background image

10

 

–  Marca y modelo de su computadora

 

–  El software y la versión del sistema

 

–  Síntomas del problema y cómo se produjeron

DECLARACIÓN RELATIVA A INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES 

(FCC)

Tras la realización de las pruebas pertinentes, se ha comprobado que el presente dispositivo respeta los límites exigidos 

a un dispositivo digital de Clase B, conforme al título 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones de 

EE.UU. (FCC). Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra interferencias nocivas en 

instalaciones residenciales. El equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza 

con arreglo a las instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas en comunicaciones de radio.
Aun así, no existe garantía alguna de que no se producirán interferencias en una instalación determinada. Si el equipo 

provoca interferencias nocivas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando 

el equipo, se insta al usuario a que intente corregir estas interferencias tomando alguna de las siguientes medidas:
• 

Vuelva a orientar o a ubicar la antena receptora.

• 

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

• 

Conecte el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto al que está conectado el receptor.

• 

Pida ayuda a su distribuidor o a un técnico de radio o televisión.

MODIFICACIONES: 

Toda modificación no aprobada expresamente por Kensington puede invalidar la autoridad del usuario 

para manejar el dispositivo según lo especificado en las reglamentaciones de la FCC y por ello no deberá realizarse.

CABLES APANTALLADOS: 

Con el fin de cumplir los requisitos de la FCC, todas las conexiones a equipos por medio de un 

dispositivo de entrada de Kensington deben realizarse utilizando únicamente los cables apantallados suministrados.

ENUNCIADO DE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC

Este producto cumple con el título 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones 

siguientes: 1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas y 2) El dispositivo debe aceptar toda interferencia 

recibida, incluidas las interferencias que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado. A tenor de lo expuesto en el 

apartado 2.909 de la normativa de la FCC, la responsabilidad del presente dispositivo corresponde a Kensington Computer 

Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, EE.UU.

CONFORMIDAD CON INDUSTRY CANADA 

Este aparato digital de Clase B cumple la normativa ICES-003 canadiense. 

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE

Kensington declara que el presente producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las 

directivas europeas aplicables. Puede adquirirse una copia de la Declaración de conformidad del producto para Europa 

haciendo clic en el enlace “Compliance Documentation” en www.support.kensington.com.

INFORMACIÓN PARA LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA

La utilización del símbolo indica que el producto no se puede eliminar como cualquier otro residuo doméstico. Si 

garantiza la eliminación correcta del producto, contribuirá a prevenir eventuales consecuencias negativas para el 

medio ambiente y la salud humana, las cuales podrían ser ocasionadas por la eliminación inadecuada del producto. 

Para obtener más información acerca del reciclaje del producto, haga contacto con las autoridades locales, el servicio 

de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto.

Kensington, el nombre y el diseño ACCO son marcas comerciales registradas de ACCO Brands. The Kensington Promise es 

marca de servicio de ACCO Brands. Comfort Type es una marca comercial de ACCO Brands. Windows es marca comercial 

registrada de Microsoft Corporation. iPad es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE.UU. y otros países. El resto 

de marcas comerciales, registradas y sin registrar, son propiedad de sus respectivos propietarios. 
© 2012 Kensington Computer Products Group, una división de ACCO Brands USA LLC. Queda prohibida la copia, duplicación 

u otro tipo de reproducción no autorizado del contenido a que se refiere el presente documento sin la previa autorización 

escrita de Kensington Computer Products Group. Reservados todos los derechos. 10/12

Summary of Contents for Comfort Type

Page 1: ...Keyboard Clavier USB Comfort Type Teclado USB Comfort Type QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO Register Now Enregistrez votre produit dès maintenant Regístrese ahora register kensington com ...

Page 2: ...2 English Contents A Comfort Type Keyboard B Warranty Card Compatibility Windows XP and Windows 7 and Windows 8 operating systems Mac OS A B ...

Page 3: ...f the body such as carpal tunnel syndrome tendonitis tenosynovitis and other conditions Common Troubleshooting Steps 1 Shut down and restart your computer 2 If possible test the keyboard with another computer Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products Technical Support contact information can be found on the back page of this manual Web Support ...

Page 4: ... Redwood Shores CA 94065 USA INDUSTRY CANADA CONFORMITY This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 CE DECLARATION OF CONFORMITY Kensington declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of applicable EC directives For Europe a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Comp...

Page 5: ...5 Français Canadien Contenu A Clavier USB Comfort Type B Carte de garantie Compatibilité Systèmes d exploitation Windows XP Windows 7 et Windows 8 Mac OS A B ...

Page 6: ...ation de brûlure ou une raideur durable ou récurrent même lorsque vous n êtes pas à votre ordinateur N IGNOREZ PAS CES SIGNES PRÉCURSEURS CONSULTEZ UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ QUALIFIÉ SANS TARDER Ces symptômes peuvent parfois être des signes d un trouble RSI invalidant en permanence des nerfs muscles tendons ou autres parties du corps tels que le syndrome du canal carpien une tendinite une parat...

Page 7: ... est sujette aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d interférence nuisible et 2 Ce dispositif se doit d accepter toute interférence reçue incluant toute interférence pouvant causer des résultats indésirables Conformément à la section 2 909 des directives de la FCC la partie responsable de cet appareil est Kensington Computer Product Group 333 Twin Dolphin Drive Redwood Shore...

Page 8: ...8 Español Mexicano Contenido A Teclado USB Comfort Type B Tarjeta de garantía Compatibilidad Sistemas operativos Windows XP Windows 7 y Windows 8 Mac OS A B ...

Page 9: ...produzcan cuando no esté trabajando en la computadora NO IGNORE ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA CONSULTE RÁPIDAMENTE A UN PROFESIONAL DE LA SALUD Estos síntomas pueden revelar trastornos de tipo RSI de afectan a los nervios los músculos los tendones u otras partes del cuerpo como el síndrome del túnel carpiano la tendonitis la tenosinovitis y otras enfermedades Pasos para la resolución de problemas c...

Page 10: ...s condiciones siguientes 1 El dispositivo no debe causar interferencias nocivas y 2 El dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida incluidas las interferencias que podrían ocasionar un funcionamiento no deseado A tenor de lo expuesto en el apartado 2 909 de la normativa de la FCC la responsabilidad del presente dispositivo corresponde a Kensington Computer Products Group 333 Twin Dolphin ...

Page 11: ...ensington com Patents Pending ACCO Australia Level 2 8 Lord St Botany NSW 2019 Australia Technical Support Assistance technique Technischer Support Technische ondersteuning Supporto tecnico Asistencia técnica Műszaki támogatás Technická podpora Pomoc techniczna Техническая поддержка Assistência técnica Australia 1300 881 931 Nederland 010 713 1882 België Belgique 02 401 2395 New Zealand 0800 539 2...

Reviews: