Kreg Pro DK5100 Owner'S Manual Download Page 13

DK5100

Changement des forets

Vous pouvez percer entre 4 000 et 5 000 trous dans du chêne avant de 

devoir aiguiser un foret DKDB de nouveau. Cette moyenne a été établie 

selon les réglages par défaut pour la régulation de la vitesse d’entrée 

indiqués dans le présent manuel. Planifiez votre horaire d’aiguisage en 

fonction de vos réglages et des matériaux que vous percez.

Avertissement :

!

 Débranchez l’appareil de la source d’air avant de changer le 

foret. Actionnez plusieurs fois l’appareil à l’aide de l’interrupteur au pied pour évacuer tout 

l’air du système.

 

(1) Retirez le plateau en acrylique.

(2) Desserrez le mandrin à l’aide des clés fournies.

(3) Faites glisser le foret hors du mandrin et placez-le dans le guide-foret 

jusqu’à ce que l’extrémité du foret dépasse du mandrin. Inclinez légèrement 

le foret pour éviter le mandrin, puis retirez le foret du guide-foret.

(4) Insérez un foret neuf ou réaffûté dans le mandrin 

en alignant les méplats de la queue du foret aux mâchoires du mandrin.

(5) Serrez le mandrin.

(6) Remettez le compteur à zéro pour faire le suivi de la durée de vie 

du foret, puis replacez le plateau.

Foret

Clés

Butée de profondeur de perçage

La butée de profondeur de perçage contrôle la trajectoire avant 

du foret et le cycle du cylindre d’avance du foret. Lorsque la butée 

de profondeur entre en contact avec l’interrupteur de réglage de 

la profondeur, la trajectoire avant du foret s’arrête et s’inverse, 

complétant ainsi le cycle de perçage.

Avertissement :

!

 Débranchez l’appareil de la source d’air avant de changer le 

foret. Actionnez plusieurs fois l’appareil à l’aide de l’interrupteur au pied pour évacuer tout 

l’air du système.

(1) Desserrez l’écrou à oreilles.

(2) Poussez l’ensemble d’entraînement du foret vers l’avant pour 

obtenir les dégagements suivants entre la pointe du foret et le guide : 

Matériau d’une épaisseur de 12,7 mm [

1

2

 po] ou de 19,05 mm [

3

4

 po] : 

dégagement de 3,17 mm [

1

8

 po] Matériau d’une épaisseur de 38,1 mm 

[1 

1

2

 po] : dégagement de 25,4 mm [1 po]

Réglages du guide pour l’épaisseur du matériau

Le guide doit être positionné de façon à ce que la vis pour perçage à 

angle sorte au centre de l’épaisseur du matériau. Lors du réglage du 

guide, assurez-vous qu’il reste parallèle au bord avant du guide-foret.

(1) Desserrez les quatre vis à tête creuse situées dans la fente sur la 

partie supérieure du guide.

(2) Alignez la surface du guide aux échelles de lettres inscrites sur les 

bords de la plaque de base et qui correspondent à l’épaisseur du 

matériau.

(3) Serrez les vis à tête creuse.

Réglage A pour un matériau d’une épaisseur de 12,7 mm [

1

2

 po]

Réglage B pour un matériau d’une épaisseur de 19,05 mm [

3

4

 po]

Réglage C pour un matériau d’une épaisseur de 38,1 mm [1 

1

2

 po]

(3) Réglez le dispositif de réglage de la profondeur jusqu’à ce que la 

tête enfonce complètement le poussoir de l’interrupteur de réglage de 

la profondeur.

(4) Vissez l’écrou de blocage.

(5) Tirez l’ensemble d’entraînement du foret vers l’arrière jusqu’à ce 

qu’il s’immobilise.

Échelle  

de référence

Accès aux vis 

d’assemblage  

à tête creuse

Écrou de blocage

Interrupteur  

de réglage  

de la profondeur

Tête

Dispositif de réglage de la profondeur

ATTENTION

!

 L’affûtage d’un foret le rend plus court. Lorsque vous installez 

un foret affûté, vous devez réajuster la profondeur de perçage.

Summary of Contents for Pro DK5100

Page 1: ...Pro Series DK5100 Pneumatic Model DK5100 9 2018 DK5109 Rev E OWNER S MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO...

Page 2: ...power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed c Use right tool Don t force tool or attachmen...

Page 3: ...oval is authorized by Kreg Tool Company 3 shipment to Kreg Tool Company s repair facility or 4 reinstallation of components This warranty becomes effective only when the accompanying card or online fo...

Page 4: ...linder Clamping Pad Drill Guide Block Air Gauge Swing Stop Drill Bit Drill Collet Drill Bit Drive Assembly Depth Control Switch Depth Control Adjuster Air Filter Feed Rate Control Oil Lubricator Drill...

Page 5: ...pumps of Sta Lube Extreme Pressure Moly Graph Multi Purpose Grease Fastenal 1 800 272 8963 www fastenal com or equivalent DK5100 WARNING Before lubricating the drill disconnect the machine from the a...

Page 6: ...es completing the drilling cycle WARNING Beforeadjustingthedrilling depthstop disconnectthemachinefromthe airsupply Cyclethemachineviathefootswitchseveraltimestoremoveairfromthesystem 1 Loosen the win...

Page 7: ...ff of the drill guide block during drilling either the clamping cylinder height the clamping duration or both must be adjusted Clamping Cylinder Clamping Cylinder Bracket Socket head Cap Screws Feed R...

Page 8: ...oil comparable to that provided Normal use of the machine causes a light oil film to accumulate on the underside of the top plate where the pneumatic motor exhausts Air System Filter The air system fi...

Page 9: ...vos cheveux vos v tements et vos gants loin des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux et les cheveux longs risquent de se prendre dans les pi ces en mouvement j Si un dispositif permet de ra...

Page 10: ...is par Kreg Tool Company Cette garantie ne couvre pas 1 les articles qui seraient us s ou qui devraient tre remplac s cause de leur usure normale forets lubrifiants etc 2 le co t de retrait des compos...

Page 11: ...tre But e Swing Stop Foret Mandrin porte foret Ensemble d entra nement du foret Interrupteur de r glage de la profondeur Dispositif de r glage de la profondeur Filtre air Bouton de r gulation de la vi...

Page 12: ...deux pompes de graisse tout usage pression extr me Moly Graph de Sta Lube Fastenal 1 800 272 8963 www fastenal com ou d un quivalent DK5100 Avertissement D branchez la perceuse de la source d air avan...

Page 13: ...nger le foret Actionnez plusieurs fois l appareil l aide de l interrupteur au pied pour vacuer tout l air du syst me 1 Desserrez l crou oreilles 2 Poussez l ensemble d entra nement du foret vers l ava...

Page 14: ...u serre joint la dur e de serrage ou les deux doivent tre r gl s Cylindre du serre joint Support du cylindre du serre joint Vis d assemblage t te creuse Vitesse d entr e Le bouton de r gulation de la...

Page 15: ...ec de l huile moteur pneumatique semblable celle fournie L utilisation normale de l appareil entra ne la formation d un mince film d huile sous le plateau l endroit o se situe l chappement du moteur p...

Page 16: ...se voltea o si toca accidentalmente la herramienta de corte se pueden producir lesiones graves i Use ropa adecuada No use ropa holgada ni joyas Mantenga el cabello la ropa y los guantes lejos de las p...

Page 17: ...al Las gu as de taladro presentan una garant a de por vida Kreg a su criterio reparar o reemplazar cualquier producto o componente del producto que presente defectos durante el per odo de garant a Est...

Page 18: ...ire Tope batiente Broca para taladro Mandril del taladro Ensamble de impulsi n de brocas para taladro Interruptor de control de profundidad Ajustador de control de profundidad Filtro de aire Control d...

Page 19: ...esi n extrema Fastenal 1 800 272 8963 www fastenal com o equivalente DK5100 ADVERTENCIA antes de lubricar el taladro desconecte la m quina del suministro de aire Haga funcionar el ciclo de la m quina...

Page 20: ...ecci n completando as el ciclo de taladrado Advertencia antes de cambiar la broca para taladro desconecte la m quina del suministro de aire Haga funcionar el ciclo de la m quina a trav s del interrupt...

Page 21: ...bloque gu a para taladro durante el taladrado es posible que la altura del cilindro de sujeci n la duraci n de sujeci n o ambas configuraciones no est n ajustadas Cilindro de sujeci n Abrazadera del c...

Page 22: ...nado El uso normal de la m quina causa que se acumule una ligera pel cula de aceite en la parte inferior de la placa superior donde est el escape del motor neum tico Filtro del sistema de aire El filt...

Page 23: ...NOTES...

Page 24: ...www kregtool com 800 447 8638 For assistance with any Kreg product contact us through our Web site or call Customer Service...

Reviews: