KitchenAid 5KSM7990, Original Instructions Manual, Page: 198 / 284

198
Ру
сский
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
Во избежание риска пожара, поражения электрическим током или повреждений при
использовании миксера необходимо соблюдать основные меры предосторожности,
включая следующие:
1. Прочтите все инструкции.
2. Во избежание риска поражения током категорически запрещено погружать миксер в
воду или другую жидкость.
3. Не позволяйте детям использовать миксер или играть с ним.
4. Отсоедините миксер от розетки, когда вы его не используете, перед установкой или
снятием насадок, а также перед чисткой.
5. Избегайте контакта с движущимися деталями. Для предотвращения травм и/или повреждения
миксера при его использовании не допускайте соприкосновения насадки-взбивалки с руками,
волосами, одеждой, а также с приборами и другими кухонными принадлежностями.
6. Не используйте миксер с повреждённым шнуром питания или после падения прибора,
или какого-либо повреждения.
7. Использование насадок, не рекомендованных фирмой KitchenAid, может привести к
пожару, поражению электрическим током или травме.
8. Не использовать вне помещения.
9. Не допускайте свисания шнура питания с края стола или другой рабочей поверхности
и контакта с горячими предметами.
10. Удаляйте плоскую взбивалку, проволочный венчик или крюк для замешивания теста
из миксера перед мытьём.
11. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в т.ч. детьми) с
пониженной остротой органов чувств или пониженными умственными способностями,
а также лицами, не обладающими достаточным опытом и знаниями, за исключением
случаев, когда они используют устройство под наблюдением или руководством лица,
отвечающего за их безопасность.
Меры предосторожности
Ваша безопасность и безопасность других стоит на первом месте.
В данной инструкции и на вашем устройстве мы разместили множество важных сообщений
о безопасности. Обязательно прочтите все сообщения о безопасности и следуйте их указаниям.
Это символ предупреждения об опасности.
Этот символ предупреждает вас о возможных опасностях, способных нанести травму
или даже убить вас и других людей.
Все сообщения о безопасности следуют за этим символом и словами «ОПАСНОСТЬ»
или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают:
Мы можете погибнуть или получить тяжелые травмы,
если немедленно не последуете инструкциям.
Мы можете погибнуть или получить тяжелые
травмы, если не последуете инструкциям.
Предупреждения об опасности укажут вам на потенциальную опасность, дадут рекомендации
относительно того, как уменьшить вероятность травмы, а также на то, что может произойти,
если вы не будете следовать инструкциям.
ОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ
ИНСТРУКцИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕзОПАСНОСТИ
ДаННОЕ УСТРОйСТВО ПРЕДНазНачЕНО ТОлькО
Для ПРОфЕССИОНальНОГО ИСПОльзОВаНИя
W10308298C_14_RU.indd 198 7/20/12 9:22 AM