Préparer le robinet à montage sur comptoir
AVERTISSEMENT: Risque de blessures et d’endommagement du produit.
Ne
pas sélectionner un large robinet à montage mural pour cette baignoire. Ces
robinets peuvent avoir été utilisés par inadvertance comme moyen de support ne
sont pas appropriés ou sécurisés pour cette installation. A la place, sélectionner un
robinet à montage mural ou autre robinet à montage sur comptoir.
NOTICE:
Pour le modèle K-1227, un robinet à montage sur comptoir avec des centres
de 4
″
(10,2 cm) doit être utilisé. Pour le modèle K-1232, un robinet à montage sur
comptoir avec des centres de 4
″
(10,2 cm) ou de 6
″
(15,2 cm) doit être utilisé. Un
raccordement typique de robinet d’un entraxe de 4
″
(10,2 cm) est indiqué sur
l’illustration.
Mesurer et couper une planche de 1/2
″
(1,3 cm) de contreplaqué pour soutenir les
robinets. Pour K-1277, découper une planche de 4
″
(10,2 cm) x 11-1/2
″
(29,2 cm).
Pour K-1232, découper une planche de 4
″
(10,2 cm) x 15-1/2
″
(39,4 cm).
Positionner le robinet au centre de l’espace plat du rebord de la baignoire. Se
reporter aux instructions du fabricant du robinet.
Marquer au crayon les lignes centrales du robinet pour le forage. Ne pas percer à
ce moment.
NOTICE:
Positionner une fine pièce de carton sur la surface finie de la baignoire et
sous les pinces. Ceci préviendra l’endommagement de la surface finie de la baignoire.
S’assurer que les attaches ne soient pas directement au contact de la surface de la
baignoire.
Placer le carton sur le rebord de la finition de la baignoire.
Positionner le contreplaqué sous le rebord de la baignoire et le maintenir en place
avec des pinces. Assurez-vous que les attaches ne soient pas directement au
contact de la surface de la baignoire.
Se référer aux instructions emballées avec le robinet pour déterminer le diamètre
du trou pour le robinet.
Percer les trous pour le robinet.
Prepare la grifería de montaje en cubierta
ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales y daños a la propiedad.
Para
esta bañera no seleccione una grifería grande de montaje en cubierta. Estas
griferías pueden utilizarse accidentalmente como medio de soporte y no son
apropiadas ni seguras para esta instalación. En su lugar, seleccione una grifería de
montaje a la pared o una grifería alternativa de montaje en cubierta.
AVISO:
Para el modelo K-1227, se debe utilizar una grifería de montaje en cubierta
con centros a 4
″
(10,2 cm). Para el modelo K-1232, se debe utilizar una grifería de
montaje en cubierta con centros a 4
″
(10,2 cm) ó 6
″
(15,2 cm). La ilustración muestra
un diagrama de instalación típico de la grifería de orificios centrales a 4
″
(10,2 cm).
Mida y corte un trozo de madera contrachapada para exteriores de 1/2
″
(1,3 cm)
para que actúe como soporte de las griferías. Para el modelo K-1277, corte un
trozo de 4
″
(10,2 cm) x 11-1/2
″
(29,2 cm). Para el modelo K-1232, corte un trozo de
4
″
(10,2 cm) x 15-1/2
″
(39,4 cm).
Coloque la grifería en el centro del área plana del borde de la bañera. Siga las
instrucciones del fabricante de la grifería.
Con un lápiz marque las líneas centrales de la grifería para taladrar los orificios.
No taladre en este momento.
AVISO:
Coloque un trozo de cartón delgado en la superficie acabada de la bañera y
debajo de las grapas. Esto evitará que se dañe la superficie acabada de la bañera.
Kohler Co.
13
1084204-2-A
Summary of Contents for K-1227
Page 22: ...1084204 2 A Kohler Co...
Page 23: ...Kohler Co 1084204 2 A...
Page 24: ...1084204 2 A...
