background image

IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA 

FUTURA.

PT

ADVERTÊNCIAS

• Leia as instruções cuidadosamente antes de usar e guarde-as para referência futura. A criança pode se machucar se você não seguir estas instruções.

• Não deixe a criança sozinha.

• Sempre use o sistema de retenção!

• Evite que seu filho suba no produto.

• Não use a cadeira alta, a menos que todos os componentes estejam corretamente ajustados e ajustados!

• Não use a cadeira perto de feiras abertas e dispositivos de aquecimento!

• Esteja ciente do risco de se inclinar quando seu filho puder pressionar os pés contra uma mesa ou qualquer outra estrutura.

• Não mova ou levante o produto enquanto a criança estiver dentro.

• Não use o produto até que a criança possa sentar-se sem ajuda.

• Mantenha as crianças afastadas ao montar e desmontar o produto para evitar ferimentos.

• Verifique sempre a segurança e a estabilidade do produto antes de usá-lo.

• Use sempre a cadeira com um sistema de arnês! Certifique-se de que qualquer arnês esteja instalado corretamente.

• Mantenha a cadeira afastada das crianças quando não a usar!

• A cadeira não deve ser usada como brinquedo!

• Não permita que seu filho se levante enquanto estiver na cadeira alta!

• Certifique-se de que a cadeira alta seja montada por um adulto!

• A cadeira alta destina-se a crianças de 6 meses a 3 anos ou com um peso máximo de 15 kg.

• Posicione a cadeira alta em um piso plano, plano e horizontal e não eleve a cadeira alta em nenhuma estrutura ou mesa.

• Não use o produto se alguma peça estiver quebrada, rasgada ou faltando.

• O produto localizado sob uma janela pode ser usado como uma etapa pela criança e fazer com que ela caia pela janela.

• Em conformidade com a EN16120

I. LISTA DE PEÇAS

1. tampa de assento; 2. Unidade de assento; 3. Pernas para cadeira; 4. Pernas para mesa; 5. Metade do prato da mesa; 6. Bandeja; 7. Sistema de arnês de cinco pontos;

PACOTE

1. Tampa de assento (1pcs); 2. Unidade de assento (1pcs); 3. Pernas dianteiras para cadeira (2pcs) pernas traseiras para cadeira (2pcs); 4. Pernas dianteiras e traseiras para 

mesa (4pcs); 5. Metade do prato da mesa (2pcs); 6. Bandeja com placa de cobertura (1pcs); 7. Sistema de chicote de fios de cinco pontos (1pcs); 8. Parafusos (4pcs);

Por favor, confirme a embalagem e os acessórios e verifique se não falta.

II CADEIRA DE CRIANÇA E VERSÃO DE MESA

III MONTAGEM

3.1 Insira as duas pernas dianteiras em dois orifícios dianteiros na parte inferior da unidade do assento até que o pino se encaixe no lugar.

Insira as duas pernas traseiras da mesma maneira. A- Pernas traseiras; Pernas da frente B; Alfinete C;

3.2 Conecte as duas metade das placas da mesa juntas, como mostrado na figura, e fixe-as com quatro parafusos nos quatro orifícios.

D- Orifício com porca;

3.3.Para montar as quatro pernas da mesa, insira a perna no orifício na parte inferior da placa da mesa. Observe que há uma porca no orifício e, em seguida, aperte a perna 

até que ela seja fixa.

3.4 Se o pé da mesa estiver na posição incorreta após a instalação das pernas da mesa, siga a seta para girar.

3.5.Coloque a tampa do assento na unidade do assento. Existem quatro ranhuras no encosto e ranhuras na parte inferior; para fixar os cintos de segurança, passe a fivela 

final dos cintos de ombro pelas duas ranhuras superiores. Passe a fivela final dos cintos de cintura pelas duas ranhuras inferiores, passe a fivela final do cinto de forquilha 

pela parte inferior. Ranhura;;

3.6 Posicione a bandeja sobre os apoios de braços, segurando o mecanismo de trava nos dois lados da bandeja, deslizando a bandeja na cadeira com a posição desejada.

Solte a trava e mova a bandeja até um clique. 1. Bloqueio; 2. Segure a trava, destrave;

3.7 A bandeja pode ser ajustada em quatro posições, usando as travas dos dois lados para ajustar a posição.

3.8 Para lavar a bandeja, você pode remover a placa de cobertura liberando suas duas travas e três blocos. Um bloco; B-Catch;

3.9 Conecte a cadeira e a mesa para formar uma cadeira alta: Conecte as quatro pernas da cadeira nos quatro orifícios da mesa até que o pino se encaixe no lugar.

3.10 A versão Cadeira de alimentação pode ser separada na função Cadeira de criança e mesa. Existem quatro botões embaixo do prato da mesa. Pressione o botão e a 

perna será liberada da mesa. Botão C;

3.11 Para prender os cintos de segurança, conecte os cintos de ombro e cintura e encaixe-os nas presilhas dos cintos de segurança. Para soltar os cintos de segurança, 

pressione o botão no meio do fecho. Ajustadores deslizantes são instalados e devem ser ajustados com cuidado para que o arnês caiba confortavelmente no seu filho. Os 

cintos de segurança podem ser removidos para fins de limpeza, deslizando a fivela final dos cintos através dos cinco slots.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

O produto requer manutenção regular para mantê-lo em boas condições de funcionamento. Verifique regularmente todas as partes do produto para garantir que elas 

estejam funcionando corretamente e quanto a sinais de desgaste ou danos.

As peças móveis podem ser lubrificadas com um óleo de silicone leve. Não use este produto se alguma peça estiver quebrada, rasgada ou faltando e use apenas peças de 

reposição fornecidas pelo fabricante. Somente peças de reposição fornecidas ou recomendadas pelo fabricante devem ser usadas.

1. Cadeira e mesa: Lave o pano limpo e úmido e sabão neutro.

2. Tampa do assento e cintos: Lave nas mãos. Não utilizar alvejante. Não lavar a seco. Não lave a seco.

PORTUGAL

Summary of Contents for PRIMA 3in1

Page 1: ...ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT KULLANI...

Page 2: ...I 1 2 3 4 5 6 7...

Page 3: ...1 2 4 6 7 8 5 3 I...

Page 4: ...II A B C III 3 1...

Page 5: ...III 3 2 3 3 D...

Page 6: ...III 3 4 3 5 E...

Page 7: ...3 6 III 3 7...

Page 8: ...3 8 III 3 9 A B...

Page 9: ...III 3 11 3 10 C...

Page 10: ...ourholes D Holewithnutinit 3 3 Toassemblethefourtablelegs insertthelegintotheholeatthebottomoftableplate Pleasenotethatthereisanutinthehole thenscrewtheleguntilitisfixed 3 4 Ifthefootofthetableisinthe...

Page 11: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Page 12: ...sdelamesa insertelapataenelorificioenlaparteinferiordelaplacadelamesa Tengaencuentaquehayunatuercaenelorificio luegoatornillelapatahastaquequedefija 3 4 Sielpiedelamesaest enlaposici nincorrectadespu...

Page 13: ...teasduasmetadedasplacasdamesajuntas comomostradonafigura efixe ascomquatroparafusosnosquatroorif cios D Orif ciocomporca 3 3 Paramontarasquatropernasdamesa insiraapernanoorif cionaparteinferiordaplaca...

Page 14: ...3 3 Perassemblarelequattrogambedeltavolo inserirelagambanelforonellaparteinferioredellapiastradeltavolo Sinotiche presenteundadonelforo quindi avvitarelagambafinoaquandononvienefissata 3 4 Seilpiedin...

Page 15: ...erTischbeinezusammenzubauen f hrenSiedasBeinindasLochamBodenderTischplatteein BittebeachtenSie dasssicheineMutterimLochbefindet SchraubenSiedanndasBeinfest bisesfestsitzt 3 4 WennsichderFu desTischesn...

Page 16: ...assemblerlesquatrepiedsdetable ins rezlepieddansletrouaubasdelaplaquedetable Veuilleznoterqu ilyaun croudansletrou puisvissezlajambe jusqu cequ ellesoitfix e 3 4 Silepieddelatableestdanslamauvaiseposi...

Page 17: ...acumsearat nimagine apoifixa i lecupatru uruburi npatrug uri D Gauracupiuli a nea 3 3 Pentruaasamblacelepatrupicioaredemas introduce ipiciorul ngauradinparteainferioar apl ciidemas V rug ms re ine ic...

Page 18: ...ma rubamidoczterechotwor w D Otw rznakr tk 3 3 Abyzmontowa czterynogisto u w n k dootworuwdolnejcz cip ytysto u Nale ypami ta ewotworzeznajdujesi nakr tka anast pnieprzykr ca nog a zostaniezamocowana...

Page 19: ...SRPSKI 6 3 15 16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Page 20: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 Forelegs 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 headboard 1 2 3 7 3 8 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Page 21: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II III 3 1 A B 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 A 3 9 3 10 3 11 1 2...

Page 22: ...UA 6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 II 3 1 A B C 3 2 D 3 3 3 4 3 5 E 3 6 1 2 3 7 3 8 A 3 9 3 10 C 3 11 1 2...

Page 23: ...onadijagramu azatimihpri vrstites etirivijkau etirirupe D Rupasmaticomusebi 3 3Dabistesastavili etirinogestola stavitenogeuotvornadnuvrhastola Imajtenaumudaurupiimarupu azatimpri vrstitenogedoknijefik...

Page 24: ...ovinydesekstoludohromady jakjezn zorn nonaobr zku apot jeupevn te ty mi roubydo ty otvor D otvorsmatic 3 3Chcete lisestavit ty inohystolu um st tenohydootvoruvespodn stistolu Vezm tepros mnav dom evd...

Page 25: ...chdosiektak akojetozobrazen naobr zku apotomichpripevnite tyrmiskrutkamido tyrochotvorov D otvorsmaticou 3 3Nazostavenie tyrochn hstolaumiestnitenohydootvoruvdolnej astistola Vezmitepros mnavedomie e...

Page 26: ...tfel tak penl that m don majdr gz tsen gycsavarraln gylyukba D Lyukany val 3 3 An gyasztall b nak sszeszerel s hezillesszeal batazasztallapalj ntal lhat lyukba Felh vjukfigyelm t hogyvanegyanyaalyukba...

Page 27: ...6 3 15 EN16120 I 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 3 2 2 4 4 5 2 6 1 7 1 8 4 III 3 1 C pin 3 2 D 3 3 3 4 3 5 3 6 1 2 3 7 3 8 B Catch 3 9 3 10 FeedingHighchair Four C 3 11 1 2...

Page 28: ...birbirineba lay n ard ndand rtc vatailed rtdeli esabitleyin D indesomunludelik 3 3D rtmasaaya n monteetmeki in baca masatablas n nalt ndakideli eyerle tirin Deliktebirsomunoldu unul tfenunutmay n sonr...

Page 29: ...AR...

Page 30: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: