KETRON sd4, Owner'S Manual

Page: 70 / 88

70
suite la note. Lors de la deuxième pression l’afficheur affiche “ riG ” (Range Right) et par la
suite la note. Les ‘codes touche’ peuvent être entrés ou à l’aide des boutons Value +/- ou
bien en appuyant sur les touches relatives sur un clavier Maître MIDI branché à l’entrée
Midi in2 . Si l’on appuie simultanément sur les boutons value +/- le paramètre ‘étendue’
est mis sur “ off ” de manière à désactiver la limite d’étendue (Left ou Right) du son.
• Pour modifier l’ etendue de fonctionnement en dynamique du son ( velocity low/high ),
appuyer sur la touche 6 . Lors de la première pression l’afficheur affiche la mention “ loW ”
(Velocity Low) et par la suite la valeur réglée. Lors de la deuxième pression l’afficheur
affiche “ hiG ” (Velocity High) et par la suite la valeur réglée. La modification des valeurs
réglées se fait à l’aide des boutons value +/- .
• Pour modifier la quantité de réverbération du son, tenir pressée la touche 6 . L’afficheur
affiche la mention “ rev ” et par la suite la valeur réglée. Modifier la valeur à l’aide des
boutons value +/-. (étendue 0 63).
• Pour modifier le type d’effet appliqué au son, appuyer sur la touche 7 . L’afficheur
affiche la mention “ eff ” et par la suite le type d’effet réglé. Il est possible de sélectionner
un seul effet pour chaque Preset. Les options disponibles pour ce paramètre sont:
o “OFF”: Aucun effet
o “CHO”: Chorus
o “DIS”: Distorsor
o “DEL”: Delay
o “SLO”: Leslie Slow
o “FAS”: Leslie Fast.
• Pour régler la ‘ send effects ’ du son, tenir pressée la touche 9 . L’afficheur affichera la
mention “ Snd ” et par la suite la valeur réglée. Modifier le paramètre à l’aide des boutons
value+/- (étendue de 0 à 63).
• Pour indiquer si le son devra répondre aux contrôles Sustain et expression , appuyer sur
la touche 0 . Lors de la première pression l’afficheur affiche “ SuS ” et ensuite l’état qui
peut être “ on ” ou bien “ off ”. Lors de la deuxième pression l’afficheur affiche “ exP ” et
ensuite l’état qui peut être “ on ” ou bien “ off ”. Modifier les réglages avec les boutons
value +/- .
Tous les paramètres peuvent être mis dans la condition ‘par défaut’ en appuyant
simultanément sur les boutons value+ et value- . Dans le cas du Volume, en appuyant
simultanément sur les boutons Value+ et Value-,
on règle la voix dans la condition de sourdine et
l’afficheur affiche “OFF”. Les opérations d’édition
peuvent être répétées sur tous les trois sons
composant le Preset. Pour sélectionner le son
à éditer appuyer sur les boutons right (son1),
left (son2) ou bass (son3). Pour quitter le mode
d’édition du Preset, appuyer sur le bouton Edit. On
reporte ci-après la gamme complète des fonctions
attribuées à chaque touche du bloc de touches
numériques au sein du menu Edit.