65
ES
Estimado cliente:
Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y
siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa
no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber
desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual
de usuario más reciente y otra información sobre el producto.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
Indicaciones de seguridad 94
Vista general de las piezas 95
Lista de las piezas individuales 96
Montaje 106
Calentamiento antes del entrenamiento 118
Indicaciones sobre el entrenamiento 119
FABRICANTE
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Nota:
Como con todos los dispositivos de entrenamiento con componentes mecánicos móviles, con este producto puede
ocurrir que se aflojen los tornillos con un uso frecuente. Por ello, recomendamos controlar regularmente los tornillos y
apretarlos con la llave adecuada si fuera necesario. Limpie regularmente el aparato de entrenamiento con un paño húmedo
para mantener las superficies libres de sudor y polvo.
• Limpie el aparato regularmente con un paño limpio para mantener una apariencia limpia.
• El uso seguro del aparato solo puede garantizarse si este se limpia regularmente y se inspecciona para detectar daños o
desgastes (p. ej. en pedales, manillares, sillín, etc.). Es indispensable sustituir las piezas dañadas y utilizar el aparato solo
cuando se haya finalizado dicha reparación.
• Compruebe habitualmente si los tornillos y las tuercas están bien fijados.
• Engrase todas las piezas móviles.
Summary of Contents for 10030177
Page 2: ......
Page 11: ...11 DE KOMPONENTENÜBERSICHT ...
Page 23: ...23 DE 2 Schieben Sie wie in der Grafik gezeigt die Gewichte 24 29 über die Chriomstangen 22 ...
Page 31: ...31 DE 10 ...
Page 32: ...32 DE 11 ...
Page 39: ...39 EN COMPONENTS OVERVIEW ...
Page 51: ...51 EN 2 Attach weights 24 29 to chrome bars 22 as shown ...
Page 59: ...59 EN 10 ...
Page 60: ...60 EN 11 ...
Page 67: ...67 ES VISTA GENERAL DE LAS PIEZAS ...
Page 79: ...79 ES 2 Inserte las pesas 24 29 en la barra croma da 22 como se indi ca en la ilustración ...
Page 87: ...87 ES 10 ...
Page 88: ...88 ES 11 ...
Page 95: ...95 FR COMPOSANTS APERÇU ...
Page 107: ...107 FR 2 Faire passer les poids 24 29 comme illus tré ci contre sur les barres chromées 22 ...
Page 115: ...115 FR 10 ...
Page 116: ...116 FR 11 ...
Page 123: ...123 IT PANORAMICA DEI COMPONENTI ...
Page 135: ...135 IT 2 Inserire i pesi 24 29 sull asta cromata 22 come mostrato nel grafico ...
Page 143: ...143 IT 10 ...
Page 144: ...144 IT 11 ...
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......