Step 1.
Release clip on side of
stroller.
Paso 1.
Suelte la traba del
costado de la carriola.
Step 2.
Push front of stroller
downward.
Paso 2.
Empuje la parte
delantera de la
carriola hacia abajo.
Step 3.
Press down folding bar
to lock stroller.
Paso 3.
Para asegurar la
carriola, presione hacia
abajo la barra de
doblar.
Step 4.
On canopy models,
swing canopy forward
over handles.
Paso 4.
Gire el toldo hacia el
frente sobre las manijas.
-2-
S01-R8 9/03
I
F STROLLER ARRIVES TO YOU WITH
THE WHEELS OFF
,
FOLLOW THE
INSTRUCTIONS BELOW
:
S
I RECIBE LA CARRIOLA SIN LAS
RUEDAS PUESTAS
,
SIGA LAS
SIGUIENTES INSTRUCCIONES
:
A. With tab on wheel facing away
from stroller, place wheel on
stroller until it locks onto
stroller.
NOTE: To remove, squeeze tab
and pull wheel off.
A. Con la lengüeta de la unidad de
la rueda orientada en sentido
opuesto a la carriola, coloque la
rueda en la carriola hasta que se
encaje en la carriola.
NOTA: Para quitar la rueda,
apriete la lengüeta y jale la
rueda para sacarla.
How to Assemble Your Stroller
Cómo Ensamblar Su Carriola
TAB
L
ENGÜETA
1
TO OPEN STROLLER:
PARA ABRIR CARRIOLA:
2
TO ASSEMBLE FRONT WHEELS:
(SELECT MODELS)
PARA ENSAMBLAR LAS RUEDAS
DELANTERAS:
(MODELOS SELECTOS)
