14
«∞ºö±W
>
¢AJq «ôßö„
«∞JNd°UzOW îDd«,
∞c« ¥πV
«°IUzNU °FOb…
´s «∞Dd¥o
∞LMl «∞∫u«œÀ.
>
«°b« ô
¢Ld¸ «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW ´Kv
ßKp
«∞JNd°U¡ Ë¥πV
«°IU¡ ßKp
«∞JNd°U¡ °FOb«
´s «ôßD`
«∞ºUîMW «Ë
«∞∫U≠U‹ «∞∫Uœ….
>
«°b« ô
¢HBq ±s
«∞JNd°U¡ °º∫V
ßKp
«∞JNd°U¡. ∞HBq
«∞u•b…, «±ºp
«∞IU°f
Ë∞Of ßKp
«∞JNd°U¡.
>
¢∫Lq «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW ≠Ij
±s «∞LI∂i
«∞LªBh ∞c∞p,
ô ¢º∫∂NU
«Ë ¢∫LKNU
±s
ßKp «∞JNd°U¡.
>
ô ¢ºL`
∞ö®ªU’ «∞u«≥MOs
°Uß∑FLU‰
«∞LJMºW «∞JNd°UzOW
°bËÊ «®d«·.
>
«°b« ô
¢∑d„ «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW ±A∑GKW
°bËÊ ±d«Æ∂W.
>
«°b« ô
¢º∑FLq «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW «–«
ØU≤X ±∑Cd¸….
°q ¥πV
«∞JAn ´KONU
«Ë
¢BKO∫NU: «≤Ed
"«∞ªb±W ˸´U¥W
«∞e°Uzs".
>
ô ¢ºL`
∞ö©HU‰ °U∞KFV
°U∞LJMºW
«∞JNd°UzOW.
>
ô ¢KLf
«∞πNU“ ´Mb
ØuÊ ¥b¥p
¸©∂∑Os «Ë
±∂KK∑Os.
>
ô ¢GLd
«∞πNU“ ≠w
«∞LU¡ «Ë
«Í ßUzq
”d.
>
«°o «ô©HU‰
°FOb« ´s
«∞LJMºW «∞JNd°UzOW.
œ«zLU ¢HBq
«∞LJMºW «∞JNd°UzOW
±s
«∞JNd°U¡ ´Mb±U
ô ¢JuÊ
ÆOb «ôß∑FLU‰.
>
∞∑IKOq îDd
•Bu‰ «∞Bb±W
«∞JNd°UzOW, ô
¢º∑FLq «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW îU¸§OU
«Ë ´Kv
«ßD` ±∂KKW.
>
«°b« ô
¢º∑FLq «¥W
ÆDFW ¨OU¸
¨Od ±ªu
Ò‰
«ß∑FLU∞NU.
>
¥πV «°IU¡
«∞AFd, «∞Lö°f
«∞HCHU{W,
«ôÅU°l ˧LOl
«§e«¡ «∞πºr
°FOb… ´s
«∞H∑∫U‹ Ë«ô§e«¡
«∞L∑∫dØW.
>
«ËÆn §LOl
«§Ne… «∞∑∫Jr
Æ∂q «∞HBq
±s
«∞JNd°U¡.
>
œ«zLU «ËÆn
«∞∑AGOq Ë«≠Bq
±s «∞JNd°U¡
Æ∂q ¢dØOV
«Ë «“«∞W
«∞IDl «∞LK∫IW.
>
ô ¢º∑FLq
°bËÊ «Ê
¥JuÊ ØOf
§Ll «∞G∂U¸
«Ë «∞Ld®`
±dØ∂U.
>
ô ¢º∫V
ßu«zq ÆU°KW
«∞v «ô∞∑NU»
«Ë
«ô•∑d«‚ ±∏q
«∞MHj Ëô
¢º∑FLq «∞LJMºW
«∞JNd°UzOW ≠w
±MU©o •OY
±s «∞L∫∑Lq
˧uœ ±∏q
≥cÁ «∞ºu«zq
≠ONU Ëô
¢K∑Ij «Í
®w¡ ≠w
•U∞W «•∑d«‚
«Ë «
Åb«¸ œîUÊ
,
±∏q «∞ºπUzd,
«∞∏IU» «Ë
«∞d±Uœ «∞ºUîs.
>
ô ¢Cl
«Í §ºr
≠w «∞H∑∫U‹
Ëô ¢º∑FLq
«∞πNU“ «–«
ØU≤X «Í
±s «∞H∑∫U‹
±ºbËœ….
«°o «∞πNU“
îU∞OU ±s
«∞MºU∞W, «∞AFd
Ë«Í
®w¡ ±s
®Q≤t ¢IKOq
§d¥UÊ «∞Nu«¡.
>
ô ¢Lbœ
ßKp «∞JNd°U¡
«°Fb ±s
«∞Fö±W
«∞∫Ld«¡.
>
ô ¢º∑FLq
ßKp ¢Lb¥b
«{U≠w «Ë
±Qîc
ØNd°U¡ ∞Of
°U∞ºFW «∞JU≠OW
∞MIq «∞∑OU¸
«∞JNd°Uzw «∞ö“Â.
>
¥πV «∞∫c¸
«ô{U≠w ´Mb
¢MEOn «∞ºö∞r.
>
«≠Bq «ô§Ne…
«∞JNd°UzOW ±s
«∞JNd°U¡ Æ∂q
¢MEOHNU °U∞LJMºW
«∞JNd°UzOW.
Æ∂q «∞∑uÅOq
°U∞LNd°U¡
>
¢QØb ±s
«Ê «∞LBb¸
«∞JNd°U¡ ≥u
–«¢t «∞L∂Os
´Kv «∞πe¡
«∞∑∫∑w ±s
«∞LJMºW «∞JNd°UzOW.
>
¥∑DU°o ≥c«
«∞πNU“ ±l
¢u§Ot «∞LπLu´W
«ôÆ∑BUœ¥W «ô˸˰OW
¸Ær
98/633/CEE
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰
∞KLd… «ôË∞v
1
¢e«‰ §LOl
±u«œ «∞∑GKOn.
2
¢QØb ±s
«Ê «∞H∑∫U‹
«∞∑w ¥º∫V
«∞Nu«¡ ±s
îö∞NU ±∏q
«≤∂u» «∞º∫V
∞OºX ±ºbËœ….
«–« ØU≤X
±ºbËœ…, ßK
Òp
«∞∂Mb («∞∂Muœ)
Æ∂q
«∞∑AGOq.
3
¢QØb ±s
«Ê Øq
±s «∞Ld®∫Os
ËØOf §Ll
«∞G∂U¸ ±dØ∂W
≠w «±UØMNU
«∞B∫O∫W. («≤Ed
"«∞ªb±W ˸´U¥W
«∞e°Uzs").
Æ∂q «∞Id«¡…,
«∞d§U¡ ≠∑`
ÅH∫W «∞Gö·
«∞∑w ¢∫∑uÍ
´Kv «∞dßr
«∞∑u{O∫w
´d°w