6
Attach Front Casters
Unión de las ruedecillas delanteras
Turn the base over and insert the stem of one
of the front casters into the hole in one of the
front corners. Push firmly until the caster
snaps (locks) into place. Pull up on caster to
make sure it is locked in place.
Voltee la base y inserte el tubo de unas de las
ruedecillas delanteras en la agujero de unas
de la esquinas delanteras. Empuje firmemente
hasta que la pieza se coloca (asegure) en su
lugar. Jale para arriba la ruedecilla para
asegurar que este asegurado en su lugar.
1
Attach Legs to Tray
Una las patas a la bandeja
Legs are marked “A” , “B”, “ C”, or “D”.
Locate leg marked A.
Las patas están marcadas “A”, “B”, “C”, o
“D”. Localice la pata “A”.
Rest tray on side with “A” side facing up.
Place opening in leg “A” through tray bolt “A”.
Sitúe la bandeja de aldo con la cara “A”
mirando hacia arriba. Ponga la pata “A” a
través de la tuerca “A” de la bandeja.
Push leg down at slight angle so leg hooks
snap under tray. The leg should be attached
to tray.
Empuje la pata hacia abajo en un pequeño
ángulo de manera que los ganchos de la pata
se enganchen por debajo de la bandeja. La
pata debe de estar enganchada a la bandeja.
1
A
B
D
C
B
A
D
C
Back
Trasera
Bolt
Tornillo
View of Underneath
Tray & Leg
Vista de la bandeja y
la pata por debajo
Leg Hooks Have to Catch
on Tray
Los ganchos de las patas
tienen que engancharse en
las lengüetas de la bandeja
1
2
3
2
3
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 6
