Instalar la llave
NOTA:
Para realizar la instalación, el instalador debe proporcionar accesorios de suministro de agua hembra G½", con
una distancia de 150 mm y nivelados. Los accesorios de suministro de agua deben estar verticales y no estar más allá de
la pared acabada. El suministro de agua caliente debe estar localizado a la izquierda.
□
Enjuague o purgue las tuberías de suministro de agua a fondo para eliminar cualquier escombro.
□
Instale dos conectores de compensación en los tubos de suministro de agua fría y caliente. Utilice los selladores de
rosca o cinta especial para las roscas del tubo.
□
Ajuste la distancia centro a centro entre los conectores a 150 mm y nivele.
□
Enroque los chapetones en los conectores a que estén contra la pared acabada.
□
Fije las arandelas en las tuercas.
□
Mantenga la salida de la regadera hacia arriba, enrosque las tuercas a los conectores.
□
Aprete las tuercas con una llave de lengüeta o con una tela suave entre el producto y la llave regular.
Install the Faucet
NOTE:
To perform installation, the installer must provide G½" female supply
fi
tt
ings, spaced 150 mm apart and
horizontal. The supply
fi
tt
ings should be vertical and not extend beyond the
fi
nished wall. Locate the hot supply pipe
on the left.
□
Flush the water supply pipes thoroughly to remove debris.
□
Install the two o
ff
set connectors into the hot and cold supply pipes. Use appropriate thread sealants or thread tape on
the pipe threads.
□
Adjust the center-to-center distance between the connectors to 150 mm and horizontal.
□
Thread the escutcheons onto the connectors until they are
fl
ush with the
fi
nished wall.
□
Place the washers into the nuts.
□
Orient the shower faucet outlet upwards, and thread the nuts onto the connectors.
□
Tighten the nuts with a strap wrench, or soft cloth between the product and a regular wrench.
Kohler Co.
1124467-M2-
B
2
Arandela
Washer
Tuerca
Nut
Salida de
la regadera
Outlet
Chapetones
Escutcheons
Fría
Cold
Caliente
Hot
Conectore
Connector
G1/2"
150 mm
