background image

Safety Precautions

Warning! 

In case of improper use of this product there is a risk of accidents, damage, or 
severe injury.

Contraindications

Do not use this device with a pacemaker, heart-lung machine, ECG device etc. 
This could lead to dangerous situations.
The device might not work flawlessly near shortwave or microwave therapy 
devices (within a 1-metre distance).
The risk of heart flutter increases when the electrode surfaces are used near the 
chest.

Warning!

This device may not be used by pregnant women and persons with sensitive skin, 
during menstruation, in case of heart disease, abnormal blood pressure, 
malignant tumors, bleeding problems in the brain, or acute disease without 
consulting a physician.
1. Do not use this device in the vicinity of the heart, head, mouth, pubic area, or in 
case of skin diseases.
2. Persons with cognitive inability or persons that are insensitive to heat may not 
use this device.
3. Do not use the device in places with high temperatures, electromagnetic 
radiation, or in inflammable or moist places.
4. Do not use the device when taking a bath or sleeping.
5. Do not disassemble, repair, or extend the device to avoid a risk of malfunction 
or electric shock.

Caution!

1. Do not move the device during its operation. Switch it off before changing the 
area to be treated.
2. This device may not be used on children or on persons who are not able to 
communicate.
3. In case of complaints during the application of the device, immediately interrupt 
the application and see a physician.
4. Unplug the device after each use or whenever the device is not in use.
5. The device may not be used by persons (including children) with physical, 
sensory, or mental impairments or lack of experience or knowledge, unless they 
have been instructed to use the device or under supervision only.
6. The device may be operated together with the accessories included in the 
delivery only.
7. The device has a heatable surface. Persons insensitive to warmth should be 
careful when using the device.

For indoor use only.

Degree of protection: Type BF

Problem

Check / Countermeasures

 

Solution

Handheld remote display does not work.

Check whether the cable of the handheld remote is 
correctly connected to the device.

Connect the cable correctly.

Check the power connection to the socket.

Check the power connection to the socket.

Check the power connection to the device. 

Connect the cable correctly.

Handheld remote display works correctly but the user 
feels no effect.

The intensity button is set to 0 when the system is 
started. 

Increase the intensity.

No skin contact or insufficient skin contact of the device.

Put off clothes to ensure skin contact.

Sharp pain and redness of the skin.

The skin is too dry. 

Moisten the skin.

The electrode pads are soiled. 

Clean the electrode pads as indicated in the instructions for use.

Too long duration of application. 

Recommended length of treatment: 15-20 minutes.

Too high intensity 

Reduce intensity level.

The skin is too sensitive and does not respond to 
contact with the electrode pads.

Have there been allergies in the past? In case of mild allergies 
shorten the length of treatment. In case of serious allergies 
immediately interrupt the treatment.

Cold or dry outdoor temperature could be the cause.

Either slightly moisten the skin before the application or use the 
warmth function for 3-5 minutes.

GB

Type of device: Type 2

The DC voltage supply anodes are inside the device and the cathodes on 
the outside.

Cleaning and care

- Cleaning with a dry, soft cloth.
- After each use please clean the electrode pads with a moist, soft cloth.
In case of strong soiling use a soft cloth moistened with medical alcohol (with a 75% 
concentration).
Storage:
- Keep out of reach of children.
- Avoid places exposed to direct sunlight, high temperatures, or moisture.
- Store in a dry, well ventilated place.
Please keep the device out of reach of children in a dry and well ventilated place. The 
device should not be exposed to direct sunlight, strong heat, or moisture.

Technical parameters and specifications

1. Product specifications
Name: Low/Medium Frequency Loin Massager, model: 93204-KTR-301
Power supply: 100-240 V AC; frequency: 50/60 Hz 0,5 A, which can be converted into 12 
V DC, 1000 mA;
equipment – safety category: Type BF application in category II
Packaging dimensions 460 x 350 x 115 mm; weight: approx. 2450 g
2. Normal operating conditions
Environmental conditions: + 5°C to + 40°C; relative humidity: ≤80%;
atmospheric pressure: 86-106 kPa
3. Electric power
Impulse frequency: 1-1200 Hz; pulse width: 20-400 

μs

; DC component: 0 V

Electric energy of the single impulse with maximum output amplitude: >7 

μC

Maximum output power of the single impulse: ≤300 mJ
Effective value of the maximum output amplitude: ≤25 V (50 mA)
Output voltage peak during the measurement of the resistance (open circuit voltage): 
≤500 V
Output amplitude setting: steady and even with the minimum power of not more than 2% 
of the maximum output
Load impedance: 500 

Ω, with a ±10% tolerance

; surface magnetic field strength:

not less than 0,01 T
Time setting: adjustable between 15 and 30 minutes, with a ±10% tolerance
Warmth/temperature: +38°C + 48°C (with a temperature of 23°C ??o ± 2°C)
4. Transport and storage conditions
Ambient temperature: -20°C to +55°C
Relative humidity: ≤93 %
Atmospheric pressure: 50 to 106 kPa

Summary of Contents for 93204-KTR-301

Page 1: ...ction 4 Aucune fonction l appareil n a pas de fonction audio 4 Geen functie het toestel is niet uitgerust met een audio functie 5 Regulierung der W rme in 3 Stufen 0 aus 1 2 3 5 3 step warmth adjustme...

Page 2: ...s e env 80 fois raison d une utilisation moyenne de 20 minutes Si l adh sivit des lectrodes faiblit bien qu elles soient nettoy es remplacez les par de nouvelles lectrodes Cet appareil fonctionne uniq...

Page 3: ...cht oder nur unvollst ndig gew hrleistet Kleidung ausziehen um Hautkontakt zu gew hrleisten Stechender Schmerz und R tung der Haut Die Haut ist zu trocken Haut anfeuchten Die Elektrodenscheiben sind v...

Page 4: ...tion durch die Elektrodenpads Das Kabel der Elektrodenpads ist nicht richtig an dem Ger t angeschlossen Kabel richtig anschlie en Bei Systemstart ist der Regler auf 0 Regler auf 1 oder h her einstelle...

Page 5: ...e the intensity No skin contact or insuf cient skin contact of the device Put off clothes to ensure skin contact Sharp pain and redness of the skin The skin is too dry Moisten the skin The electrode p...

Page 6: ...o stimulation by the electrode pads The cable of the electrode pads is not correctly connected to the device Connect the cable correctly The button is set to 0 when the system is started Set the butto...

Page 7: ...e port e des enfants Dans un endroit non expos aux rayons directs du soleil des temp ratures lev es ou l humidit Dans un endroit sec et bien a r Veuillez stocker l appareil hors de port e des enfants...

Page 8: ...ble des lectrodes n est pas raccord correctement l appareil Raccordez correctement le c ble Le r gulateur est sur 0 au d marrage du syst me Placez le r gulateur sur 1 ou plus LIMINATION DES D CHETS N...

Page 9: ...eding verwijderen om contact met de huid te hebben Stekende pijn en roodheid van de huid De huid is te droog Bevochtig de huid De elektrodepads zijn vervuild Reinig de elektrodepads volgens de handlei...

Page 10: ...een stimulatie door de elektrodepads De kabel van de elektrodepads is niet goed aangesloten op het toestel Kabel juist aansluiten Bij het opstarten is de regelaar op 0 gezet Regelaar op 1 of hoger zet...

Reviews: