18
5.
8QDYH]TXHUHWLUHHOUHFLSLHQWHGHFRPLGDGH.R]LLUHPX«YDORVXDYHPHQWHXQRVVHJXQGRVDQWHVGHG£UVHORDOQL³R
6LGHUUDPDVOHFKHPDWHUQDOHFKHGHIµUPXODRFRPLGDHQODF£PDUDGHFDOHQWDPLHQWRDFO£UDOD\O¯PSLDODLQPHGLDWDPHQWHGHDFXHUGR
FRQODVLQVWUXFFLRQHVGHOLPSLH]D
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
c(V08<,03257$17(OLPSLDU\GHVFDOFLILFDU.R]LLFRQUHJXODULGDG
*LUHVLHPSUHHOWHPSRUL]DGRUDm}\GHVFRQHFWHHO.R]LLDQWHVGHOLPSLDUOR1RORVXPHUMDHQDJXD1RXWLOLFHHVWURSDMRVGLVROYHQWHVQL
OLPSLDGRUHVDEUDVLYRV1RGHUUDPHO¯TXLGRHQHOFRQHFWRU
Cada 2-3 días (LIMPIEZA):
Ř'HVHFKHHODJXDUHVWDQWHGH.R]LLXWLOL]DQGRHORULILFLRGHOUHERVDGHURGHODSDUWHVXSHULRUWUDVHUDGHODF£PDUDGHFDOHQWDPLHQWR
Ř9LHUWDDSUR[LPDGDPHQWHYDVRGHVROXFLµQGHDJXDMDERQRVDPX\VXDYHHQHOFDOHQWDGRU\HVSHUHKDVWDTXHIOX\DKDFLDHOGHSµVLWR
0XHYDHO.R]LLHQF¯UFXORVQRORSRQJDERFDDEDMR\GHVHFKHHODJXDSRUHORULILFLRGHOUHERVDGHUR$FO£UHORFRQDJXDSRWDEOHKDVWD
TXHHODJXDVDOJDVLQHVSXPD
Ř&XDQGRHQMXDJXHVHODSDUDWRDVHJ¼UDWHGHTXHHODJXDIOX\HKDFLDHOGHSµVLWRFDGDYH]TXHD³DGDVDJXDSRWDEOH
Ř/LPSLHODVXSHUILFLHH[WHUQDGHO.R]LL\HOLQWHULRUGHODF£PDUDGHFDOHQWDPLHQWRFRQXQSD³RRXQDHVSRQMDK¼PHGRV\XQDVROXFLµQPX\
VXDYHGHMDEµQO¯TXLGR$FODUHFRQDJXDSRWDEOH6HTXHHODSDUDWRDODLUH
Ř5HOOHQDHODSDUDWRVHJ¼QODVLQVWUXFFLRQHVGHOOHQDGR
Ř&DGDGRVVHPDQDVUHSLWDHOSURFHGLPLHQWRGHOLPSLH]DDQWHULRUXWLOL]DQGRXQDVROXFLµQVXDYHGHOHM¯DHQOXJDUGHMDEµQ/OHQHHO
.R]LL&203/(7$0(17(FRQODVROXFLµQGHOHM¯D\GHMHTXHVHDVLHQWHGXUDQWHPLQXWRV(QMXDJXHYHFHV\SRQJDHO.R]LLHQPDUFKD
FRQYDVRVGHDJXDSRWDEOHVLQELEHUµQGXUDQWHPLQXWRVGXUDQWHHOHQMXDJXHILQDO
Cada 2 meses (DESCALCIFICACIÓN):
NO ENCIENDA NI ENCHUFE EL KOZII DURANTE EL PROCESO DE
DESCALCIFICACIÓN.
Ř(VPX\LPSRUWDQWHGHVFDOFLILFDUHO.R]LLFDGDPHVHVSDUDDVHJXUDUVHGHTXHFRQWLQ¼DIXQFLRQDQGRDGHFXDGDPHQWH3DUDGHVFDOFLILFDU
HO.R]LLPH]FOHYDVRPOIOR]GHYLQDJUHEODQFRFRQYDVRPOIOR]GHDJXDIU¯D\YLHUWDODPH]FODHQODF£PDUDGH
FDOHQWDPLHQWR'HMHHOO¯TXLGRHQHODSDUDWRGXUDQWHPLQXWRV
Ř'HVHFKHODPH]FODSRUHORULILFLRGHOUHERVDGHUR
Ř(QMXDJXHFRQDJXDSRWDEOHYHFHV
Ř&XDQGRODYHVHO.R]LLFRQDJXDDVHJ¼UDWHFDGDYH]GHTXHHODJXDOOHJDDOGHSµVLWR\PX«YHODHQF¯UFXORVVXDYHPHQWHDQWHVGHYROYHUDWLUDUOD
INSTRUCCIONES DE LLENADO
'HEHD³DGLUVHDJXDSHULµGLFDPHQWHSDUDPDQWHQHUHOGHSµVLWRGHO.R]LLOOHQR(QIXQFLµQGHYDULRVIDFWRUHVWHQGU£VTXHD³DGLUDJXDFDGD
XVRVRFDGDG¯DV
Ř3DUDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRVSRVLEOHVD³DGHVLHPSUHDJXDVHJ¼QVHDQHFHVDULRSDUDPDQWHQHUHOQLYHOGHDJXDMXVWRSRUHQFLPD
GHODSDODEUDm)8//}//(12HQODSDUWHLQIHULRUGHODF£PDUDGHFDOHQWDPLHQWR
Ř(ODJXD'(%(D³DGLUVHFXDQGRHOQLYHOGHDJXDFDLJDSRUGHEDMRGHODSDODEUDm(037<}FXDQGRHO.R]LLQRVHHVW«FDOHQWDQGR
Ř6LHOQLYHOGHODJXDQROOHJDDOUHERVDGHURGXUDQWHHOFDOHQWDPLHQWRHVQRUPDO.R]LLVHJXLU£IXQFLRQDQGRFRQQRUPDOLGDG6LORGHVHDV
SDUDFRQVHJXLUXQFDOHQWDPLHQWRXQSRFRP£VU£SLGRSXHGHVD³DGLUDOJRP£VGHDJXD1RREVWDQWHVLD³DGHVDJXDSRUHQFLPDGHOD
SDODEUDm)8//}HVSRVLEOHTXHODFRPLGDGHOEHE«VLJDFDOHQW£QGRVHOLJHUDPHQWHFXDQGRVHDSDJXHHO.R]LLGHELGRDTXHTXHGDDJXD
FDOLHQWHHQFRQWDFWRFRQODSDUWHLQIHULRUGHOELEHUµQRODEROVD
Ř/D F£PDUD GH FDOHQWDPLHQWR QR GHEH HVWDU OOHQD GH DJXD /D ERPED GH FRQYHFFLµQ LQWHUQD HOHYDU£ HO QLYHO GHO DJXD GXUDQWH
HO FDOHQWDPLHQWR TXH FDHU£ DXWRP£WLFDPHQWH FXDQGR VH DSDJXH HO .R]LL SDUD UHGXFLU DO P¯QLPR HO FDOHQWDPLHQWR UHVLGXDO XQD YH]
WUDVFXUULGRHOWLHPSRLQGLFDGR
Atención:
DOJXQDVVXSHUILFLHVSXHGHQPDQWHQHUXQDWHPSHUDWXUDHOHYDGDGHVSX«VGHXWLOL]DUHODSDUDWR
KOZII
Ř
Instrucciones de uso
Compruebe siempre la temperatura de la comida antes de dársela al niño.