Kiefer Klimatechnik GmbH
www.kieferklima.de
INDUSAIL SONIC active acoustic sail system
Technical modifications reserved
- E1909_08/21
PART II-11
INDUSAIL SONIC plus ELECTRIC CONNECTION
N
L
PE
CON10
AC1
AC2
P
N
+
-
internal connections
fan / motor
10.3
10.2
10.1
PE2
Imax = 1.1mA
+10V
10V/PWM
GND
CON11
3
4
1
2
specdometer
11.1
11.3
11.4
11.2
47k
47k
100nF
Isink max = 10mA
680R
ZMM47
internal connections
fan / motor
Internal
connections Designation Colour
Function / assignment
10.1
PE
Green/
yellow
Earth conductor
10.2
L
Black
Voltage supply: 230 VAC, 50-60 Hz; see type plate for voltage range
10.3
N
Blue
Neutral conductor
11.1
10 V/max.
1.1 mA
Red
Voltage output: 10 V, 1.1 mA, galvanically isolated, not short-circuit proof
11.2
Tacho
White
Speed output: Open Collector, 1 pulse per revolution, galv. isolated,
Isink max = 10 mA
11.3
0-10 V PWM Yellow
Control input 0-10 V or PWM, galvanically isolated
Input resistance Ri = 94 kOhm
11.4
GND
Blue
Earth connection of the control interface
