Kilsen KL710A, Installation Sheet

Page: 6 / 8

6 / 8 P/N 55370159 • REV 2.0 • ISS 03OCT11
KL710A KL731A KL735A
Bijbehorende
montagevoet KZ700, KZ705,
KZ705D KZ700, KZ705,
KZ705D,
KZ705R KZ700, KZ705,
KZ705D
Temperatuur
In
bedrijf
Opgeslagen
-10 tot +60ºC
-10 tot +70ºC
-10 tot +60ºC
-10 tot +70ºC
-10 tot +60ºC
-10 tot +70ºC
Relatieve vochtigheid
(geen condensatie) 10 tot 95% 10 tot 95% 10 tot 95%
Kleur Wit Wit/Zwart Wit
Afmetingen (Ø × H ) 99 × 45 mm 99 × 45 mm 99 × 51 mm
Gewicht 75 g 107 g 109 g
Van toepassing zijnde normen
KL710A KL731A KL735A
Omschrijving Thermische
detector
Optische
detector Thermische /
Optische detector
Variant --- KL731AB ---
Certificatie
CPD certificatie
nummer 1134-CPD-007 1134-CPD-009 1134-CPD-012
Productiejaar Het productiejaar wordt vermeld door de eerste twee
getallen in het serienummer van het product (zichtbaar
op de product identificatie label).
EN54 EN54-5 EN54-7 EN54-5, EN54-7
Klasse A2 --- A2R
EMC EN 50130-4
EN 61000-6-3
EN 50130-4
EN 61000-6-3 EN 50130-4
EN 61000-6-3
Fabrikant Shanghai UTC Fire & Security Electronics, 1st Floor
No. 2 Building No. 211 Qinqiao Road, Jinqiao Export
Processing Zone, Pudong New Area 201206,
Shanghai, China
EU-geautoriseerde vertegenwoordiger:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland
PL: Instrukcje instalacji
Instalacja
Uwaga: Nale ż y przestrzega ć lokalnych i ogólnych (CEN/TS
54-14) przepisów dotycz ą cych planowania, projektowania,
instalowania i konserwacji systemu.
Aby zainstalowa ć czujk ę nale ż y
Uwaga: Zawsze nale ż y dokona ć kalibracji czujki optycznej
przed jej pierwszym u ż yciem.
1. W ł o ż y ć g ł owic ę czujki do podstawy monta ż owej i
przekr ę ci ć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a ż do
zatrza ś ni ę cia (Rysunek 1).
2. G ł owica czujki mo ż e zosta ć zablokowana w podstawie
monta ż owej, je ś li zachodzi taka potrzeba. Aby tego
dokona ć , nale ż y przed instalacj ą usun ąć zawleczk ę
blokuj ą c ą (Rysunek 2).
3. Po zainstalowaniu czujki upewnij si ę , ż e komunikacja
pomi ę dzy central ą i czujk ą przebiega prawid ł owo. W
przeciwnym przypadku nale ż y sprawdzi ć czy w systemie
nie zosta ł y zduplikowane adresy urz ą dze ń .
4. Zawsze nale ż y przetestowa ć czujki po instalacji.
Aby wymontowa ć zablokowan ą czujk ę nale ż y
1. Wsun ąć ko ń cówk ę cienkiego wkr ę taka w otwór zwolnienia
blokady (Rysunek 3).
2. Przytrzymuj ą c wkr ę tak wsuni ę ty w otwór, nale ż y obróci ć
czujk ę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
Adresowanie
Ka ż da czujka identyfikowana jest w systemie za pomoc ą
adresu z zakresu 1 – 125, który mo ż na nada ć czujce z
poziomu menu centrali lub przy pomocy programatora czujek
PG700.
Konserwacja
Konserwacja jest ograniczona do corocznych przegl ą dów. Nie
nale ż y dokonywa ć ż adnych zmian w konstrukcji podstaw lub w
okablowaniu.
Aby wymieni ć komor ę optyczn ą (tylko KL731A) nale ż y
1. Wyj ąć g ł owic ę czujki z podstawy monta ż owej.
2. Naciskaj ą c wkr ę takiem zatrzask, jednocze ś nie obracaj ą c i
unosz ą c w gor ę , zdj ąć pokryw ę czujki (Rysunek 4).
3. Wyj ąć obecn ą komor ę optyczn ą i zast ą pi ć j ą now ą
(Rysunek 5/6).
4. Za ł o ż y ć z powrotem pokryw ę czujki, nast ę pnie
zainstalowa ć czujk ę w podstawie monta ż owej.
Aby oczy ś ci ć komor ę optyczn ą nale ż y, post ę puj ą c godnie z
powy ż sz ą instrukcj ą , zdemontowa ć czujk ę . Nast ę pnie
u ż ywaj ą c spr ęż onego powietrza usun ąć kurz z komory
optycznej.
Uwaga: Czujka musi by ć ponownie poddana procesowi
kalibracji po wymianie lub czyszczeniu komory optycznej.
Dane techniczne
KL710A KL731A KL735A
Napi ę cie zasilaj ą ce Od 22 do 38
V DC Od 22 do 38
V DC Od 22 do 38
V DC
Pr ą d
Spoczynkowy
W
alarmie
250 µA
< 11 mA
250 µA
< 11 mA
350 µA
< 5 mA
Sygnalizacja stanu
przedalarmowego Migaj ą ca dioda
LED
Migaj ą ca dioda
LED
Migaj ą ca dioda
LED
Sygnalizacja stanu
alarmowego Ś wiec ą ca dioda
LED
Ś wiec ą ca
dioda LED
Ś wiec ą ca dioda
LED
Pokrycie 60 do 80 m
2
60 do 80 m
2
60 do 80 m
2
Klasa IP IP42 IP42 IP42
Kompatybilne
podstawy monta
ż owe
KZ700, KZ705,
KZ705D KZ700, KZ705,
KZ705D,
KZ705R KZ700, KZ705,
KZ705D
Temperatura
Robocza
Przechowywania
-10 do +60ºC
-10 do +70ºC
-10 do +60ºC
-10 do +70ºC
-10 do +60ºC
-10 do +70ºC
Wilgotno ść wzgl ę dna
(bez kondensacji)
10 do 95% 10 do 95% 10 do 95%
Kolor Bia ł y Bia ł y/Czarny Bia ł y