Kong Trender, Manual

Page: 63 / 80

n°
Č
íslo obrázku - Tegningens nummer - Bild Zahl -
Αριθµ
fi
ς εικ
fi
νας
- Figures number - Número figura - Kuvan
numero - Numéro d’illustration - Numero figura - Afbeeldingnummer - Número da figura - Nummer figur
Správné použití - Korrekt brug - Richtige Benutzung -
Σωστή
¯
ρήση
- Correct use - Uso correcto -
Oikea käyttö - Emploi correct - Uso corretto - Correct gebruik - Uso correcto - Korrekt användning
Nesprávné použití - Ikke korrekt brug - Ganz unrichtige Benutzung -
Μη σωστή
¯
ρήση
- Absolutely no
correct use - Uso no correcto - Virheellinen käyttö - Emploi absolument mauvais - Uso assolutamente
scorretto - Niet correct gebruik - Uso não correcto - Felaktig användning
Nesprávné použití: m
ů
že být velmi nebezpe
č
né - Ikke korrekt brug: kan være meget farligt - Ein falscher
Gebrauch kann sehr gefährlich sein -
Λανθασµένη
¯
ρήση: µπoρεί να είναι πoλύ επικίνδυνη
- Improper use
may be very dangerous - Uso incorrecto: puede ser muy peligroso - Väärä käyttö: voi olla erittäin vaarallista
- Un mauvais emploi peut être trés dangereux - Uso scorretto può essere molto pericoloso - Niet correct gebruik:
kan erg gevaarlijk zijn - Uso incorrecto: pode ser muito perigoso - Felaktig användning: kan vara mycket farligt
Nepoužívat nikdy tímto zp sobem: hrozí smrtelné nebezpe
č
í! - Må aldrig udføres: livsfare! - Niemals und in keinem
Fall tun: Lebensgefahr! -
Να µην γίνεται πoτέ: κίνδυνoς θανατoς!
- Never do it: risks fatal accident¡
- No lo haga nunca! ¡Peligro de muerte! - Kielletty toimenpide: kuoleman vaara! - A ne jamais faire, en aucun cas:
Danger de mort! - Da non fare mai: pericolo di morte! - Nooit doen: levensgevaar! - Nunca fazer: perigo de
morte! - Gör aldrig så här - risk för dödsolyckor!
VYSVĚTLIVKY K PIKTOGRAMŮM - PIKTOGRAMFORKLARING - LEGENDE DER PIKTOGRAMME
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΕΙΚΟΝΟΣΥΜΒΟΛΩΝ - PICTOGRAM’S LEGEND - LEYENDA DE LOS PICTOGRAMAS -
PIKTOGRAMMIEN SELITYS - LÉGENDE DES PICTOGRAMMES - LEGENDA DEI PITTOGRAMMI
LEGENDA VAN DE PICTOGRAMMEN - LEGENDA DOS PICTOGRAMAS - SYMBOLFÖRTECKNING
trender:Layout 1 22 09 2009 13:32 Pagina 63