66
ES
English
Español
Français
Italiano
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente estas indicaciones de seguridad antes de utilizar el aparato por primera vez y conserve este manual para futuras
consultas. Las características del producto pueden variar ligeramente de las representadas en las imágenes. El fabricante puede
realizar modificaciones sin aviso previo.
• Conserve este manual en un lugar seguro para que pueda consultarlo en cualquier momento.
•
Monte el aparato una vez haya leído todo el manual de instrucciones. La seguridad y la eficacia del mismo solo podrá
garantizarse si lo ha montado correctamente y si realiza un mantenimiento y uso idóneos. Asegúrese de que todos los
usuarios están informados acerca de las advertencias y medidas de precaución.
•
Coloque el aparato en una superficie plana y estable para garantizar un uso seguro. Proteja el suelo con una alfombra. No
utilice el aparato en entornos húmedos, como cerca de piscinas, etc. Mantenga una distancia de seguridad de 0,6 metros con
el resto de los objetos.
• Antes de iniciar el entrenamiento en el aparato, se recomienda realizar un reconocimiento médico para determinar si
tiene algún problema físico o de salud que puede suponer un riesgo para su salud o seguridad, o impedir que pueda utilizar
correctamente el aparato. El consejo de su médico es esencial si toma medicamentos que afectan la frecuencia cardíaca, la
presión sanguínea o el nivel de colesterol.
•
Preste atención a su reacción corporal. Un entrenamiento incorrecto o excesivo puede ser perjudicial para su salud. Detenga
el entrenamiento inmediatamente si nota alguno de los siguientes síntomas: dolor, presión en el pecho, ritmo cardíaco
irregular, fatiga extrema, vértigo o náuseas. Si tiene uno de los síntomas descritos, debe ponerse en contacto con un médico
antes de continuar con el entrenamiento.
• No entrene inmediatamente después de comer.
•
Solamente un adulto debe montar el aparato. Mantenga a los niños y mascotas lejos del aparato.
• Este aparato está concebido para ser utilizado en un entorno doméstico.
•
El aparato no está indicado para uso terapéutico. Utilice el aparato únicamente para realizar ejercicios ilustrados en este
manual de instrucciones.
• Cuando entrene, lleve ropa y calzado apropiados. Evite las prendas sueltas que puedan quedarse enganchadas en el aparato o
limitar movimientos.
• Mantenga su espalda recta durante el entrenamiento.
•
Antes de cada entrenamiento, asegúrese de que los manillares, el sillín y todos los tornillos y tuercas están montados
correctamente.
•
Asegúrese de no superar la posición máxima de las piezas móviles y no exceder la marca «Stop», pues existe riesgo de lesiones.
•
Utilice el aparato solamente según se describe en estas instrucciones. Si detecta una pieza defectuosa cuando monte o examine el
aparato, o si escucha sonidos atípicos durante su uso, detenga inmediatamente el entrenamiento. No utilice el aparato hasta que se
haya solucionado el problema.
•
Tenga cuidado al levantar o desplazar el aparato para no dañar su espalda. Utilice siempre una técnica de elevación adecuada
o solicite ayuda, si es necesario.
•
Todas las piezas móviles (p. ej. pedales, manillar, sillín, etc.) deben tener un mantenimiento semanal. Examínelos antes de
cada uso del aparato. Si una pieza está rota o suelta, deberá repararla de inmediato. Vuelva a utilizar el aparato cuando se
encuentre en perfecto estado.
•
Tenga en cuenta que el aparato no tiene ningún sistema de rueda libre por lo que existe riesgo de accidente con un uso
inadecuado.
• Mantenga el cable de alimentación lejos de fuentes de calor.
• Nunca introduzca objetos en las ranuras del aparato.
•
Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación antes de mover el aparato o si está lloviendo. Limpie la superficie del
aparto con un producto de limpieza no abrasivo y un paño húmedo. No utilice disolventes.
•
No utilice el aparato en lugares que no estén atemperados, como garajes, verandas, cuartos de baño, cocheras o en el exterior.
• Utilice el aparato de acuerdo con lo descrito en estas instrucciones de uso.
•
Una reparación incorrecta o una modificación en la estructura del aparato (por ejemplo, retirar o sustituir las piezas
originales) puede poner en peligro a los usuarios.
• El volante de inercia alcanza temperaturas elevadas durante el uso del aparato.
• Bloquee el aparato mediante el botón de bloqueo cuando no lo utilice.
•
Los niños a partir de los 8 años de edad y las personas con discapacidad mental y física sólo pueden utilizar el aparato si han
sido familiarizados con las funciones y las precauciones de seguridad por parte de un supervisor responsable de ellos.
•
Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato.
• Antes de su uso, compruebe el voltaje de la placa de características del dispositivo. Conecte el aparato sólo a tomas que
correspondan a la tensión del aparato.
Atención:
Peso máximo soportado: 120 kg.
Summary of Contents for 10030177
Page 2: ......
Page 11: ...11 DE KOMPONENTENÜBERSICHT ...
Page 23: ...23 DE 2 Schieben Sie wie in der Grafik gezeigt die Gewichte 24 29 über die Chriomstangen 22 ...
Page 31: ...31 DE 10 ...
Page 32: ...32 DE 11 ...
Page 39: ...39 EN COMPONENTS OVERVIEW ...
Page 51: ...51 EN 2 Attach weights 24 29 to chrome bars 22 as shown ...
Page 59: ...59 EN 10 ...
Page 60: ...60 EN 11 ...
Page 67: ...67 ES VISTA GENERAL DE LAS PIEZAS ...
Page 79: ...79 ES 2 Inserte las pesas 24 29 en la barra croma da 22 como se indi ca en la ilustración ...
Page 87: ...87 ES 10 ...
Page 88: ...88 ES 11 ...
Page 95: ...95 FR COMPOSANTS APERÇU ...
Page 107: ...107 FR 2 Faire passer les poids 24 29 comme illus tré ci contre sur les barres chromées 22 ...
Page 115: ...115 FR 10 ...
Page 116: ...116 FR 11 ...
Page 123: ...123 IT PANORAMICA DEI COMPONENTI ...
Page 135: ...135 IT 2 Inserire i pesi 24 29 sull asta cromata 22 come mostrato nel grafico ...
Page 143: ...143 IT 10 ...
Page 144: ...144 IT 11 ...
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......