Kenwood VC5000, User Manual

Page: 18 / 20

±H∑UÕ «∞d±u“
±R®d «±∑ö¡ ØOf §Ll «∞G∂U¸
“¸ «∞∑AGOq/«ô¥IU·
±I∂i «∞∫Lq
±H∑UÕ «∞∑∫Jr °U∞ºd´W (°Fi «∞Dd«“«‹ ≠Ij)
“¸ «´Uœ… ∞n «∞ºKp
œËô»
ÅLUÂ ¢MHOf «∞Nu«¡
îd©u ±dÊ
«≤U°OV ¢Lb¥b
«œ«… ¢MEOn «∞AIu‚
≠d®U… «“«∞W «∞G∂U¸
≠d®U… «ô¸{OW
ØOf §Ll «∞G∂U¸
±d®∫U‹
¨DU¡ «∞Ld®` «∞ªKHw
ôß∑FLU‰ «∞LJMºW «∞JNd°UzOW
1 ¸ØV «∞ªd©u «∞LdÊ ≠w «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW: «{Gj «∞e¸ °∫e Ë≠w «∞uÆX
–«¢t «œ≠l «∞ªd©u ≠w «∞πNU“ «∞v «Ê
¥πKf ≠w ±∫Kt ±DKIU Åu‹ ©IW .
>
ôîd«§t, «≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡ «Ëô £r
«{Gj «∞e¸ Ë«îdà «∞ªd©uÂ.
2 «îdà ±Ib«¸« ØU≠OU ±s ßKp «∞JNd°U¡
Ë«ËÅq °U∞JNd°U¡. ¢u§b ´ö±W ÅHd«¡ ´Kv
ßKp «∞JNd°U¡ ¢b‰ ´Kv «∞Du‰ «∞L∏U∞w. ô
¢Lbœ «∞ºKp °Fb «∞Fö±W «∞∫Ld«¡.
>
ô´Uœ… ∞n ßKp «∞JNd°U¡, «{Gj “¸ «´Uœ…
∞n ßKp «∞JNd°U¡ °U•bÈ «∞Ob¥s Ë˧t ßKp
«∞JNd°U¡ «∞v «∞πNU“ °U∞Ob «ôîdÈ.«Ê «∞HAq
≠w «§d«¡ ≥c« Æb ¥RœÍ «∞v «∞Cd¸.
3 ôß∑FLU‰ «≤U°OV «∞∑Lb¥b, {l «•b≥LU ≠w
«ôîd. «–« ¢Fc¸ «ô±d, •Uˉ £U≤OW ±º∑FLö
«∞Dd· «üîd ±s «ô≤∂u». ¸ØV «≤∂u»
«∞∑Lb¥b ≠w «∞ªd©u «∞LdÊ, Ë«–« ¢Fc¸
«ô±d, •Uˉ ±d… «îdÈ ±º∑FLö «∞Dd·
«üîd ±s «ô≤∂u».
4 «≤∑o «ôœ«… «∞LMUß∂W Ë«œ≠FNU ´Kv ©d·
«ô≤∂u».
≠d®U… ¢MEOn «ô¸{OW, «œ«… ¢MEOn
«∞AIu‚ Ë≠d®U… «“«∞W «∞G∂U¸
>
¥LJs «ß∑FLU‰ ≠d®U… ¢MEOn «ô¸{OW ´Kv
«∞ºπUœ Ë«ô¸{OU‹ «∞BK∂W. «≤∑o «∞Lu{l
«∞LDKu» °CGj «•bÈ «∞F∑K∑Os «∞u«ÆF∑Os
«´Kv ≠d®U… ¢MEOn «ô¸{OW .
>
¢º∑FLq «œ«… ¢MEOn «∞AIu‚ ∞∑MEOn
«ô±UØs «∞COIW ±∏q ¢Kp «∞u«ÆFW îKn
±AFÒU‹ «∞∑b≠µW Ë≠w «∞AIu‚ Ë«∞eË«¥U.
> ¢º∑FLq ≠d®U… «“«∞W «∞G∂U¸ ∞∑MEOn «ô£UÀ,
«∞º∑Uzd, ±Eö‹ «∞LBU°O`, «∞d≠u· ...«∞a.
5 «ØAn ∞K∑QØb ±s «Ê ÅLUÂ ¢MHOf «∞Nu«¡
±GKIU, £r ®Gq °CGj “¸ «∞∑AGOq/
«ô¥IU·. ¢QØb ±s «Ê «∞LMDIW «∞∑w ¥πdÍ
¢MEOHNU ±CUzW °AJq §Ob.
>
¥∑O` ∞Jr ÅLUÂ ¢MHOf «∞Nu«¡ «∞u«Æl ´Kv
±I∂i «∞ªd©u ¢Fb¥q §d¥UÊ «∞Nu«¡ «Ë
∞∑∫d¥d «Í ®w¡ ±∑Bq °U∞Hu≥W.
6 «ËÆn «∞∑AGOq °Fb «ôß∑FLU‰.
15