Pour utiliser avec le foyer au gaz à évacuation
directe nº CLW-72
HUSSONG MANUFACTURING CO., INC.
LISEZ TOUTES CES ÉTAPES
AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’APPAREIL.
Ce kit doit être installé par un centre de service
ou un installateur qualifié, ou par le fournisseur
de gaz, au moment d’installer l’appareil de
chauffage. Ces instructions doivent être utilisées
conjointement avec le manuel d’installation
et d’utilisation fourni avec l’appareil. Veuillez
lire complètement le manuel d’installation de
l’appareil avant de commencer les procédures
de ce manuel d’instructions.
INSTALLATEUR : Laissez ce manuel avec l’appareil.
PROPRIÉTAIRE : Conservez ce manuel pour le consulter.
KOZY POWER VENT
nº KPV
English and French installation manuals are available through your
local dealer. Visit our website
www.kozyheat.com
.
Les manuels d’installation en français et en anglais sont disponibles
chez votre détaillant local. Visitez
www.kozyheat.com.
Hussong Manufacturing Co., Inc.
P.O. Box 577, 204 Industrial Park Drive
Lakefield, MN 56150-0577, USA
Kozy Power Vent nº KPV
Rev. 1, 4/19
IMPORTANT: Si vous ne lisez pas et ne suivez
pas ces instructions, cela pourrait créer un dan-
ger et annulera la garantie du foyer.
1.0 INTRODUCTION .......................................................................3
1.2 Composants et liste de pièces de rechange ............................. 3
2.0 CONDUIT D'ÉVACUATION ......................................................4
2.1 Exigences d’évacuation .................................................................. 4
2.2 Terminaisons horizontales .............................................................. 5
2.3 Draft Bypass Adjustment ............................................................... 7
3.0 ENCADREMENT ET DÉGAGEMENTS .....................................8
3.1 Encadrement et dégagements ..................................................... 8
3.2 Dégagements aux matériaux combustible .............................. 9
3.4 Dégagements du chapeau d’évacuation ................................10
3.5 Installation du chapeau d’évacuation .....................................11
4.0 INSTALLATION ÉLECTRIQUE ...............................................15
4.1 Câblage de l’appareil ......................................................................15
5.0 ENTRETIEN .............................................................................19
5.1 Remplacement du ventilateur et du interrupteur d’aspiration ...19
6.0 DÉPANNAGE ..........................................................................21