background image

ITALIANO

Funzione di oscillazione: cinque velocità di rotazione disponibili. Premere "+", quindi accelerare e accendere la prima lampada, premere "-" la velocità 

verso il basso e la spia spenta. Sono disponibili tre impostazioni di tempo, premere la prima volta e una spia si illumina per 8 minuti, premere la seconda 

per 15 minuti, premere la terza per 30 minuti, tutte le funzioni si fermeranno una volta raggiunto il tempo stabilito, quindi l'oscillazione si rivolgerà alla 

situazione di riposo per risparmiare energia elettrica. Se non si avvia la funzione di impostazione dell'ora, tutte le altre funzioni avviate continueranno a 

funzionare fino allo spegnimento. Pulsante musica: premere una volta per avviare la musica, premere il secondo al quarto per regolare il volume della 

musica più grande. Premere il quinto per interrompere la musica, premere il sesto per riprodurre la musica successiva (musica degli accordi Total 12pcs 

4).

(Figura 4.2) A. Pulsante 7 colori chiari, quando si preme per la prima volta, la luce di 7 colori sarà accesa. Premere una seconda volta, quindi la luce di 7 

colori sarà spenta. Nota: l'effetto visivo della luce di 7 colori verrà modificato insieme a ambiente. Quando la luce dell'ambiente esterno è più forte, 

l'effetto visivo della luce di 7 colori sarà più debole. Al contrario, quando l'ambiente esterno è debole, l'effetto visivo sarà migliore. B. Pulsante della barra 

dei giocattoli rotante; C. Interruttore di accensione;

(Figura 4.3). Uso di batterie AA da 4 * 1.5V all'interno del modello principale: inserire le batterie nel modello principale: come mostrato, allentare la vite 

sotto un cacciavite, quindi rimuovere il coperchio della batteria e inserire le batterie nella polarità corretta della batteria vano, quindi coprire e fissare il 

coperchio della batteria. Rimuovere la batteria dal coperchio della batteria seguendo gli stessi passaggi.

Uso dell'adattatore (Figura 4.4): Inserire la spina DC dell'adattatore nel connettore DC, la spina CA in 100-240V 50 / 60Hz, la presa CA da 0,3A.

Connettore A-DC;

B- DC Plug;

La spina C-AC può essere inserita nella presa CA da 0,3 A con 100-240 V, 50-60 HZ;

D- Tensione di uscita dell'adattatore 5-6V;

Come mostrato nella figura 4.5, utilizzare il cacciavite per estrarre le viti, rimuovere il coperchio della batteria, inserire le batterie nel batterjar secondo la 

corretta polarità. Allo stesso modo per togliere le batterie dal contenitore della batteria.

1. Inserire l'estremità negativa della batteria nella scatola della batteria con l'estremità della molla. 2. Inserire la parte convessa della batteria (estremità 

positiva) nella scatola della batteria con l'estremità positiva. 3. Chiudere e fissare il coperchio della batteria con la vite.

AVVERTENZE PER LA BATTERIA:

• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate;

• La batteria ricaricabile può essere caricata solo sotto la supervisione di un adulto;

• La batteria ricaricabile deve essere tolta dai giocattoli prima di caricarla;

• Non è possibile mescolare tipi diversi di batterie o batterie vecchie e nuove;

• Le batterie devono essere posizionate nella corretta polarità;

• Rimuovere le batterie scariche dai giocattoli. Non permettere al bambino di giocare da solo.

• Il terminale di alimentazione non deve cortocircuitare;

V. CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Figura 5.1: Regolazione dell'inclinazione dello schienale 3, tirare prima la maniglia regolabile fino in cima, quindi portarla su, che può essere cambiata 

in posizione e posizione di riposo. Posizione A-Lying; B- Posizione a metà posizione C-Seduta;

Figura 5.2: ruotare la barra dei giocattoli di plastica. La barra dei giocattoli può essere ruotata in una posizione adatta entro un raggio limitato, il che sarà 

possibile

conveniente per prendere il bambino fuori come mostrato sotto l'immagine.

