background image

Bedienungsanleitung

Instruments

Metall- & Spannungssucher

Operation manual

Metal- & voltage detector

Gebruiksaanwijzing

Metaal- & voltagedetector

Mode d‘emploi

Détecteur de métaux et de tension

Manuale operativo

Rilevatore di metalli e tensione

Manual de operación

D

GB

NL

F

I

E

Detector de metales y voltaje

Art.Nr. 3238.0009.3

Summary of Contents for 3238.0009.3

Page 1: ...ation manual Metal voltage detector Gebruiksaanwijzing Metaal voltagedetector Mode d emploi D tecteur de m taux et de tension Manuale operativo Rilevatore di metalli e tensione Manual de operaci n D G...

Page 2: ...2 3 5 7 4 6 8 D GB I NL F E...

Page 3: ...e das Potentiometer am weitesten von der Batterie entfernt gegen den Uhrzeigersinn ein bis die LED gerade auf h rt zu pulsieren Testen Sie dann ob die LED pulsiert wenn das Ger t etwa 5 bis 8cm von ei...

Page 4: ...de batterijteller met de klok mee totdat de LED net stopt met pulseren Test vervolgens om er zeker van te zijn dat de LED zal pulseren wanneer de set ongeveer 5 tot 8cm van een bekende wisselspanning...

Page 5: ...ntio meter farthest from the battery counterclockwise until the LED just stops pulsing Then test to make sure the LED will pulse when the set is held about 2 to 3 away from a known A C voltage source...

Page 6: ...lles d une montre jusqu ce que la LED cesse de clignoter Testez ensuite pour vous assurer que la LED clignote lorsque l ensemble est maintenu environ 5 8 cm d une source de tension alterna tive connue...

Page 7: ...e ria in senso antiorario finch il LED non smette di lampeggia re Quindi testare per assicurarsi che il LED lampeggi quando il set viene tenuto a circa 5 8 cm di distanza da una fonte di tensione CA n...

Page 8: ...antihorario hasta que el LED deje de parpadear Luego pruebe para asegurarse de que el LED parpadear cuando el equipo se mantenga a una distancia de 5 a 8 cm de una fuente de voltaje CA conocida como s...

Reviews: