background image

EN

33

•  Never use your appliance as a work or storage 

surface.

•  Never leave any objects or utensils on the 

appliance.

•  Do not place or leave any magnetisable objects 

(e.g. credit cards, memory cards)or electronic 

devices (e.g. computers, MP3 players) near 

the appliance, as they may be affected by its 

electromagnetic field.

•  Never use your appliance for warming or 

heating the room.

•  After use, always turn off the cooking zones 

and the cooktop as described in this manual 

(i.e. by using the touch controls). Do not rely 

on the pan detection feature to turn off the 

cooking zones when you remove the pans.

•  Do not allow children to play with the appli-

ance or sit, stand, or climb on it. 

•  Do not store items of interest to children in ca-

binets above the appliance. Children climbing 

on the cooktop could be seriously injured.

•  Do not leave children alone or unattended in 

the area where the appliance is in use.

•  Children or persons with a disability which limits 

their ability to use the appliance should have a 

responsible and competent person to instruct 

them in its use. The instructor should be satisfied 

that they can use the appliance without danger 

to themselves or their surroundings.

•  Do not repair or replace any part of the appli-

ance unless specifically recommended in the 

manual. All other servicing should be done by a 

qualified technician.

•  Do not use a steam cleaner to clean your 

cooktop.

•  Do not place or drop heavy objects on your 

cooktop.

•  Do not stand on your cooktop.

•  Do not use pans with jagged edges or drag 

pans across the Induction glass surface as this 

can scratch the glass.

•  Do not use scourers or any other harsh abra-

sive cleaning agents to clean your cooktop, as 

these can scratch the Induction glass. 

•  If the power supply cable is damaged, it must 

only be replaced by a qualified technician.

•  This appliance is intended to be used in 

household and similar applications such as: 

staff kitchen areas in shops, offices and other 

working environments; -farm houses; -by 

clients in hotels, motels and other residential 

type environments ; -bed and breakfast type 

environments.

•  WARNING: 

The appliance and its accessible 

parts become hot during use.

•  Care should be taken to avoid touching heating 

elements.

•  Children less than 8 years of age shall be kept 

away unless continuously supervised.

•  This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above and persons with redu-

ced physical,sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they have 

been given supervision or instruction con-

cerning use of the appliance in a safe wayand 

understand the hazards involved.

•  Children shall not play with the appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not be 

made by children without supervision.

•  WARNING:

 Unattended cooking on a hob with 

fat or oil can be dangerous and may result in 

Fire.NEVER try to extinguish a fire with water, 

but switch off the appliance and then cover 

flame e.g. with a lid or a fire blanket.

•  WARNING:

 Danger of fire: do not store items 

on the cooking surfaces.

•  WARNING:

 If the surface is cracked, switch 

off the appliance to avoid the possibility of 

electric shock.

•  A steam cleaner is not to be used.

•  The appliance is not intended to be operated 

by means of an external timer or separate 

remote-control system. 

•  CAUTION:

 The cooking process has to be 

supervised. A short term cooking process has 

to be supervised continuously.

•  WARNING:

 In order to prevent tipping of the 

appliance, this stabilizing means must be  

installed. Refer to the instructions for  

installation.

•  WARNING:

 Use only hob guards designed by 

the manufactuer of the cooking appliance or 

indicated by the manufacture of the appliance 

in the instruction for use as suitable or hob 

guards incorporated in the appliance. The use 

of inappropriate guards can cause accidents.

•  This appliance incorporates an earth connec-

tion for functional purposes only

Summary of Contents for Superkeramik IND7704DRAFT

Page 1: ...Bedienungsanleitung f r Ihr SUPERKERAMIK Induktionskochfeld mit integriertem Tischabzug Version 2 2 180426 EN DE Modell IND7704DRAFT...