Figura 5.3: Piegamento dell'oscillazione: 1. Tirare il sedile su entrambi i lati come indicato dalle frecce, può piegare il sedile. 2. Quando si piega il sedile in 

terza posizione (la posizione seduta deve premere questo pulsante per contornare il ripiegamento.) 3. Dopo averlo piegato, allacciare la cintura del 

sedile con il bottone a scatto anteriore. tubi di ferro.

AVVERTIMENTO! IL BAMBINO DOVREBBE LASCIARE L'OSCILLAZIONE PRIMA DELLA PIEGATURA DI ESSO!

CURA E PULIZIA

Cuscino del sedile: rimuovere dal telaio. Lavare a mano con acqua fredda, ciclo delicato.

Telaio: pulire la struttura metallica con un panno morbido e pulito e sapone neutro.

AVVERTIMENTO! NON LAVARE MAI MACCHINA, CANDEGGIO, DISIDRATATO.

MANUTENZIONE DI BASE

1. Se la musica e lo swing si fermano: modalità di installazione errata delle batterie o batteria scarica;

2. Se nessuna funzione funziona all'avvio: controllare se la batteria è positiva o negativa sulla stazione destra o controllare se la batteria è all'interno;

3. Se si preme il pulsante, escono i suoni della sveglia: batteria scarica, cambiare batteria nuova;

4. Se si agita seriamente: controllare completamente il giunto pieghevole aperto o no;

5. Se la luce dell'indicatore debole: cambia la nuova batteria;

Summary of Contents for Lulla

Page 1: ...U ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI TMUT...

Page 2: ...I II 1 1 3 2 4 5 6 7 2 1 2 2...

Page 3: ...5 II 1 2 2 3 2 5 2 4...

Page 4: ...III IV 4 1 A A B B C C D D E F 4 2 3 2 3 1 A B C...

Page 5: ...IV 4 5 4 4 4 3 1 3 2 A B C D...

Page 6: ...V 5 2 5 3 A B C 1 2 3 4 5 1...

Page 7: ...rt tube of main model and assist model and make sure the shrapnel inside the tube should pop well 2 3 Assembly the seat frame and plum blossom button cap button and davit cover to the shaft of main mo...

Page 8: ...lybechargedunderadultsupervision Rechargeablebatteryshouldbetakenoutofthetoysbeforecharging Differenttypesofbatteriesoroldandnewbatteriescannotbemixed Thebatteriesshouldbeplacedinthecorrectpolarity Re...

Page 9: ...0 6 9 I 1 2 3 4 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 B C D IV 4 1 A B C D E F 8 15 30 12 4...

Page 10: ...4 2 A 7 7 C 4 1 5VAA 4 2 4 3 DC DC AC 100 240V50 60Hz 0 3AAC A DC B DC C AC 0 3AAC 100 240V 50 60HZ D 5 6V 4 5 1 2 3 V 5 1 A B C 5 2 5 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Page 11: ...delmodeloprincipalyelmodelodeasistencia alpresionarelbot nyalmismotiempodoblareltubode soportehaciaelcentroalplegaresteelemento NOTA LACUBIERTADEPROTECCI NDELEJEMODELOPRINCIPAL DEASISTENCIANOESPARTEDE...

Page 12: ...terjardeacuerdoconlapolaridadcorrecta Delamismamaneraparasacarlasbater asdeltarrodebater as 1 Coloqueelextremonegativodelabater aenlacajadelabater aconelextremoderesorte 2 Coloquelaparteconvexadelabat...

Page 13: ...deloprincipaleassistaaomodeloecertifique sedequeoestilha odentrodotubo deveestalarbem 2 3 Monte a arma o do assento e o bot o de flor de ameixa o bot o de tampa e a tampa do guincho no eixo do modelo...

Page 14: ...eg vels podesercarregadasobasupervis odeumadulto Abateriarecarreg veldeveserretiradadosbrinquedosantesdocarregamento Diferentestiposdebateriasoubateriasantigasenovasn opodemsermisturadas Asbateriasdev...

Page 15: ...disupportoversoiduelatidelmodelloprincipaleemodellodiassistenza premendoilpulsanteenelfrattempopiegandoiltubo disupportoversoilcentroquandosipiegaquestoarticolo NOTA ILCOPERCHIOPROTETTIVODELL ASSEDELM...

Page 16: ...ntenitoredellabatteria 1 Inserirel estremit negativadellabatterianellascatoladellabatteriaconl estremit dellamolla 2 Inserirelaparteconvessadellabatteria estremit positiva nellascatoladellabatteriacon...

Page 17: ...WARNUNG NURDIESESPRODUKTKANNVONERWACHSENENINSTALLIERTWERDEN 2 1 ffnendesSt tzrohrszudenbeidenSeitendesHauptmodellsunddesHilfsmodells Dr ckenSiedenKnopfundklappenSiedasSt tzrohr w hrenddessenzurMitte w...

Page 18: ...teBatteriensindausderBabyschaukelzuentfernen DieStromversorgungsklemmedarfnichtkurzgeschlossenwerden DervondieserSchaukelgelieferteAdapterkannf rdiesenArtikelverwendetwerden DieEingangsspannungdesAdap...

Page 19: ...ure2 1 position7 2 2 ins rezlestubesdejambeavantetarri redansletubedesupportdumod leprincipaletaidezlemod leetassurez vousqueles clatsd obus l int rieurdutubedoiventbien clater 2 3 Assemblezlecadredus...

Page 20: ...souslasurveillanced unadulte Lespilesrechargeablesdoivent treretir esdesjouetsavantdelescharger Diff rentstypesdepilesoudespilesneuvesetusag esnepeuventpas trem lang s Lespilesdoivent treplac esdansla...

Page 21: ...pozitia7 2 2 Introduce itubuldinfa idinspate ntubuldesus inerealmodeluluiprincipal iasista imodelul iasigura i v c urubeluldininteriorultubuluiar trebuis sestrecoarebine 2 3 Monta iramascaunului ibut...

Page 22: ...ereaadul ilor Bateriare nc rcabil trebuiescoas dinjuc rii naintede nc rcare Nupotfiamestecatediferitetipuridebateriisaubateriivechi inoi Bateriiletrebuieplasate npolaritatecorect Scoate ibateriileepui...

Page 23: ...KAGE Rysunek2 1 pozycja7 2 2W rurk przedniejitylnejnogidorurkipodtrzymuj cejg wnegomodeluipom modelowiiupewnijsi eod amekwewn trzrurkipowinien si dobrzewystrzeli 2 3 Zamontujram siedziskaiprzyciskkwia...

Page 24: ...Akumulatornale ywyj zzabawekprzed adowaniem Niemo namiesza r nychtyp wbateriilubstarychinowychbaterii Bateriepowinnyby umieszczonewodpowiedniejpolaryzacji Usu zu ytebateriezzabawek Niepozw ldzieckubaw...

Page 25: ...SRPSKI 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 B C D IV 4 1 A B C D E F 8 15 30 12 4...

Page 26: ...4 2 7 7 B C 4 5 4 2 4 3 DC DC AC 100 240 50 60 0 3 AC DC B DC C AC 0 3 AC 100 240 50 60 D 5 6 4 5 1 2 3 5 1 B C 5 2 5 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 SRPSKI...

Page 27: ...0 6 9 ALWAYS I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 A B C F 8 15 30 12 4...

Page 28: ...4 2 A 7 7 o C 41 5VAA 4 2 4 3 DC DC AC 100 240V50 60Hz 0 3AAC A DC B DC C AC 0 3AAC 100 240V 50 60HZ D 5 6V 4 5 1 2 3 V 5 1 A C 5 2 5 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Page 29: ...I 0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C Sizzle D 4 1 A B C D F 8 15 30 12 4...

Page 30: ...4 2 A 7 7 o B C 41 5 4 2 4 3 100 240 50 60 0 3A A DC B DC C 0 3 100 240 50 60 D5 6 4 5 1 2 3 V 5 1 B C 5 2 5 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Page 31: ...0 6 9 I 1 2 3 5 6 II 2 1 2 1 2 1 7 2 2 2 2 2 3 2 3 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 III 3 1 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 B C D F 8 15 30 12 4 UA...

Page 32: ...4 2 A 7 7 B C 41 5 4 2 4 3 100 240 50 60 0 3A A DC B DC C 0 3A 100 240 50 60 D 5 6V 4 5 1 2 3 V 5 1 A B C 5 2 5 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 UA...

Page 33: ...TITUGLAVNOGIDODATNOG MODELAKAKOSUDIJELOVIPAKIRANI Slika2 1 to ka7 2 2Umetanjeprednjihistra njihnoguupomo necijeviglavnogiopcijskogmodela Osigurajtedajeiglaiscurilaizrupedokrajakrozsklopidasu nogedobr...

Page 34: ...azli itevrstebaterija stareinovebaterije Baterijetrebapostavitiupravilanpolaritet Iscrpljenebaterijetrebaizvaditiizle i ta Nedopustitekratkispojupriklju kuzanapajanje Izvaditeistro enebaterijeizigra a...

Page 35: ...HOA DODATE N HOMODELU JAKJSOUSOU STIBALEN obr 2 1 poz 7 2 2Vlo en p edn chazadn chkol bekdopomocn chtrubekhlavn chavoliteln chmodel Zajist te abybylkol kzotvorupocel d lce nikuaabybyly nohydob enains...

Page 36: ...tbaterievyjmutazhra ek Nesm j sem chatr zn typybateri star anov baterie Bateriebym lyb tum st nyvespr vn polarit Vybit bateriebym lyb tvyjmutyzkol bky Nedovoltezkratvnap jec mtermin lu Vyjm tevybit b...

Page 37: ...CHRANUHLAVN HOA DODATO N HOMODELU KTOR MS S ASTIBALEN Obr zok2 1 polo ka7 2 2Vlo eniepredn chazadn chn hdopomocn chr rokhlavn chavolite n chmodelov Uistitesa ekol kunikolzotvorupocelejd kezostavy a en...

Page 38: ...jan mvybra zhra iek Nesmiesamie a r znetypybat ri star anov bat rie Bat riebymaliby umiestnen vspr vnejpolarite Vybit bat riebymaliby vybrat zkol sky Zabr teskratuvnap jacomtermin li Vybertevybit bat...

Page 39: ...azel ls sh ts l bcs vetaf modellt maszt cs v be sseg tseamodellt sgy z dj nmegr la hogyacs belsej benl v shrapnelnekj l kelllennie 2 3 Szereljefelaz l skeretet saszilvavir gz gombj t akupakgombot sada...

Page 40: ...t akkumul tortkikellvenniaj t kb l K l nb z t pus elemeketvagyr gi s jelemeketnemlehet sszekeverni Azelemeketamegfelel polarit ssalkellelhelyezni T vol tsaelakimer ltelemeketaj t kb l Neengedje hogyab...

Page 41: ...0 6 9 I 1 2 3 4 5 6 2 1 7 2 3 2 3 2 4 2 4 1 3 2 2 5 2 5 III 3 1 3 2 3 2 A B C D IV 4 1 A B C D E F Swing 8 15 30 Total12pcs4chordsmusic...

Page 42: ...4 2 7 7 7 7 7 B 4 3 AA4 1 5V 4 4 DC DC 100 240V50 60Hz 0 3AAC A DCConnector B DCPlug C AC 0 3AAC 100 240V 50 60Hz D 5 6V 4 5 1 2 3 V 5 1 3 A B C 5 2 5 3 1 2 3 4 BLEACH DEHYDRATE 1 2 3 4 5...

Page 43: ...MA NKULLANIN PAKETNEZAMANYARDIMCIMODELAXIS ekil2 1 pozisyon7 2 2 nvearkabacakborusunuanamodelindestekborusunayerle tirinvemodelidestekleyinveborununi indeki arapneliniyioturmas n sa lay n 2 3 Koltuk e...

Page 44: ...Farkl tiptekipillerveyaeskiveyenipillerkar t r lamaz Pillerdo rukutuplarayerle tirilmelidir Bitmi pillerioyuncaklardan kar n Bebe inyaln zoynamas naizinvermeyin G kayna terminalik sadevreolmamal d r...

Page 45: ...AR...

Page 46: ...AR...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ...112 115 108 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 113 1 2 1 114 3 4 114 1 113 1 2 2 3 115 1 2 1 3 1 1...

Page 51: ......

Page 52: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: