background image

17

ESP

AÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si se produce algún problema con la máquina, lea esta página detenidamente. Si las 
siguientes soluciones no pueden resolver su incidencia, por favor póngase en contac-
to con el Departamento de Atención al cliente:

 [email protected].

FENÓMENO DE 

AVERÍA

DESCRIPCIÓN DE LA AVERÍA MÉTODO DE SOLUCIÓN 

DE PROBLEMAS

Pantalla de 
visualización muestra 
E001

La temperatura del tubo de 
calentamiento de la SOUS 
VIDE se sobrecalienta

Añadir agua a la SOUS 
VIDE hasta que el agua 
esté por encima de la 
línea de agua mínimo en 
el recipiente.

Pantalla de 
visualización muestra 
E002

•  La SOUS VIDE inicia la 

cocción sin ser colocada en 
el agua.

•  El nivel de agua en el 

recipiente está por debajo 
del nivel mínimo de agua 
de la SOUSVIDE.

•  Coloque la SOUS VIDE 

en el agua antes de 
comenzar. 

•  Añada agua hasta que 

el agua esté por encima 
del nivel mínimo de la 
SOUS VIDE.

Pantalla de 
visualización muestra 
E003

•  El calentamiento continuo 

del tubo de calefacción 
tiene una duración 
superior a 120 minutos y 
no alcanza la temperatura 
programada. 

•  El recipiente es demasiado 

grande y hay demasiada 
agua.

•  Cambie un recipiente 

más pequeño. 

•  Reduzca la cantidad de 

agua en el recipiente.

Pantalla de 
visualización muestra 
E004

Sensor NTC anormal o 
dañado

Extraiga el enchufe, 
vuelva a conectarlo y 
arrancar la máquina.

Incapaz de iniciar la 
actividad/cocción

Se utiliza el agua pura no 
conductiva.

Añada 10g de sal 
comestible al agua o 
reemplácelo con agua 
mineral.

Alarma sonora “Di”

La máquina siempre tiene 
una alarma sonora “Di”.

1. Confirme si la 

temperatura de 
configuración se 
encuentra dentro del 
rango de 40oC -90oC. 

2. Confirme si el tiempo 

de configuración es 
superior a 5 minutos.

 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Summary of Contents for KFSCA101

Page 1: ...1 KFSCA101 KFSCA101 ...

Page 2: ...2 CONTENTS English Español P1 10 P11 18 CONTENTS ...

Page 3: ...mediately unplug from power source and contact manufacturer or a certified repair service Unauthorized repair of this unit voids all warranties 9 This product does not require any lubricant or lubricating oil 10 After the product completes its operation please do not immediately touch the outside protective cover with your hands to avoid being burned 11 Do not remove the outside protective cover w...

Page 4: ...so place your ingredi ents in a canning jar filled with a neutral flavored oil and sealed tightly 3 Submerge the bagged food or canning jar in the water bath and let it cook until the thickest part of the food has reached its target temperature 4 If desired give your food a quick sear with a blowtorch on a hot skillet or and it s ready to serve Unlike cooking on a stove or in the oven the temperat...

Page 5: ... KFSCA101 Rated power 1100 W Temperature range 104 F 194 F 40 C 90 C Temperature control precision 0 54 F 0 3 C Timing settings 99 Hours 59 Minutes Water speed 20 L Min Recommended container capacity 6 50 L Maximum immersion depth 140 mm Minimal immersion depth 66 mm Size 380 H x 83 W x 67 D mm Weight 1 5 kg FUNCTION INDICATION 1 2 3 4 5 6 7 11 8 9 10 q w e r t y u i o a s Accessories 1 Vacuum sea...

Page 6: ... the water line rises to a suitable position between the MIN water line and MAX water line please remember that the water line will rise when you add food 3 Place packaged food in the container leaving enough space between the packages for the water to circulate 4 Insert the power plug of the KitchenFun SOUS VIDE Cooker into a power socket 5 After setting everything up according to the following s...

Page 7: ...hen the machine is operating the current operation temperature can be adjusted by directly pressing the or key but it will not be stored in the inter nal data storage and keys The default digital display shows the current actual temperature in degrees centi grade After pressing the setting key the display switches between setting the tem perature and setting the time press the C F key to switch be...

Page 8: ...a tap but avoid immersing it in water for a long time CLEANING THE SOUS VIDE COOKER After long term use calcium in the water may form a sediment on the heating tube When cleaning please add a decalcifying agent to the water adjust the temperature to between 40 50 C 104 122 F start up the Sousvide and allow it to operate for 10 minutes Then re move the plug and clean the machine according to the ab...

Page 9: ... to make the water level rise above the MIN water line of the SOUS VIDE E003 on display The setting temperature cannot be reached if the heating tube is continuously heated for over 120 minutes Oversized container selection with too much water Replace with a smaller container Reduce the amount of water in the container E004 on display NTC sensor abnormality or damaged Remove the plug from the sock...

Page 10: ...ND SERVICE Length of Warranty One Year Full Warranty from date of purchase For more information you can contact us via email service kitchenyue com Shenzhen KitchenFun Electric Appliance Co Ltd WARRANTY AND SERVICE ...

Page 11: ...l calor 8 Si la máquina está dañada deje de utilizarlo inmediatamente desconecte el en chufe y contacte con el fabricante o servicios de reparación certificado Repara ción no autorizada anula todas las garantías 9 Este producto no necesita ningún lubricante ni aceite lubricante 10 Una vez finalizados los trabajos del producto no toque la cubierta de protección del circulador inmediatamente con la ...

Page 12: ...frasco de conservas lleno de un aceite de sabor neutro y sellado herméticamente 3 Sumerja la comida en bolsas o el frasco de conservas en el agua y déjela cocinar hasta que la parte más gruesa de la comida haya alcanzado la temperatura deseada 4 Si lo desea dore rápidamente su comida con un soplete en una sartén caliente o y estará lista para servir A diferencia de cocinar en una estufa o en el ho...

Page 13: ...ucto KFSCA101 Potencia 1100 W Rango de temperatura 104 F 194 F 40 C 90 C Precisión del control de temperatura 0 54 F 0 3 C Tiempo programado 99 Hours 59 Minutes Velocidad de rotación del agua 20 L Min Capacidad recomendada de la olla marmita 6 50 L Profundidad máxima de inmersión 140 mm Profundidad mínima de inmersión 66 mm Tamaño del producto 380 H x83 W x67 D mm Peso neto del producto 1 5 kg IND...

Page 14: ... entre el nivel mínimo del agua y el nivel máximo del agua recuerde que el nivel del agua subirá cuando ponga los alimentos 3 Coloque los alimentos empaquetados en el recipiente y deje suficiente espacio entre las bolsas de embalaje de alimentos para la circulación de agua 4 Enchufe la conexión de potencia de la SOUSVIDE KitchenFun en la toma de corriente 5 Después de haber realizado el ajuste sig...

Page 15: ... después de 1 segundo Si pulsa la tecla o directamente cuando la máquina está funcionando puede configurar directamente la temperatura de funcio namiento actual pero no la registrará en la memoria de datos Teclas y El número predeterminado se muestra como la temperatura actual en grados centígrados Después de pulsar la tecla Configuración la pantalla cambiará a la tem peratura o tiempo de configur...

Page 16: ...longada en el agua LIMPIEZA DE LA COCINA SOUS VIDE Después de un uso prolongado el calcio del agua puede precipitarse en la tubería de cal efacción Durante la limpieza por favor añada el agente descalcificador al agua ajuste la temperatura del agua a 40 50 grados centígrados 104 122 grados Fahrenheit y haga fun cionar la SOUS VIDE durante 10 minutos Después de realizar la maniobra extraiga el en c...

Page 17: ...DE Coloque la SOUS VIDE en el agua antes de comenzar Añada agua hasta que el agua esté por encima del nivel mínimo de la SOUS VIDE Pantalla de visualización muestra E003 El calentamiento continuo del tubo de calefacción tiene una duración superior a 120 minutos y no alcanza la temperatura programada El recipiente es demasiado grande y hay demasiada agua Cambie un recipiente más pequeño Reduzca la ...

Page 18: ...a Garantía total de un año a partir de la fecha de adquisición Para obtener más información puede contactarnos a través del Correo electrónico service kitchenyue com Shenzhen KitchenFun Electric Appliance Co Ltd GARANTÍA Y SERVICIO ...

Page 19: ...19 140 F 155 F 170 F 194 F ...

Page 20: ...20 ...

Reviews: