Kenwood NXR-1700, Instruction Manual

Page: 7 / 24

E-2
CONTROLES Y FUNCIONES
Parte delantera
① ② ③ ④ ⑤
⑥ ⑦ ⑨ ⑧
Parte trasera
TX RX
CONTROL I/O
⑫ ⑬ ⑪ ⑩ ⑭
① Pantalla
Muestra información del canal, el MENÚ o el estado del repetidor.
② Indicador POWER
Se enciende en verde mientras recibe energía dentro del campo
operativo de la clavija de 13,2 V de CC y si la alimentación del
repetidor está activada.
Se apaga si el voltaje de suministro de energía está fuera del campo
operativo o si la alimentación del repetidor está desactivada.
③ Indicador POWER
Los dos métodos siguientes que utilizan la configuración KPG-D7
activan o desactivan la alimentación:
• Cuando la energía de CC es suministrada al repetidor, la
alimentación se activa automáticamente. Cuando deja de
suministrarse energía al repetidor, la alimentación se apaga.
• Pulsar mientras la alimentación está desactivada activa la
alimentación. Mientras la alimentación está activada, puede
apagarla con el MENÚ.
El selector se usa para seleccionar y ajustar elementos del MENÚ.
④ Jack LAN
Se conecta a Ethernet. Use un cable LAN estándar blindado de
categoría 5e o superior de menos de 3 metros.
⑤ Puerto USB (tipo A)
Conecte los accesorios de audio USB (auriculares, micrófonos,
altavoces, etc.) directamente o conecte los accesorios de audio a
través del adaptador de audio USB.
El equipo de audio USB a conectar debe admitir el controlador de
audio USB estándar de Linux o el controlador de audio USB estándar
de Windows.
⑥ Indicador TX1/TX2
Durante la transmisión DMR, el indicador TX1 se enciende en rojo
cuando se está comunicando con la radio en Timeslot 1, y el indicador
TX2 se ilumina en rojo cuando se está comunicando con la radio en
Timeslot 2.
Excepto para DMR, tanto TX1 como TX2 se encienden durante la
transmisión.
⑦ Indicador RX1/RX2
En el canal de espera de DMR, el indicador RX1 se enciende en
verde mientras recibe una señal de coincidencia de CC admisible en
Timeslot 1. El indicador RX2 se enciende en verde mientras recibe una
señal de coincidencia CC admisible en Timeslot 2.
A excepción de DMR, ambos RX1 y RX2 se encienden durante la
recepción de una señal con señalización coincidente y únicamente
se enciende RX1 mientras se recibe una señal que no coincide con la
señalización.
⑧ Indicador STATUS
Indica el estado del repetidor. Parpadea en rojo mientras el estado es
anómalo.
⑨ Ranuras de ventilación
⑩ Ventilador
⑪
Jack CC
Conecte una fuente de alimentación 13,2 V CC a este jack.
Nota: Después de insertar el conector del cable de CC en la toma de CC,
apriete firmemente los tornillos a ambos lados del conector para evitar la
caída del conector.
⑫ Jack TX OUT
Conecte una antena TX o un duplexador a esta toma N.
⑬ Jack CONTROL I/O
Conecte un controlador de repetidor o un panel remoto a esta interfaz
DB-25.
⑭ Jack RX IN
Conecte una antena RX o un duplexador a esta toma BNC.
FUNCIONAMIENTO DEL REPETIDOR
Nota: Consulte a su distribuidor para conocer cómo se programa el
repetidor.
El indicador RX1/RX2 se enciende en verde mientras se recibe una señal
y el indicador TX1/TX2 se enciende en rojo durante la transmisión.
FUNCIONAMIENTO DEL TRANSCEPTOR
Nota: Conecte el accesorio de audio al conector USB mediante el
adaptador USB. Consulte a su distribuidor para conocer otros métodos
de transmisión y recepción utilizando la aplicación (Consola de prueba),
el micrófono y el altavoz de un PC conectado a través de una LAN.
Recepción
Ajuste el volumen al nivel deseado operando el MENÚ. Es posible que
tenga que reajustar el volumen si experimenta interferencias mientras
recibe un mensaje de su emisor u otro miembro de su flota. El indicador
RX1/RX2 se enciende en verde mientras se recibe una señal.
Transmisión
1 Escuche el canal antes de transmitir para asegurarse de que no se
esté utilizando.
2 Cambie la Prueba de control de PTT a “On” desde el MENÚ y,
a continuación, hable de modo normal. El indicador TX1/TX2 se
enciende en rojo durante la transmisión.
3 Cuando termine de hablar, cambie la Prueba de control de PTT a “Off”
desde el MENÚ.