Kenwood NXR-1700, Instruction Manual

Page: 8 / 24

I-1
GRAZIE!
Grazie per aver acquistato il ripetitore KENWOOD .
AVVERTENZE
• Non esporre il ripetitore a pioggia o umidità per evitare incendi o scosse
elettriche.
• Non aprire il ripetitore in nessuna circostanza per evitare il rischio di
scosse elettriche.
• Non esporre l’unità a lunghi periodi di luce solare diretta, non
posizionarlo vicino a sistemi di riscaldamento.
• Non posizionare l'unità in zone eccessivamente polverose e/o umide, né
sopra superfici instabili.
• Non riporre il sacchetto di plastica utilizzato per l'imballaggio di questa
attrezzatura in un luogo che possa essere raggiunto dalle mani di un
bambino piccolo. Diventerà causa di soffocamento se viene indossato
completamente.
• Non utilizzare accessori opzionali non raccomandate da KENWOOD .
• Installare gli accessori opzionali quando l'alimentazione del ripetitore è
spenta.
• Se si percepisce un odore anomalo o si nota del fumo proveniente dal
ripetitore, scollegare immediatamente l’alimentazione dal ripetitore e
contattare il centro di assistenza o il rivenditore KENWOOD .
• Non posizionare oggetti che potrebbero ostruire le fessure di
ventilazione nella parte anteriore del corpo principale o la ventola nella
parte posteriore.
INFORMAZIONI PER L’UTENTE
• La legge vieta l’utilizzo di ricetrasmettitori da parte di utenti radio privi
di licenza all’interno dei territori controllati dallo Stato.
• Un’azione illegale è punibile con una multa e/o con l’arresto.
• Per assistenza rivolgersi esclusivamente a tecnici qualificati.
AVVERTENZA
• Non installare il ripetitore in atmosfera esplosiva (in presenza di
gas infiammabile, particelle di polvere, polveri metalliche, polveri
granulose, ecc.).
ATTENZIONE
• Il ripetitore serve come stazione base fissa con l'antenna posizionata
esternamente sul tetto o su un apposito palo.
• Il ripetitore è stato progettato per funzionare con una sorgente di
alimentazione da 13,2 V CC. Per alimentare il ripetitore non utilizzare
una sorgente da 24 V CC o superiore.
• Utilizzare solo il cavo di alimentazione CC.
• Non rimuovere il nucleo di ferrite collegato al cavo di alimentazione CC.
Removal may cause harmful interference with radio communications.
• Non posizionare nulla sopra il ripetitore. La collocazione di oggetti
sulla parte superiore ostruisce la dissipazione del calore.
• Spegnere il ripetitore nelle seguenti posizioni:
vicino a una persona portatrice di pacemaker
• Durante la trasmissione, non toccare i terminali dell'antenna o
l'antenna la cui copertura è rotta. Il contatto con essi potrebbe causare
ustioni da alta frequenza. Il contatto con essi potrebbe causare ustioni
da alta frequenza.
• Assicurarsi che la punta dell'antenna non entri in contatto con gli occhi.
• Non toccare la superficie metallica del ripetitore durante l'uso. Montare
il ripetitore in modo che il telaio non entri in contatto con la pelle. Le
temperature elevate possono provocare ustioni alla pelle.
• L'ascolto continuo di suoni ad alto volume può causare danni all'udito.
Utilizzare il livello di volume minimo richiesto.
• Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione c.c. in dotazione o
un cavo di alimentazione opzionale KENWOOD .
• Non tagliare e/o togliere il porta fusibile sul cavo di alimentazione CC.
RIPETITORE VHF
NXR-1700
MANUALE DI ISTRUZIONI
La tecnologia AMBE+2™ di codifica vocale usata da questo
ricetrasmettitore è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale,
compresi i diritti di brevetto e di copyright e i segreti commerciali
appartenenti a Digital Voice Systems, Inc. Tale tecnologia di codifica
vocale è concessa in licenza esclusivamente per l’utilizzo con questo
apparecchio di comunicazione. È fatto espresso divieto a chi ne fa uso
improprio come ; estrarre, rimuovere, decompilare o disassemblarne
il codice in qualsiasi modo convertendolo in forma leggibile. Brevetti
registrati negli Stati Uniti d’America:#7,970,606, #8,359,197, #8,315,860,
e #8,595,002.
Diritti d’autore del firmware
Il titolo e la proprietà dei diritti d’autore del firmware contenuto nelle
memorie del prodotto KENWOOD sono riservate per la JVCKENWOOD
Corporation.
DISIMBALLARE E CONTROLLARE
L’APPARECCHIATURA
Nota: Le seguenti informazioni per l'apertura della confezione sono
riservate al rivenditore KENWOOD al centro di assistenza autorizzato
KENWOOD o alla fabbrica.
Disimballare con attenzione il ripetitore. Consigliamo di controllare gli
elementi elencati nelle tabella che segue prima di scartare il materiale
imballato. Nel caso in cui manchi un elemento, o nel caso in cui un
elemento sia stato danneggiato nel corso del trasporto, compilare
immediatamente un reclamo assieme allo spedizioniere.
Articolo Osservazioni Quantità
Cavo di alimentazione CC con fusibili
(15 A)
4 m (con scatola fusibili) 1
Staffa Tipo corto 1
Staffa Tipo lungo 1
Vite a testa piatta Per staffa 4
Attrezzatura di rinforzo Per set di connessione 1
Vite a testa tonda Per attrezzatura di rinforzo 8
Maniglia - 1
Pedale - 4
Manuale di istruzioni - 1
Nota: Utilizzare solo le viti in dotazione.
INSTALLAZIONE
Fare riferimento agli schemi seguenti quando si monta il ripetitore sul rack.
Se è stato acquistato un altro di questi dispositivi, due ripetitori possono
essere montati insieme utilizzando l’attrezzatura di rinforzo in dotazione.
Utilizzare una staffa di tipo lungo e una staffa di tipo corto se si monta un
ripetitore sul rack.Il montaggio può essere a sinistra o a destra. Utilizzare
due staffe di tipo corto se si montano due ripetitori sul rack. Consultare
il proprio rivenditore per ulteriori dettagli sull'installazione del ripetitore e
dell'antenna.
Staffa : Tipo lungo
( Utilizzato quando si installa un ripetitore. )
Staffa : Tipo corto
Attrezzatura di rinforzo
( Utilizzato quando si installano due ripetitori. )