Page 2: ...sschlie lich durch autorisiertes Fachpersonal zu erfolgen Kontaktieren Sie den Verk ufer Arbeiten Sie bitte nicht mit unebenen Ger ten auf dem Kochfeld Dies k nnte zu Besch digungen der Glaskeramik Ob...

Page 3: ...jeglicher Vollst ndigkeit Sie sind dazu gedacht den Blick auf m gliches Gefahrenpotential zu ffnen Ein Umsichtiger und vorsichtiger Umgang mit dem Ger t ist daher unabdingbar und Voraussetzung f r ein...

Page 4: ...Nutzung von Indukti onskochfeldern einen Facharzt konsultieren um zu kl ren ob der Herzschrittmacher f r Induktion freigegeben ist Bedienungsanleitung Induktionskochfeld Modell IND7704DRAFT Version 2...

Page 5: ...eln 7 Verwendung des Timers 14 7 1 Einstellung des Timers um eine oder mehrere Kochzonen auszuschalten 7 2 Aktivieren der Anti Vergessen Funktion 8 Benutzen der Down Draft Funktion 16 9 Tastensperre u...

Page 6: ...g Kochzonen 3 4 Steuerung Kochzonen 1 2 Booster aktivieren Flex Zone aktivieren Timer aktivieren deaktivieren Tastensperre Kindersicherung Bedienfeld zum Ein und Ausschalten Bedienfeld zur Regulierung...

Page 7: ...rme direkt in der Pfanne nicht indirekt durch Er hitzen der Glasoberfl che Die Bedienelemente reagieren auf Be r hrung so dass Sie keinen gr eren Druck auszu ben brauchen Benutzen Sie den Fingerballen...

Page 8: ...Glas sitzt und die gleiche Gr e wie die Kochzone hat Zentrieren Sie das Geschirr immer auf der Kochzone Heben Sie das Geschirr immer von dem Kochfeld Rutschen bzw schieben Sie es nicht hin und her Da...

Page 9: ...des Geschirrs 1 Dr cken Sie die ON OFF Taste Nach dem Einschalten ert nt ein Piep Signal die Timer Anzeige 00 und die Kochzonen Auswahltasten zeigen oder oder was bedeutet dass das Kochfeld nun im Sta...

Page 10: ...chtet kann dies folgendes bedeuten 3 Ber hren Sie die jeweilige Auswahlsteuerung um das ge w nschte Kochfeld einzuschalten Eine digitale Anzeige im Touch Feld wird aufleuchten Sie haben das Kochgeschi...

Page 11: ...de Kochfeld 2 Ber hren Sie das Symbol f r die Boost Funktion Auf der Anzeige erscheint P Die Leistung schaltet auf das Maximum um Aktivieren der Boostfunktion Abbrechen der Boost Funktion 3 Schalten S...

Page 12: ...d leistungs technisch gruppiert Jede Phase hat eine maximale elektrische Leistung von 3680 W Um auch in der zweiten Phase diese Grenze nicht zu berschreiten ist in Gruppe B ein Sicherheitsmechanismus...

Page 13: ...Zonen Piktogramm 6 4 Verwenden als gro e Zone Flex Zone oder einzeln Die oberen und unteren Kochzonen k nnen jeweils sowohl als eine gro e Kochzone oder zwei separate Kochzonen betrieben werden Eine...

Page 14: ...hneller bearbeiten m chten langes Bet tigen der Tasten f hrt zur nderung in 10er Schritten 7 1 Einstellung des Timers um eine oder mehrere Kochzonen auszuschalten Einstellen des Timers auf einer Kochz...

Page 15: ...mer bleiben weiterhin in Betrieb 7 Wenn die Zeit abgelaufen ist wird die Kochzonenanzeige 00 abbilden und die ausgew hlte Kochzone automatisch ausschalten Einstellen des Timers auf mehreren Kochzonen...

Page 16: ...dr cken Sie die jew Kochzone Danach wird sie im n chsten 10 Min Countdown Modus laufen Um die Anti Vergessen Funktion zu beenden dr cken Sie bei ohne zuvor ausgew hlter Kochzone die Timer Taste erneut...

Page 17: ...uter Temperatursensor die Temperatur im Inneren des Kochfeldes Sollte eine zu hohe Temperatur erreicht werden schaltet sich das Kochfeld automatisch ab Magnet berwachung Sollten kleine nicht konforme...

Page 18: ...und sparen Energie durch Beibehaltung der Hitze Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verk rzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie end...

Page 19: ...me einige Nylonschw mme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Etikett um zu berpr fen ob Ihr Reiniger sich daf r eignet Lassen Sie niemals Reini gungsr ckst nde auf dem Kochfe...

Page 20: ...inem sauberen feuchten Tuch oder einem Schwamm ab 4 Wischen Sieden Bereich mit einem Papiertuch vollst ndig trocken 5 Schalten Sie das Kochfeld wieder an Das Kochfeld kann kurz piepen bevor es sich da...

Page 21: ...rige Ank ndigung zu ndern Schneiden Sie die Arbeitsfl che nach den Gr en wie in der Zeich nung dargestellt zu F r die Zwecke der Installation und Verwendung m ssen mindestens 5 cm Platz um das Loch be...

Page 22: ...t nicht blockiert sind Stellen Sie optimale Bedingungen f r die Arbeit mit dem Kochfeld her siehe nachfolgende Abb Die Arbeitsplatte ist eben und horizontal und es ragt nichts in den Arbeitsraum hinei...

Page 23: ...sollte bestenfalls durch einen Fachmann installiert werden Das Glaskeramikkochfeld sollte nicht auf K hlanlagen Geschirrsp lern oder Trommeltrocknern installiert werden Das Glaskeramikkochfeld ist so...

Page 24: ...den Umluftbetrieb k nnen Sie optional einen Aktivkohlefilter zur Neutralisierung von Ger chen in der Raumluft erg nzen ffnen Sie zur Montage das Geh use der Gebl seeinheit indem Sie die 7 Schrauben de...

Page 25: ...nstalliert haben Stecken Sie das Stromkabel der Dunstabzugshaube ein ffnen Sie die wasserdichte Abdeckung unter der Unterseite des Indukti onskochfeldes schlie en Sie das Stromkabel an und verriegeln...

Page 26: ...ker Kabel C Wasserdichte Abdeckung Bauen Sie den lbeh lter an den Luftfang Befestigen Sie das Kochfeld auf der Arbeitsfl che mit 5 Schraubenhaltern auf dem unteren Geh use des Kochfeldes siehe Bild na...

Page 27: ...rbinden Sie Gebl se 6 und Luft fang mit einem 1 5m Abluftschlauch Befestigen Sie das Einwegventil am Luftauslass der Dunstabzugshaube Schlie en Sie dann das Kochfeld an den Strom an Setzen Sie die Sch...

Page 28: ...gelm ig berpr ft werden Es darf nur durch einen Fachmann bzw eine qualifizierte Person ersetzt werden Bedeutung des Symbols M lltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektroger te geh ren nicht in den Hausm...

Page 29: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholu...

Page 30: ...Version 2 2 180426 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Page 31: ...User s manual for your SUPERKERAMIK induction hob with integrated down draft hood Version 2 2 180426 EN DE Modell IND7704DRAFT...

Page 32: ...the cooktop surface should break or crack switch the appliance off immediately at the mains power supply wall switch and contact a qualified technician Switch the cooktop off at the wall before cleani...

Page 33: ...ded to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type envi...

Page 34: ...appliance This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been giv...

Page 35: ...6 2 After cooking 6 3 The booster function 6 4 Flexible area 7 Using the timer 44 7 1 Setting the timer to turn one or more cooking zones off 7 2 The Anti Forget feature 8 Using the downdraft hood 46...

Page 36: ...oduct overview 1 Product overview Control panel Choose zone 3 4 Choose zone 1 2 Activate booster Activate Disable Flex Zone Activate Disable timer Key lock Turn hob on off Slider 1 2 3 4 Down Draft co...

Page 37: ...ventually warms it up Read this guide taking special note of the Safety War nings section Remove any protective film that may still be on your ceramic hob The controls respond to touch so you don t ne...

Page 38: ...base Only use cookware with a base suitable for induc tion cooking Look for the induction symbol on the packaging or on the bottom of the pan 5 1 Pan dimensions The cooking zones are up to a limit aut...

Page 39: ...slide control power up power down 1 Touch the ON OFF control After power on the buzzer beeps once timer control shows 00 heating zone selection controls show or or indicating that the induction hob h...

Page 40: ...an on the correct cooking zone or the pan you re using is not suitable for induction cooking or the pan is too small or not properly centred on the cooking zone No heating takes place unless there is...

Page 41: ...isplay P the power setting will be maximized Activate the boost function Cancel the boost function 3 Turn the whole cooktop off by touching the ON OFF control 2 Turn the cooking zone off by touching t...

Page 42: ...zones are grouped corresponding to the two phases of the hob Each phase should not exceed a maximum electric power of 3680 W Also the second phase Group B has this limit a safety mechanism is impleme...

Page 43: ...lexible area is made of two independent inductors that can be controlled separately When working as a single zone a cookware is moved from one zone to the other one within the flexible area keeping th...

Page 44: ...g the slider control e g 9 now the timer you set is 95 minutes 6 When the time is set it will begin to count down immediately The display will show the remaining time 7 1 Setting the timer to turn one...

Page 45: ...on more than one zone 1 When you set the time for several cooking zones simulta neously decimal dots of the relevant cooking zones are on The minute display shows the min timer The dot of the cor resp...

Page 46: ...next 10 minute countdown will start To cancel the anti forget feature press the timer key again The PU will disappear 7 2 Anti forget function 8 Using the downdraft hood 1 Press the ON OFF Key When th...

Page 47: ...ature is monitored the ceramic hob will stop operation automa tically Detection of small particles When an unsuitable size or non magnetic pan e g alumini um or some other small item e g knife fork ke...

Page 48: ...ng times and save energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through Heat...

Page 49: ...ning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and ho...

Page 50: ...pe the touch control area with a clean damp sponge or cloth 4 Wipe the area completely dry with a paper towel 5 Switch the power to the cooktop back on The cooktop may beep and turn itself off and the...

Page 51: ...signs without prior notice Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be su...

Page 52: ...hood For circulation mode you can optionally add a carbon filter to neutralize odors in the room air Open the housing of the motor unit for mounting by loosening the 7 screws of the front panel In no...

Page 53: ...stalling the induction hob Then fix the cooker hoods cable clip Plug in the power of Cooker hood Open the waterproof cover under the bottom of induction hob plug in the power and lock it Remark When c...

Page 54: ...od air outlet A 3 cord plug B 5 cord plug C Waterproof cover Fix the oil cup Fix the hob on the work surface by screw 4 brackets on the bottom case of hob see picture after installation A B C D E A Oi...

Page 55: ...one 1 5m exhaust pipe connect the cooker hood and air plenum see picture Fix the one way valve to the air outlet of the cooker hood Then attached the exhaust pipe onto the one way valve as shown belo...

Page 56: ...it 5mm The work surface is square and level and no structural members interfere with space requirements The work surface is made of a heat resistant material If the hob is installed above an oven the...

Page 57: ...rovide a 3 mm air gap contact separation in all poles or in all active phase conductors if the local wiring rules allow for this variation of the requirements The isolating switch will be easily acces...

Page 58: ...rician whether the domestic wiring system is suitable wit hout alterations Any alterations must only be made by a qualified electrician The power supply should be connected in compliance with the rele...

Page 59: ...uct please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection...

Page 60: ...Version 2 2 180426 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Reviews: