Komptec GmbH. KT-90A User Manual
Page 48 of 52
v1.0a; 8 May 2016
Übersicht:
Overview:
Tableau récapitulatif des
Nomenclatures:
A
Gehäuse
Housing
Carter
B
Kurbelwelle mit Pleuel
Crankshaft with piston rod
Vilebrequin avec bielle
C
1.
Verdichterstufe
1st compressor stage
1er étage du compresseur
D
2.
Verdichterstufe
2nd compressor stage
2ème étage du compres-
seur
E
3.
Verdichterstufe
3rd compressor stage
3ème étage du compres-
seur
F
Ölfüllstutzen und Gehäuse-
Druckausgleich
Oil filler tube and housing pressure
equalization
Tube
de
remplissage
d'huile et système d'équili-
brage de pression du carter
G
Zwischenkühler, Nachküh-
ler und Überdruckventil
Intercooler, aftercooler and Safety
valves
Radiateur
intermédiaire,
radiateur postérieur et
Clapet de surpression
H
Antrieb und Kühlventilator
Engine and cooling fan
Moteur et ventilateur de re-
froidissement