POLSKI
WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.
PL
WAŻNE!
• Przeczytaj uważnie instrukcje przed użyciem i zachowaj je na przyszłość. Dziecko może ponieść uszczerbek, jeśli nie postępuje zgodnie z tymi
instrukcjami.
• Używaj tylko z dziećmi ważącymi od 9 do 36 kg.
• Podczas krępowania dziecka w tym foteliku dziecięcym używaj tylko układu biodrowego i pasów bezpieczeństwa pojazdu.
• Zabezpieczyć to urządzenie przytrzymujące dla dzieci za pomocą systemu mocowania fotelika dla dziecka, jeśli jest on dostępny, lub z pasem
bezpieczeństwa pojazdu.
• Przestrzegaj wszystkich instrukcji dotyczących tego urządzenia przytrzymującego dla dzieci oraz instrukcji na piśmie znajdujących się pod
podstawą fotelika.
• Zarejestruj urządzenie przytrzymujące dla dzieci u producenta.
• Ten fotelik samochodowy NIE jest przeznaczony do użytku z dziećmi ważącymi mniej niż 9 kg.
• Używaj tego fotelika tylko do przodu.
• NIE używaj tego dziecięcego fotelika samochodowego jako fotelika dziecięcego bez oparć, jeśli nie jest on używany w pozycji siedzącej z
zagłówkiem pojazdu.
• NIE używaj tego dziecięcego fotelika samochodowego jako fotelika dziecięcego bez oparcia, chyba że możliwe jest prawidłowe
umiejscowienie pasa pojazdu.
• Tego fotelika samochodowego nie wolno używać w domu, na łodziach ani w innych niecertyfikowanych aplikacjach.
• Zabezpieczyć to dziecięce siedzenie samochodowe za pomocą systemu mocowania fotelika dla dziecka lub pasa bezpieczeństwa pojazdu,
nawet gdy nie jest ono zajęte. W razie wypadku niezabezpieczone siedzenie podwyższające może zranić innych pasażerów.
• NIE używaj żadnej części tego dziecięcego fotelika samochodowego z innymi siedziskami ani oparciami.
• Aby zapobiec obrażeniom z powodu pogorszenia stanu, należy zaprzestać korzystania z fotelika samochodowego starszego niż sześć lat lub
poważnie uszkodzonego.
• Podstawową ochroną dla osób znajdujących się w pojeździe podczas zderzenia jest struktura samego pojazdu; fotelik dla dziecka nie chroni
dziecka, gdy pojazd zostanie poważnie uderzony. Jednak prawidłowo zainstalowany fotelik dla dzieci znacząco zwiększa szanse na przetrwanie
w większości wypadków. Upewnij się, że wszyscy użytkownicy w pełni rozumieją prawidłowe sposoby korzystania z tego fotelika
samochodowego w pojeździe.
• Przeczytaj uważnie instrukcje przed użyciem i zachowaj je na przyszłość. Dziecko może ponieść uszczerbek, jeśli nie postępuje zgodnie z tymi
instrukcjami.
• NIE pozostawiaj dzieci samych w pojeździe, nawet na krótki czas.
• NIE WOLNO, z wyjątkiem przypadków opisanych w tej instrukcji, podejmować próby demontażu jakiejkolwiek części fotelika samochodowego
lub zmiany sposobu używania pasów bezpieczeństwa pojazdu.
• NIE pozostawiaj luźnych przedmiotów, np. książki, torby itp. z tyłu pojazdu. W przypadku nagłego zatrzymania luźne obiekty będą się
poruszać,
potencjalnie powodując poważne obrażenia.
• NIE pozostawiaj niezapiętych foteli samochodowych. W przypadku nagłego zatrzymania luźne oparcie może spowodować, że fotelik
samochodowy nie będzie działał zgodnie z przeznaczeniem.
• NIE pozwól dzieciom bawić się tym dziecięcym fotelem samochodowym.
• NIE używaj niczego, aby podnieść fotelik samochodowy z siedzenia pojazdu. W wypadku może to spowodować, że fotelik samochodowy nie
będzie działał zgodnie z przeznaczeniem.
• Fotelik dziecięcy został zaprojektowany, przetestowany i certyfikowany zgodnie z wymaganiami Europejskiej Normy Bezpieczeństwa dla
Dzieci (ECE R44 / 04). Pieczęć zatwierdzenia E (w kółku) i numer homologacji znajdują się na etykiecie homologacji (naklejka na foteliku
dziecięcym). Nasz produkt jako kombinacja siedziska i oparcia został sprawdzony i zatwierdzony.
• NHTSA i American Academy of Pediatrics zalecają, aby dzieci pozostały w foteliku dziecięcym z 5-punktową uprzężą do osiągnięcia
maksymalnej dopuszczalnej wagi lub wzrostu.
• NIE używać z 2-punktowym paskiem. Z 3-punktowym pasem bezpieczeństwa pojazdu. Należy przestrzegać przepisów obowiązujących w
danym kraju.
Nie używać z 2-punktowym paskiem. Pas bezpieczeństwa musi być zatwierdzony do ECE R 16 lub porównywalnego standardu. Nie używać na
siedzeniach pasażerskich z przednią poduszką powietrzną! Może być stosowany, jeżeli siedzenie pojazdu jest wyposażone w 3-punktowy pas
(rysunek 3).
• NIE umieszczaj fotelika samochodowego dla dziecka na przednim siedzeniu z poduszką powietrzną, chyba że jest on dezaktywowany. Tylne
siedzenie jest najbezpieczniejszym miejscem dla dzieci w wieku 12 lat i poniżej. Ten fotelik dziecięcy może być używany tylko w fotelach
samochodowych skierowanych przodem do kierunku jazdy. Boczne siedzenia skierowane w tył lub w tył NIE MOGĄ być używane. W przypadku
pytań dotyczących ustawiania fotelika samochodowego zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu. Niektóre pojazdy nie mają miejsc siedzących,
które są kompatybilne z tym fotelikami samochodowymi lub jakimkolwiek innym fotelem dla dziecka.
• Zakryj fotelik samochodowy, gdy pojazd jest zaparkowany w pełnym słońcu. Części fotelika samochodowego mogą stać się wystarczająco
gorące, aby wypalić dziecko.
• Przechowuj fotelik samochodowy w bezpiecznym miejscu, gdy nie jest używany. Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na foteliku
samochodowym.
