41
42
zh
此操作指南是滚动轴承、滑动轴承、链条、滑槽、开放式传动装置的自动
化润滑系统的安全工作指南。
切勿强行打开本设备！
系统含有不可接触的危害物质，如果本设备用于其预期用途，它在密闭墨盒中无法逸
出。该物质产生操作所需的气体（一氧化氮/氢气）。
墨盒损坏：避免皮肤接触，请勿触碰逸出的任何物质。戴上防护手套，将损坏的墨盒
放进密闭容器中并联系制造商。根据请求可提供进一步的信息。
润滑系统只能使用一次，不能打开或者
拆卸。
避免眼睛、皮肤和衣物接触到润滑油/润
滑脂，避免吞食润滑油/润滑脂。
不要把润滑油/润滑脂排放到土壤或下水
道中。
注意润滑油和 润滑脂的安全数据表。
可从 Klüber 公司获取润滑剂数据表。
如果由于对润滑系统的错误使用或不
当操作造成了损失和运行故障，我们
不对此类损失和故障承担责任。
由于产品的不断发展，我们保留在不
影响产品功能前提下更改产品的权利，
恕不另行通知。
12/12/2016 · A01 · Art. No. 108303
为了保护环境，根据当地法律循环利用有价值的原料。
性能
操作
安装
在有效使用期间内
更换
废物处理
故障排除
标记
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
存放条件
有效使用时间，单位：月
安装日期/更换日期
密封塞
通过油保留阀灌装润滑油
运行中
空了
电池回收处理
含油脂的废物
适当的滑润量
故障
原因
补救
只能在微湿状态下进行清洁！
