221
220
FR
NL
NO
FI
IT
EL
SK
PL
UK
BG
DE
DA
SV
ES
PT
CS
RU
RO
HR
EN
HU
HOGYAN RENDEZZEM/TÖRÖLJEM A KEDVENC ITALAIMAT
• Tartsa az ujját egy ital ikonján néhány másodpercig.
• Az ital menüjének jobb fels
ő
sarkában megjelenik egy törlésre szolgáló kereszt.
• Nyomja meg újra, tartsa az ujját az italon, és az italok átrendezéséhez húzza el.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
A megfelel
ő
karbantartás elvégzése meghosszabbítja a készülék élettartamát, és meg
ő
rzi a kávé eredeti ízét.
MIKOR KELL KIÜRÍTENI A CSEPPFOGÓ TÁLCÁT?
Amikor az úszók felemelkednek, jelezve, hogy a tálca túlzottan tele van.
A CSEPPFOGÓ TÁLCA KARBANTARTÁSA
• A cseppfogó tálca lehet
ő
vé teszi, hogy összegy
ű
jtse a készülékb
ő
l a készítés közben és azt követ
ő
en kifolyó vizet és kávét.
• Fontos, hogy mindig a helyén és rendszeresen ürítve legyen.
• Higiéniai okokból azt javasoljuk, hogy naponta szerelje le a csepegtet
ő
tálcát az egyes elemek tisztításához, és hagyja
megszáradni, miel
ő
tt visszateszi a készülékbe.
• Lásd a Gyors üzembe helyezési útmutatót – A CSEPPFOGÓ TÁLCA TISZTÍTÁSA, 1-2-3-4-5-6-7. ábra A cseppfogó tálcát a fém
rács nélkül mosogatógépbe is helyezheti.
MIKOR KELL KIÜRÍTENI AZ ŐRLEMÉNYTARTÓT?
A kávé
ő
rlemény-tartóba kerül a kiadott
ő
rölt kávé
• A kávé
ő
rlemény-tartót akkor ürítse ki, amikor a készülék arra kéri.
• A tartót rendszeresen is kiürítheti, de ha a készülék világít, az azért van, hogy megbizonyosodjon, a tartót valóban kiürítették-e.
Ha nem üríti ki rendszeresen a kávé
ő
rlemény-tartót a fentiek szerint, az károsíthatja a készüléket.
Higiéniai okokból azt javasoljuk, hogy minden nap tisztítsa meg az
ő
rleménytartót forró szappanos vízzel, és hagyja
megszáradni, miel
ő
tt visszatenné a készülékbe. Tekintse meg a Gyors üzembe helyezési útmutatót – AZ ŐRLEMÉNYTARTÓ
TÁLCA MEGTISZTÍTÁSA, 1-2-3-4-5. ábra.
Ne tegye mosogatógépbe.
A VÍZTARTÁLY KARBANTARTÁSA
A kávé aromájának meg
ő
rzése érdekében és higiéniai okokból javasoljuk, hogy használjon friss vizet, minden nap tisztítsa meg
a víztartályt forró vízzel és szivaccsal, és hagyja leveg
ő
n megszáradni. miel
ő
tt visszatenné a készülékbe.
A SZEMESKÁVÉTARTÁLY KARBANTARTÁSA
A kávébabok zsíros maradványokat hagyhatnak a szemeskávétartály falán, ami befolyásolhatja a kávé min
ő
ségét. A legjobb íz
meg
ő
rzése érdekében és higiéniai okokból javasoljuk, hogy minden újratöltést követ
ő
en törölje ki száraz, puha törl
ő
kend
ő
vel.
!
Fontos:
Ne használjon vizet a szemeskávétartály tisztításához, mert a szemeskávétartályban jelenlev
ő
víz károsíthatja
a készüléket.
MIÉRT ÉS HOGYAN KELL KARBANTARTANI A TEJRENDSZERT A TEJITALOK ELKÉSZÍTÉSE UTÁN
SÚGÓ ÉS OKTATÓANYAGOK
!
Fontos
: Annak érdekében, hogy a hab min
ő
sége mindig azonos legyen, javasoljuk, hogy végezze el
a következ
ő
karbantartást:
A TEJRENDSZER KARBANTARTÁSA
Karbantartás
Mikor?
Magyarázat
Szükséges
tartozékok
A tejrendszer
öblítése
30 s
- 20 ml
Minden egyes tejital
után, amikor a
készülék erre kéri.
Lehet
ő
vé teszi a készülék tejkörének az átöblítését. A
tejrendszer átöblítését bármikor elindíthatja.
A tejtartály kézi
tisztítása
30 s
Minden tejes ital
után
Javasoljuk, hogy a tejtartályt minden használat után
forró vízzel és szappannal tisztítsa meg.
Forró víz + szappan
+ szivacs
A tejcs
ő
kézi
öblítése
30 s
Minden tejes ital
után
A tejtartály a fedele nélkül mosogatógépben is
tisztítható.
Az öblítés a tejcs
ő
és az ahhoz tartozó fémfúvóka
MINDEN HASZNÁLAT UTÁNI, forró vízzel történ
ő
alapos
kézi tisztításából áll.
Forró víz + szappan
+ cs
ő
tisztító
Kézi tejtisztítás
5 min
Amikor a készülék
arra kéri vagy
bármikor.
Ez magában foglalja a kivehet
ő
„One Touch
Cappuccino” blokk eltávolítását és tisztítását. Az
optimális tejhab elérése érdekében javasoljuk,
hogy rendszeresen tisztítsa meg. Lásd a Gyors
üzembe helyezési útmutató 5. A TEJRENDSZER KÉZI
MÉLYTISZTÍTÁSA – 5 PERC cím
ű
fejezetét.
Tisztítót
ű
(D3)
EGYÉB KARBANTARTÁSI FELADATOK
Karbantartás
Mikor?
Magyarázat
Szükséges
tartozékok
Kávéöblítés
45 s
– 30 ml
Ha a készüléket
2 napig nem
használják vagy
bármikor.
Lehet
ő
vé teszi a készülék kávékörének öblítését. Ez a
folyamat csak forró vizet használ. Ez biztosítja a kávé
autentikus ízét.
Teaöblítés
30 s
– 20 ml
Teaital készítése
után.
Lehet
ő
vé teszi a forró vízzel történ
ő
átöblítést a tea
vagy a forrázott ital autentikus ízének biztosítása
érdekében.
Tisztítás
13 min
- 600 ml
Amikor a készülék
arra kéri vagy
bármikor.
Higiéniai okokból és a kávé min
ő
ségének meg
ő
rzése
érdekében javasoljuk, hogy tisztítsa meg és zsírtalanítsa
a készülék kávékörét. Garantálja az italok aromáinak
optimális meg
ő
rzését.
1 db KRUPS n°1
tisztítótabletta
Vízk
ő
mentesítés
20 min
- 600 ml
Amikor a készülék
arra kéri vagy
bármikor. Ha az italok
száma nem elegend
ő
ahhoz, hogy a
vízk
ő
mentesítés
szükséges legyen, ez
a funkció nem aktív.
A készülék vízk
ő
mentesítése biztosítja a megfelel
ő
m
ű
ködést, és eltávolítja a vízk
ő
- és bork
ő
lerakódásokat.
Ez a lépés nagyon fontos a készülék megfelel
ő
m
ű
ködése és tartóssága érdekében.
1 tasak KRUPS n°2
vízk
ő
mentesít
ő
!
Fontos
: Ha a terméke Claris – Aqua filter System F088 patronnal van ellátva, a vízk
ő
mentesítés el
ő
tt távolítsa el azt.
di decalcificazione.