Funksjoner ∙
Toiminnot
∙
Functies
På/Av ∙
On/ei ·
Aan/uit
Flimremodus hurtig
Nopea lepatus
Flakkermodus snel
Flimremodus langsom
Hidas lepatus
Flakkermodus langzaam
Slå av om 4 timer (PÅ/AV)
Virran katkaisu 4 tunnin kuluttua (ON/OFF)
Binnen 4 uur uitschakelen (AAN/UIT)
5 lysstyrkenivåer
5 kirkkausastetta
5 helderheidsniveaus
Rekkevidden er avhengig av
omgivelsen og batteristyrken.
Kantava riippuu ympäristöstä ja
pariston voimakkuudesta.
De reikwijdte is afhankelijk van
omgeving en batterijsterkte.
Igangsetting ∙
Käyttöönotto
∙
Ingebruikneming
Lamper ∙
Kynttilät
∙
Kaarsen
LR03 / AAA
Lampe lyser = driftsklar
Kynttilä palaa = käyttövalmis
Kaars brandt = gebruiksklaar
2
Legg inn batteriet (LR03/AAA)
Asenna paristot (LR03/AAA)
Plaats de batterij (LR03/AAA)
1
✓
Fjernbetjening ∙
Kaukosäädin
∙
Afstandsbediening
Batteriet (CR 2032) kan skiftes ut
Pariston (CR 2032) voi vaihtaa
De batterij (CR 2032) is vervangbaar
Fjern folien på baksiden.
Fjernbetjeningen er driftsklar.
Poista kalvo takapuolelta.
Kaukosäädin on valmis käyttöön.
Verwijder de folie aan de achterzijde.
Afstandsbediening is gebruiksklaar.
+
CR 2032
✓
Kanaltilordning av lampene ∙
Kynttilöiden kanavien valitseminen
∙
Kanaalselectie van de kaarsen
Velg kanal (A, B, C)
Valitse kanava (A, B, C)
Selecteer kanaal (A, B, C)
1
Trykk på „Av“
Paina „Off“
Druk op ‘Uit’
2
Lampe av = lamper er kodet
Kynttilä sammuu = kynttilät on koodattu
Kaarsen uit = kaarsen zijn gecodeerd
3
9
NO FI NL
