Kong Trender, Manual

Page: 41 / 80

pas des dispositifs antichute :
- maintenir toujours le bloqueur au-dessus du point d’accro-
chage du baudrier (fig.6),
- ne dépassez jamais le point de fractionnement avec le blo-
queur sous le nœud/mousqueton! – (fig. 7).
Attention :
- ne poussez jamais le bloqueur contre le nœud : le déblocage
pourrait résulter très difficile, voire impossible (fig. 8),
- pour faire glisser le bloqueur vers le bas,
actionnez seule-
ment les cames dentées (fig. 9), ne jamais décrocher le
mousqueton qui bloque les dispositifs de sécurité (C et D):
risque de mort !
– (fig. 10). Attention : descendre est très
dangereux !
N.B.: lors de l'emploi du TRENDER FULL, conservez toujours
le mousqueton (G) inséré dans le trou (E1), ceci rend impossi-
ble la totale ouverture des dispositifs de sécurité des cames
dentées (C) en les débloquant.
EMPLOI EN TANT QUE BLOQUEUR POIGNÉE DOUBLE -
(EN 567)
Attention : utilisez toujours deux cordes du même diamètre.
Fig. 11 – Exemple de progression correcte : le bloqueur de
pieds FOOT FUTURA, utilisé avec le bloqueur ventral (CAM
CLEAN ou BODY FUTURA) et au TRENDER, aide à maintenir
le corps de l’utilisateur en vertical, en en facilitant la remontée.
Attention : le “FOOT FUTURA” est un dispositif supplé-
mentaire, n'est pas un équipement de protection indivi-
duelle (EPI) et ne doit donc pas être employé seul !
EMPLOI EN TANT QUE DISPOSITIF D’ANCRAGE MOBILE
– (EN 795 CLASSE B)
Exemples d’emploi correct :
- ancrage direct de la charge (max 1000 kg) au TRENDER (fig. 12),
- levage de la charge (max 500 kg) moyennant des poulies (fig. 13),
- levage et retenue de la charge (max 400 kg) moyennant des
bloqueurs (fig. 14).
EMPLOI EN TANT QUE DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT
MANUEL SUR LES CORDES DE TRAVAIL
(EN 12841 TYPE B)
Attention :
- avant de positionner le dispositif sur la corde de travail,
comme établi au point 16.1, vérifiez à ce que :
- les points d’ancrage, des cordes de travail et de la corde
de sécurité, soient au-dessus de l’utilisateur et soient
conformes à la norme EN 795,
- les mousquetons soient conformes à la norme EN 362,
- la sangle (conforme à la norme EN 354) qui relie le TREN-
DER au baudrier ne soit pas plus long d'un mètre,
- en outre, après avoir positionné le dispositif sur les cordes de
travail, dans une position de toute sécurité, assurez-vous :
- que le TRENDER fonctionne correctement,
- que les cordes de travail n’aient pas de lâche entre le point
d'ancrage et l'utilisateur,
- d’être relié à la corde de sécurité par un dispositif antichute
conforme à la norme EN 12841 du type A ou EN 353-2 inséré
sur la corde de sécurité (comme le BACK-UP, par exemple).
Fig. 15 – Exemple d’emploi correct : l’utilisateur exécute la pro-
gression avec le TRENDER sur les cordes de travail (1) tout en
étant simultanément relié par un dispositif antichute à la corde
de sécurité (2).
Fig. 16 – Exemple d’emploi incorrect et dangereux : l’utilisateur
exécute la progression sur les cordes de travail (1) sans être
relié à la corde de sécurité (2).
17 - CONTRÔLES AVANT ET APRÈS L’EMPLOI
Contrôlez et assurez-vous que le dispositif :
trender:Layout 1 22 09 2009 13:32 Pagina 41