background image

Saitek

Eclipse Keyboard

USER MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D’USO
MANUAL DEL USUARIO

Eclipse Keyboard_manual.qxd  4/28/2005  10:59 AM  Page 1

Summary of Contents for Eclipse PZ10A

Page 1: ...Saitek Eclipse Keyboard USER MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 10 59 AM Page 1...

Page 2: ...tor of the keyboard into one of your computer s USB ports 2 The Add New Hardware Wizard will appear saying that your computer is looking for drivers for the USB Composite Device 3 Click on the Next bu...

Page 3: ...ng or acts of God or any use violative of instructions furnished by Saitek plc 5 Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit at our option To obtain r...

Page 4: ...iblesse de l une de ces parties de votre corps pendant ou apr s l utilisation du clavier veuillez consulter un m decin qualifi Les recommandations suivantes permettront de diminuer les risques de bles...

Page 5: ...lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties obligations et responsabilit s TOUTES GARANTIES OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES...

Page 6: ...2 Die Installationshilfe f r neue Hardwarekomponenten erscheint Der Computer installiert automatisch die richtigen Treiber f r die Tastatur Wichtiger Hinweis Unter bestimmten Umst nden kann die Verwe...

Page 7: ...en und eine Schilderung des Problems beizuf gen 6 WICHTIGER HINWEIS Achten Sie zur Vermeidung unn tiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgf ltig du...

Page 8: ...one guidata Nuovo hardware per informare l utente che il computer sta cercando i driver USB Composite Device Periferica USB Composita 3 Fare clic sul pulsante Avanti e sulla schermata Installazione gu...

Page 9: ...arti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo o l incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto o danni al prodotto provocato da incidente...

Page 10: ...MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA GARANT A LIMITADA ESCRITA Algunos estados no permiten limitacion...

Page 11: ...t USB Keyboard V 1 0 16 06 04 www saitek com 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PZ10A Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 11 00 AM P...

Reviews: