Kiefer Klimatechnik GmbH
www.kieferklima.de
INDUSAIL SONIC active acoustic sail system
Technical modifications reserved
- E1909_08/21
PART II-17
SAFETY
Safety instructions
Please read the following operating instructions carefully before commissioning the INDUSAIL SONIC! Failure to observe
the instructions can endanger people and the environment, and void any potential claims. The unit meets all relevant safety
regulations.
Installation, servicing, maintenance work and
repairs may only be carried out by trained and
qualified personnel. In the event of damage,
parts of the unit in and on the housing may be
live. In line with local safety regulations, only
authorised people with appropriate training and
qualifications are permitted to establish, disconnect
and remove or change electrical connections. All
safety instructions and mandatory action signs
in the operating manual and on the unit must be
observed. The access hatch may only be opened
for cleaning, maintenance or repairs after electrical
isolation. The power connection and control voltage
connection must be established in accordance with
the wiring diagram. It is forbidden to operate the
unit in a partially fitted or partially opened state, as
earth connections may have been interrupted.
Danger due to sharp edges!
Risk of cuts from sheet metal.
Sharp-edged heat exchanger fins and housing
parts.
In continuous operation, the motor can heat up
to approx. 70 °C. The motor must be left to cool
sufficiently before it is touched.
Objects and dirt must not be allowed to enter the
fan impeller. A damaged impeller and the ejection
of objects by the impeller can endanger people and
shorten the service life of the unit.
To protect the motor, the access hatch must not be
opened during operation. The units and suspension
brackets must not be subjected to any additional
load, as they may not be strong enough for this.
The lighting sail acts as protection for the internal
parts of the machine and may only be removed
or pivoted down for maintenance purposes in
accordance with the safety regulations. If any
damage caused by liquids, mechanical effects,
corrosion, fire or similar is detected, the unit may
only be restarted after adequate inspection by
appropriate technical personnel. If any damage is
detected, a specialist technician must immediately
isolate the unit from the power supply across
all poles and shut off the water supply to the
unit. If any damage or soiling is present, this
must be reported immediately to the responsible
department. This also applies to unusual operating
noises and odours.
