background image

5.1 Ισχύς μπαταρίας (Εικόνα 4)

Μην χρησιμοποιείτε τη μπαταρία εάν παρουσιαστούν τα ακόλουθα.

• Εκλύει οσμή ή υπερθέρμανσης.

• Μην αγγίζετε τυχόν διαρροή υλικών.

• Απαγορεύεται στα παιδιά και τα ζώα να αγγίζουν την μπαταρία.

• Ο φορτιστής πρέπει να αποσυνδεθεί πριν από την εγκατάσταση ή την οδήγηση ή μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο.

• Η μπαταρία περιέχει επικίνδυνες ουσίες, μην ανοίξετε την μπαταρία, μην τοποθετείτε τίποτα στην μπαταρία.

• Χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή που παρέχεται με το ηλεκτρικό σκούτερ της Axes.

• Η μπαταρία ηλεκτρικού σκούτερ πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τον τοπικό νόμο.

5.2 Διαδικασία φόρτισης

• Βεβαιωθείτε ότι η θύρα φόρτισης είναι στεγνή.

• Ανοίξτε τη θύρα φόρτισης. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στο ηλεκτρικό σκούτερ Axes και, στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο με την τροφοδοσία ρεύματος (100V ~ 240V, 

50, 60 Hz). Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία υποδεικνύει ότι έχει αρχίσει να φορτίζει, διαφορετικά ελέγξτε αν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο.

• Όταν η ενδεικτική λυχνία μεταβαίνει από κόκκινο σε πράσινο, δείχνει ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Αυτή τη στιγμή, σταματήστε να φορτίζετε, η υπερβολική 

φόρτιση θα επηρεάσει τη χρήση σε όλη τη ζωή.

• Φορτίστε και αποθηκεύστε την μπαταρία όπως προτείνεται, διαφορετικά θα καταστρέψει την μπαταρία. Ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 2-3   ώρες.

• Διατηρείτε το περιβάλλον φόρτισης καθαρό και στεγνό.

6.1 Καθαρίστε το ηλεκτρικό σκούτερ

• Αποσυνδέστε το φορτιστή και σβήστε το ηλεκτρικό σκούτερ.

• Σκουπίστε το κάλυμμα.

• Αποφύγετε τη χρήση νερού ή άλλων υγρών στο ηλεκτρικό σκούτερ για καθαρισμό. Εάν το νερό ή άλλα υγρά εισχωρούν στο ηλεκτρικό σκούτερ, αυτό θα προκαλέσει μόνιμη 

ζημιά στα εσωτερικά ηλεκτρονικά.

6.2 Αποθηκεύστε το ηλεκτρικό σκούτερ

• Πάντοτε να απενεργοποιείτε το διακόπτη όποτε το σκούτερ δεν χρησιμοποιείται.

• Φορτίστε πλήρως την μπαταρία πριν την αποθήκευση.

• Εάν αποθηκεύετε το ηλεκτρικό σκούτερ περισσότερο από ένα μήνα, παρακαλούμε να το φορτίσετε τουλάχιστον κάθε τρεις μήνες.

• Εάν η θερμοκρασία περιβάλλοντος αποθήκευσης είναι κάτω από 0 ° C, παρακαλούμε μην φορτίζετε. Μπορείτε να φέρετε το ηλεκτρικό σκούτερ σε ζεστό περιβάλλον (πάνω 

από 10 0C) για φόρτιση.

• Για να αποφύγετε την είσοδο σκόνης στο ηλεκτρικό σκούτερ, θα πρέπει να καλύπτετε το ηλεκτρικό σκούτερ.

• Αποθηκεύστε το ηλεκτρικό σκούτερ σε κλειστό χώρο σε ξηρή και κατάλληλη θερμοκρασία. Αν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα, παρακαλούμε μην 

συνδέετε την παροχή ρεύματος.

                                                                                               

6.3 Συντήρηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όπως συμβαίνει με οποιοδήποτε μηχανικό στοιχείο, αυτό το προϊόν υπόκειται σε υψηλές καταπονήσεις και φθορά. Τα διάφορα υλικά και εξαρτήματα 

ενδέχεται να αντιδρούν διαφορετικά σε φθορά ή κόπωση. Εάν έχει σημειωθεί υπέρβαση της αναμενόμενης διάρκειας ζωής ενός εξαρτήματος, ενδέχεται να σπάσει ξαφνικά, με 

κίνδυνο να προκληθούν τραυματισμοί στον χρήστη. Οι ρωγμές, οι γρατζουνιές και ο αποχρωματισμός στις περιοχές που υπόκεινται σε υψηλές καταπονήσεις υποδεικνύουν ότι 

η συνιστώσα έχει υπερβεί τη διάρκεια ζωής της και πρέπει να αντικατασταθεί.

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι καλά σφιγμένα και το τιμόνι έχει ασφαλίσει καλά.

• Όλα τα παξιμάδια και τα μπουλόνια μπορεί να χάσουν την στεγανότητα τους με την πάροδο του χρόνου, ελέγξτε τη στεγανότητα όλων των παξιμαδιών και των βιδών κάθε 

φορά που οδηγείτε.

• Οι τροχοί και τα έδρανα τροχών μπορεί να φθαρούν με φυσική φθορά με την πάροδο του χρόνου. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των τροχών και των εδράνων και 

αντικαταστήστε τα όταν είναι απαραίτητο. Επικοινωνήστε με τον τόπο αγοράς για νέους τροχούς.

• Μην επιχειρήσετε να κάνετε οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο σκούτερ μόνος σας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Πλαστικά και μεταλλικά μέρη

1. Τα πλαστικά και τα μεταλλικά μέρη πρέπει να καθαρίζονται με ένα υγρό μαλακό πανί και να στεγνώνουν με στεγνό μαλακό πανί.

2. Μην αφήνετε το προϊόν εκτεθειμένο στις βλαβερές συνέπειες εξωτερικών παραγόντων - άμεση ηλιακή ακτινοβολία, βροχή, χιόνι ή άνεμο. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά 

στα μεταλλικά και πλαστικά μέρη και ξεθώριασμα των υφασμάτων του παχνιού.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το προϊόν, φυλάξτε το σε ξηρό και καλά αεριζόμενο μέρος, όχι σε σκονισμένες, υγρές εγκαταστάσεις με πολύ υψηλές ή πολύ χαμηλές θερμοκρασίες 

δωματίου.

Από καιρό σε καιρό ελέγχετε όλα τα πλαστικά μέρη που έχουν κρεμαστεί στο πλαίσιο. Σφίξτε όλες τις βίδες και τις βίδες, αν είναι απαραίτητο.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

Το Scooter σταματά ξαφνικά να λειτουργεί

Εάν η μπαταρία είναι χαμηλότερη: Φορτίστε πλήρως την μπαταρία.

Εάν υπάρχει βύσμα ή καλώδιο: Ελέγξτε όλα τα καλώδια και τους συνδετήρες για να βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα και σφιγμένα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for AXES

Page 1: ...PLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 50 kg electric scooter ...

Page 2: ...imum speed limit 12km h Do not exceed Range 5 6 km Terrain riding style and payload may affect range Battery Lithium ion Power requirement AC100 240V 50 60 HZ Global compatible Battery 21 6V 2 0AH Tire Front 5 5inch PU wheel Rear 5inch hub motor Motor 150Watt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 ...

Page 3: ...Contents Parameters Battery Lithium Battery Charging time 2 3 h Voltage 21 6V Capacity 2 0AH Working Temperature 15 50 Charging Temperature 0 40 Storage Time 20 25 12 months Storage Humidity 5 95 3 4 ...

Page 4: ...TICLES SHIPLITHIUMONLYACCORDINGTOLOCALLAW Thisscootercomplieswith EN14619SafetyRequirementforRollerSports 2011 65 EURoHSdirective EN55014 1 2017Requirementsforhouseholdappliance electrictoolsandsimilarapparatus Part1 Emission EN55014 2 2015Requirementsforhouseholdappliance electrictoolsandsimilarapparatus Part2 Immunity Productfamilystandard EN61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012Electromagneticcompatibi...

Page 5: ...thebattery 5 1BatteryPower Figure4 Don tusethebatteryifthefollowingoccurs Emitsodororoverheats Don ttouchanyleakingmaterials Childrenandanimalsareforbiddentotouchbattery Thechargermustbetakenoutbeforeinstallingordrivingoritmaycausedanger Batterycontainsdangeroussubstances donotopenthebattery donotinsertanythingintothebattery PleaseonlyusethechargerprovidedwithAxeselectricscooter Theelectricscooter...

Page 6: ...dshouldbereplaced Checkthatallpartsaresufficientlytightenedandthehandlebarissecurelyfixed Allnutsandboltsmaylosetheirtightnessovertime pleasecheckthetightnessofallnutsandboltseverytimeyouride Thewheelsandwheelbearingsmaybecomewornoutwithnaturalwearandtearovertime Pleasechecktheconditionofthewheels andbearingsregularlyandreplacethemwhennecessary Pleasecontacttheplaceofpurchasefornewwheels Donotatte...

Page 7: ...ТИЦИ ТРАНСПОРТИРАЙТЕСЪГЛАСНОЗАКОНИТЕИРЕГЛАМЕНТИТЕ Тозискутеротговаряна EN14619Изискванезабезопасностзаролери 2011 65 EUДирективазаRoHS EN55014 1 2017Изискваниякъмдомакинскиуреди електрическиинструментииподобниапарати Част1 Емисии EN55014 2 2015Изискваниякъмдомакинскиуреди електрическиинструментииподобниустройства Част2 Имунитет Семеен стандартнапродукта EN61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012Електромагни...

Page 8: ...вайтебатерията акосеслучиследното Излъчвамиризмаилипрегрява Недокосвайтеизтичащиматериали Забраненоедецатаиживотнитедадокосватбатерията Заряднотоустройствотрябвадасеизвадипредидаинсталиратеилишофирате тъйкатоможедапричиниопасност Батериятасъдържаопаснивещества неотваряйтебатерията непоставяйтенищовбатерията Моля използвайтесамозаряднотоустройство снабденоселектрическискутерAxes Батериятаселектриче...

Page 9: ...астисадостатъчнозатегнатиикормилотоездравозакрепено Всички гайки и болтове могат да загубят херметичността си с течение на времето моля проверявайте стегнатостта на всичкигайкииболтовевсекипът когатокарате Колелата и лагерите на колелата могат да се износят с естествено износване с течение на времето Моля проверявайте редовносъстояниетонаколелатаилагеритеигисменете когатоенеобходимо Моля свържетес...

Page 10: ...mitaquemásdeunapersonaalavezconduzcaelscooter LABATERÍADELITIOCONTIENEARTÍCULOSPELIGROSOS ENVÍELITIOSOLAMENTESEGÚNLALEYLOCAL 1 COMOMONTAR Piezas Figura1 1 Abrazaderasuperior 2 manillar 3 Stem 4 C Clamp 5 tuboroscado 6 SensorG 7 Pastilladefreno 8 Motordelcubotrasero 9 puertodecarga 10 Encendido Apagado switch 11 Cargadordebatería incluido 12 Wewnchhexagonalde5mm incluido Paso1 inserteelvástagoenelt...

Page 11: ...macenamientoesinferiora0 C nocargue Puedellevarelscootereléctricoaunambientecálido superiora100C paracargarlo Paraevitarqueentrepolvoalscootereléctrico debecubrirelscootereléctrico Almaceneelscootereléctricoeninterioresenunatemperaturasecayadecuada Sinolousadurantemuchotiempo noconectelaalimentación 6 3Mantenimiento ADVERTENCIA Comoconcualquiercomponentemecánico esteproductoestásujetoaaltosesfuerz...

Page 12: ...ricante Nãofaçanenhumamodificaçãonascooter Nuncapermitaquemaisdeumapessoaporvezmonteascooter ABATERIADELÍTIOCONTÉMARTIGOSPERIGOSOS LÍTIODONAVIOAPENASDEACORDOCOMALEILOCAL 1 COMOMONTAR Peças Figura1 Braçadeira1 Top 2 Guiador 3 Tem Grampo4 C 5 tuborosqueado 6 SensorG 7 pastilhadefreio 8 Motordocubotraseiro 9 Portodecarregamento 10 On Off interruptor 11 Carregadordebateria incluído 12 Wewnchsextavadod...

Page 13: ...ntequente acima de10 C paracarregar Paraimpedirquepoeiraentrenascooterelétrica vocêdevecobrirascooterelétrica Guardeascooterelétricaemambientesfechados aumatemperaturasecaeadequada Sevocênãousá loporumlongotempo nãoconecteaenergia 6 3Manutenção AVISO Comoemqualquercomponentemecânico esteprodutoestásujeitoaaltastensõesedesgaste Osváriosmateriaisecomponentespodemreagirde maneiradiferenteaodesgasteou...

Page 14: ...sentireapiùdiunapersonaallavoltadiguidareloscooter LABATTERIAALLITIOCONTIENEARTICOLIPERICOLOSI SPEDIREILLITIOSOLOSECONDOLALEGGELOCALE 1 COMEASSEMBLEARE Parti Figura1 1 TopClamp 2 Manubrio 3 Stem 4 C Clamp 5 tubofilettato 6 SensoreG 7 Pastigliafreno 8 Motoremozzoposteriore 9 Portadiricarica 10 Acceso Spento interruttore 11 Caricabatterie incluso 12 Wewnchesagonaleda5mm incluso Passaggio1 inserirelo...

Page 15: ...erevitarechelapolverepenetrinelloscooterelettrico ènecessariocoprireloscooterelettrico Conservareloscooterelettricoalchiusoaunatemperaturaasciuttaeadatta Senonlosiutilizzaperunlungoperiodo noncollegarel alimentazione 6 3Manutenzione AVVERTIMENTO Comeconqualsiasicomponentemeccanico questoprodottoèsoggettoafortisollecitazionieusura Ivarimaterialiecomponenti possonoreagireinmododiversoall usuraoallaf...

Page 16: ...ngenamRollervor LassenSieniemalsmehralseinePersongleichzeitigaufdemRollerfahren LITHIUMBATTERIEENTHÄLTGEFÄHRLICHEARTIKEL SCHIFFLITHIUMNURNACHLOKALEMGESETZ 1 MONTAGE Teile Abbildung1 1 TopClamp 2 Lenker 3 Stamm 4 C Clamp 5 Gewinderohr 6 GSensor 7 Bremsbelag 8 Hinterradnabenmotor 9 Ladeanschluss 10 Ein Aus Schalter 11 Ladegerät imLieferumfangenthalten 12 5mmhexwewnch enthalten Schritt1 SetzenSiedenS...

Page 17: ...elangt solltenSiedenElektrorollerabdecken LagernSiedenElektrorollerimInnenbereichbeitrockenerundgeeigneterTemperatur WennSieeslängereZeitnichtbenutzen schließenSieesbitte nichtandieStromversorgungan 6 3Wartung WARNUNG WiejedesmechanischeBauteilistauchdiesesProdukthohenBeanspruchungenundVerschleißausgesetzt DieverschiedenenMaterialien undKomponentenkönnenunterschiedlichaufVerschleißoderErmüdungreag...

Page 18: ...tuezaucunemodificationsurlescooter Nelaissezjamaisplusd unepersonneàlafoisconduirelescooter LABATTERIEAULITHIUMCONTIENTDESARTICLESDANGEREUX N ENVOYEZDULITHIUMQUECONFORMÉMENTAUDROITLOCAL 1 COMMENTASSEMBLER Pièces Figure1 1 TopPince 2 guidon 3 Stem 4 C Clamp 5 tubefileté 6 capteurG 7 plaquettedefrein 8 moteurdumoyeuarrière 9 portdecharge 10 Marche Arrêt switch 11 Chargeurdebatterie inclus 12 5mmhexw...

Page 19: ...apoussièrenepénètredanslescooterélectrique couvrez le Rangezlescooterélectriqueàl intérieurdansunetempératuresècheetconvenable Sivousnel utilisezpaspendantunelonguepériode veuilleznepas brancherl alimentation 6 3Maintenance ATTENTION Commepourtoutcomposantmécanique ceproduitestsoumisàdescontraintesetàuneusureélevées Lesdiversmatériauxetcomposants peuventréagirdifféremmentàl usureouàlafatigue Silad...

Page 20: ...ficăriscuterul Nulăsaținiciodatămaimultdeopersoanălaunmomentdatsăurcecuscuterul BATERIADELITICONTEAZĂARTICOLEPERICULOASE EXPEDIȚIDOARLITIULCONFORMLADREPTULLOCAL 1 CUMSEASAMBLĂ Piese Figura1 1 Clemădetop 2 Maner 3 Stem 4 ClampC 5 tubfiletat 6 SenzorG 7 Placădefrână 8 Motorulbutuculuidinspate 9 Portdeincarcare 10 On Off intrerupator 11 Încărcătordebaterie inclus 12 Wewnchhex5mm inclus Pasul1 Introdu...

Page 21: ...100C pentruîncărcare Pentruaprevenipătrundereaprafuluiînscuterulelectric trebuiesăacoperițiscuterulelectric Depozitațiscuterulelectricîninteriorlaotemperaturăuscatășiadecvată Dacănuoutilizațimulttimp vărugămsănuconectațiputerea 6 3Întreținere AVERTIZARE Caînoricecomponentămecanică acestprodusestesupuslasolicitărimarișiuzură Diferitelematerialeșicomponentepotreacționa diferitlauzurăsauoboseală Dacă...

Page 22: ...rowadzajżadnychmodyfikacjiwhulajnodze Nigdyniepozwalajnajazdęskuteremwięcejniżjednejosobienaraz BATERIALITOWAZAWIERANIEBEZPIECZNEARTYKUŁY WYSYŁAJLITTYLKOZGODNIEZPRAWEMLOKALNYM1 JAKZŁOŻYĆ Części rysunek1 1 TopClamp 2 Kierownica 3 trzon 4 C Clamp 5 gwintowanarura 6 CzujnikG 7 Klocekhamulcowy 8 silnikpiastytylnej 9 Portładowania 10 On Off switch 11 Ładowarka wzestawie 12 5mmhexwewnch wzestawie Krok1 ...

Page 23: ...dociepłegootoczenia powyżej100C wcelu naładowania Abyzapobiecdostawaniusiękurzudoskuteraelektrycznego należyprzykryćskuterelektryczny Przechowujskuterelektrycznywpomieszczeniuwsuchejiodpowiedniejtemperaturze Jeśliniebędzieszgoużywaćprzezdłuższyczas niepodłączajzasilania 6 3Konserwacja OSTRZEŻENIE Jakkażdykomponentmechaniczny produkttenpodlegawysokimnaprężeniomizużyciu Różnemateriałyikomponentymogą...

Page 24: ...извођач Невршитеникаквепромененаскутеру Никаданедозволитедасевишескупавозискутером Литијумскабатеријасадржиопаснечестице ПРЕВОЗЗАКОНАИПРОПИСА 1 КАКОКОЛИКО Делови слика1 1 горњиносач 2 волан 3 Ручка 4 Ц Сцопе 5 Навојнацев 6 Гсензор 7 Кочнаоблога 8 Моторзадњегхука 9 терминалзапуњење 10 Он Искљученпрекидач 11 пуњач укључен 12 шестерокутникључод5мм укључен Корак1 Поставитеручицунанавојнуцев Корак2 Зав...

Page 25: ...ипуњења Дабистеспречилиулазакпрашинеускутер моратејепрекрити Електричнискутердржитеузатвореном насувомиудобномместу Акоганекориститедужевреме немојтедаприкључујетенапајање 6 3Одржавање ПАЖЊА Каоибилокојамеханичкакомпонента иовајпроизводјеподложанвеликимоптерећењимаихабању Различитиматеријалии компонентемогуразличитореагиратинахабањеилиумор Акосепрекорачиочекиваниживотнивеккомпоненте можесеизненада...

Page 26: ...ветеникаквиизменинаскутерот Никогашнедозволувајтеповеќеодеднолицедавозискутер Литиумскатабатеријасодржиопасничестички ПРЕВОДСПОРЕДЗАКОНИИРЕГУЛАТИИ 1 КАКОДАСОБИРАЕ Делови слика1 1 Горназаграда 2 Волан 3 Рачка 4 С Соп 5 Навојнацевка 6 Гсензор 7 Поставатанасопирачките 8 Моторназадниотцентар 9 Терминалзаполнење 10 На Исклученпрекинувач 11 Полнач вклучен 12 5 милиметарскиклуч вклучен Чекор1 Поставетеја...

Page 27: ...кружување над10 C за полнење Задаспречитепрашинадавлегувавоскутер морадагопокриете Чувајтегоелектричниотскутервозатворенопросториинасувоиудобноместо Аконегокориститедолговреме вемолименеповрзувајтегонапојувањето 6 3Одржување ВНИМАНИЕ Какоисосекојамеханичкакомпонента овојпроизводподлежинатешкитоварииабење Различниматеријалиикомпонентиможатда реагираатразличнонаабењеилизамор Акоочекуваниотживотенвек...

Page 28: ...гданепозволяйтенесколькимлюдямкататьсянаскутере Литиеваябатареясодержитопасныечастицы ТРАНСПОРТВСООТВЕТСТВИИСЗАКОНАМИИПРАВИЛАМИ 1 КАКСОБРАТЬ Части рисунок1 1 Верхнийкронштейн 2 руль 3 Ручка 4 C Scope 5 Резьбоваятруба 6 датчикG 7 Тормознаянакладка 8 Задниймоторступицы 9 Зарядныйтерминал 10 Вкл Выключатель 11 Зарядноеустройство вкомплекте 12 5ммшестигранныйключ вкомплекте Шаг1 Поместитеручкунарезьбо...

Page 29: ...кутервтеплоеместо выше10 C длязарядки Чтобыпыльнепопалавсамокат выдолжнынакрытьее Хранитеэлектрическийсамокатвпомещениивсухомиудобномместе Есливынеиспользуетееговтечениедлительноговремени пожалуйста не подключайтеисточникпитания 6 3Техническоеобслуживание ВНИМАНИЕ Какилюбоймеханическийкомпонент этотпродуктподверженвысокимнагрузкамиизносу Различныематериалыикомпонентымогут по разномуреагироватьнаиз...

Page 30: ...жоднійлюдині Літієвабатареяміститьнебезпечнічастинки ТРАНСПОРТзгідноззаконамитаправилами 1 ЯКЗБЕРІГАТИ Частини рис 1 1 Верхнядужка 2 Кермо 3 Ручка 4 C Scope 5 Різьбоватруба 6 Gдатчик 7 Гальмівнанакладка 8 Моторзадньоїматочини 9 Термінал зарядки 10 На Вимикач 11 заряднийпристрій вкомплекті 12 Шестиграннийгайковийключ5мм вкомплекті Крок1 Покладітьручкунарізьбовутрубу Крок2 Прикрутітьверхнюкронштейн ...

Page 31: ... для зарядки Щобзапобігтипотрапляннюпилувскутер йогопотрібнонакрити Зберігайтеелектричнийскутеруприміщеннівсухомутазручномумісці Якщовинекористуєтесьнимтривалийчас будьласка непідключайте джереложивлення 6 3Технічнеобслуговування УВАГА Якібудь якиймеханічнийкомпонент цейвирібзазнаєвеликихнавантаженьізносу Різніматеріалитакомпонентиможутьпо різному реагуватиназносабовтому Якщоочікуванийтермінексплу...

Page 32: ...teru Nikadnedopustitedasevišeskuteravoziskuterom Litijevabaterijasadržiopasnečestice PRIJEVOZZAKONAIPROPISA 1 KAKOSEZBIRITI Dijelovi Slika1 1 gornjinosač 2 volan 3 Ručka 4 C Scope 5 navojnacijev 6 Gsenzor 7 Kočnaobloga 8 Motorstražnjeglavčine 9 terminalzapunjenje 10 na Isključenprekidač 11 punjač uključen 12 Šesterokutniključod5mm uključen Korak1 Postaviteručkunanavojnucijev Korak2 Privijtegornjin...

Page 33: ...ječiliulazakprašineuskuter morategaprekriti Električniskuterdržiteuzatvorenom nasuhomiugodnommjestu Akoganeupotrebljavateduljevrijeme nemojtespajatinapajanje 6 3Održavanje UPOZORENJE Kaoibilokojamehaničkakomponenta ovajjeproizvodpodložanvelikimopterećenjimaihabanju Različitimaterijaliikomponentemogu različitoreagiratinahabanjeiliumor Akosepremašiočekivaniživotnivijekkomponente možeseiznenadapokvar...

Page 34: ...ezditnaskútruvícenežjednéosobě Lithiovábaterieobsahujenebezpečnéčástice DOPRAVAPODLEZÁKONŮANAŘÍZENÍ 1 JAKSESBĚRAT Díly obrázek1 1 Hornídržák 2 volant 3 Rukojeť 4 C Scope 5 Závitovátrubka 6 Gsenzor 7 brzdovéobložení 8 motorzadníhonáboje 9 Nabíjecíterminál 10 Zapnuto Vypínač 11 Nabíječka součástíbalení 12 5mmšestihrannýklíč součástíbalení Krok1 Umístětedržadlonazávitovoutrubku Krok2 Zašroubujtehorní...

Page 35: ...achudokoloběžky musítejizakrýt Elektrickýskútrudržujteuvnitřnasuchémapohodlnémmístě Pokudjejdelšídobunepoužíváte nepřipojujteprosímnapájení 6 3Údržba POZOR Stejnějakoujinýchmechanickýchsoučástíjetentoproduktvystavenvelkémuzatíženíaopotřebení Různémateriályakomponentymohouna opotřebeníneboúnavureagovatrůzně Pokudjepřekročenaočekávanáživotnostkomponenty můžesenáhlezlomit čímžriskujezraněníuživatele ...

Page 36: ...vy Nikdynedovoľtejazdiťnaskútriviacakojednejosobe Lítiovábatériaobsahujenebezpečnéčastice DOPRAVAPODĽAZÁKONOVAPREDPISOV 1 AKOZBERAŤ Časti obrázok1 1 hornákonzola 2 volant 3 Rukoväť 4 C Scope 5 Závitovépotrubie 6 Gsenzor 7 brzdovéobloženie 8 motorzadnéhonáboja 9 nabíjacíterminál 10 Zapnuté Vypínač 11 Nabíjačka vrátane 12 5mmšesťhrannýkľúč súčasťoubalenia Krok1 Rukoväťumiestnitenarúrkusozávitom Krok...

Page 37: ...sazabránilovniknutiuprachudoskútra musítehozakryť Elektrickýskúteruchovávajtevinteriérinasuchomapohodlnommieste Akhodlhšíčasnepoužívate nepripájajteho 6 3Údržba POZOR Rovnakoakouinýchmechanickýchkomponentovjetentoproduktvystavenýveľkémuzaťaženiuaopotrebeniu Rôznemateriályakomponenty môžurôznereagovaťnaopotrebeniealeboúnavu Aksaprekročíočakávanáživotnosťkomponentu môžesanáhlezlomiť čomôžespôsobiťzr...

Page 38: ...zerreegynéltöbbembernekarobogóvezetését ALITIUMAKKUMULÁTORVESZÉLYESCIKKEKETtartalmaz CSAKSZÁLLÍTÁSILITIUMTAHELYIJOGSZERINTIMEGFELELÉSE 1 AZÖSSZESZERELÉS Alkatrészek 1 ábra 1 Topbilincs 2 kormány 3 Stem 4 C Clamp 5 menetescső 6 Gérzékelő 7 fékbetét 8 Hátsóagymotor 9 Töltőport 10 Be Ki switchch 11 Akkumulátortöltő mellékelve 12 5mm eskovácsoltvas mellékelve 1 lépés Helyezzeaszárotamenetescsőre 2 lép...

Page 39: ...egakadályozásaérdekébenazelektromosrobogótbekellfednie Azelektromosrobogótbeltérihelyen szárazésmegfelelőhőmérsékletentárolja Hahosszúideignemhasználja akkornecsatlakoztassaakészüléket 6 3Karbantartás FIGYELEM Mintmindenmechanikusalkatrésznél ezatermékisnagyigénybevételnekéskopásnakvankitéve Akülönféleanyagokésalkatrészekeltérőenreagálhatnaka kopásravagyafáradtságra Hameghaladjaazalkatrészekvárhat...

Page 40: ...τετροποποιήσειςστοσκούτερ Ποτέμηναφήνετεπερισσότερααπόέναάτομακάθεφοράγιαναοδηγείτετοσκούτερ ΗΜΠΑΤΑΡΙΑΛΙΘΙΟΥΠΕΡΙΕΧΕΙΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΛΟΙΑΛΙΘΙΟΥΜΟΝΟΣΥΜΦΩΝΑΜΕΤΟΤΟΠΙΚΟΔΙΚΑΙΟ 1 ΤΡΟΠΟΣΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Μέρη Σχήμα1 1 Τοποθέτησησφιγκτήρα 2 Τιμόνι 3 Stem 4 C Llamp 5 βιδωτόσωλήνα 6 Gαισθητήρας 7 Πέλμαφρένου 8 Μοτέρπίσωπλήμνης 9 Θύραφόρτισης 10 Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση διακόπτης 11 Φορτιστήςμπαταρίας συμ...

Page 41: ...απρέπεινακαλύπτετετοηλεκτρικόσκούτερ Αποθηκεύστε το ηλεκτρικό σκούτερ σε κλειστό χώρο σε ξηρή και κατάλληλη θερμοκρασία Αν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα παρακαλούμε μην συνδέετετηνπαροχήρεύματος 6 3Συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όπως συμβαίνει με οποιοδήποτε μηχανικό στοιχείο αυτό το προϊόν υπόκειται σε υψηλές καταπονήσεις και φθορά Τα διάφορα υλικά και εξαρτήματα ενδέχεταινααντιδρούν...

Page 42: ...üreticitarafındanbelirtilenşarjcihazınıkullanın Scooterüzerindeherhangibirdeğişiklikyapmayın Hiçbirzamanscootersürerkenbirdenfazlakişiyeizinvermeyin LİTYUMPİLTEHLİKELİMAKALELERİÇERİR YALNIZCAYERELHUKUKAGÖRELİTYUMGEMİ MONTAJNASIL Parçalar Şekil1 1 TopKelepçe 2 Gidon 3 Stem 4 C Clamp 5 dişliboru 6 GSensörü 7 Frenbalatası 8 Arkagöbekmotoru 9 Şarjlimanı 10 Açık Kapalı switch 11 Aküşarjcihazı dahil 12 ...

Page 43: ...ünde getirebilirsiniz Elektrikliscooter atozgirmesiniönlemekiçin elektrikliscooter ıkapatmalısınız Elektrikliscooter ıiçmekanlardakuruveuygunbirsıcaklıktasaklayın Uzunsürekullanmazsanız lütfengücübağlamayın 6 3Bakım UYARI Herhangibirmekanikbileşendeolduğugibi buüründeyüksekgerilimlereveaşınmayamaruzkalır Çeşitlimalzemelervebileşenleraşınmaveyayorulmayafarklı tepkiverebilir Birbileşeniçinbeklenense...

Page 44: ...AR ...

Page 45: ...AR ...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ...лскатастокаилизаматериалиитруд свързанисремон та й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответ ствието вреди Чл 113 1 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от по...

Page 50: ......

Page 51: ...OO Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikkaboospain ...

Reviews: