitali (BiSS o SSI).
3.3 Targhetta segnaletica
Esempio di una targhetta segnaletica per il prodotto:
4 3 5 7
9 11
1 2
8 10
6
9007199397735819
1 Interfaccia 2 Tipo e codice d'ordine
3 Consumo di corrente 4 Tensione di alimentazio-
ne
5 Grado di protezione 6 Assegnazione dei
morsetti
7 Pittogramma Rispettare
il manuale d'istruzioni
8 Marchio CE
9 Pittogramma Rispettare
il manuale d'istruzioni
10 Fabbricante e indirizzo
11 Numero di serie