7
Secure large plastic nut to bolt. Tighten until
flush against leg. The bolt should be flush
with the nut.
Asegure la tuerca grande de plástico al tornil-
lo. Ajústelo hasta que quede apretado a la
pierna. El tornillo debe de estar apretado con
la tuerca.
N
NO
OT
TE
E:: There should not be a gap between
leg and tray.
NOTA: No debe quedar hueco entre la pata
y la bandeja.
Repeat Steps 1-4 for other legs. Make sure to
match corresponding letters on tray and legs.
Repita los pasos 1-4 en las otras patas.
Asegúrese de emparejar las letras correspon-
dientes en la bandeja y en las patas.
4
5
4
Attach Tray to Base
Una la bandeja a la base
Make sure that both “Kolcraft” on the tray
and “Tot Rider 2” on the base are facing the
same direction.
Asegúrese de que “Kolcraft” en la bandeja y
“Tot Rider 2” en la base están mirando en la
misma dirección.
Insert assembled legs into mounting holes of
base by pushing button in and pressing
down.
Inserte las patas ensambladas en los agujeros
para montarlas en la base, empujando el
botón y presionando hacia abajo.
As leg is lowered, button will automatically
pop into the top position. Be sure all 4 but-
tons are in the same numbered position.
Cuando baje la pata, el botón se ajustará
automáticamente en cada posición.
Asegúrese de que los 4 botones están en la
misma posición numerada.
N
NO
OT
TE
E:: To maintain stopping performance,
clean friction strips regularly with damp cloth.
N
NO
OT
TA
A:: Para mantener la función de parar,
limpie las tiras de fricción con regularidad
con un trapo húmedo.
1
Nut
Tuerca
CORRECT
Tight against tray
CORRECTO
Apretado contra la bandeja
INCORRECT
Incorrecto
GAP
Hueco
2
3
Friction Strips
Tiras de Fricción
2
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 7
