Saitek Eclipse PZ10A User Manual Download Page 5

Conditions de garantie

1

La période de garantie est de deux ans à compter de la date d'achat, avec soumission d'une
preuve d'achat.

2

Les instructions de fonctionnement doivent être correctement suivies. 

3

Le produit ne doit pas avoir été endommagé par une dégradation, une utilisation non conforme,
une négligence, un accident, une destruction ou une altération du numéro de série, l'utilisation
de voltages ou courants électriques inadaptés, la réparation, la modification ou la maintenance
par toute personne ou tiers autre que notre propre Service Après Vente ou un centre de
réparation agréé, l'utilisation ou l'installation de pièces de remplacements qui ne soient pas des
pièces Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de
ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un
accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation
allant à l'encontre des instructions fournies par Saitek PLC. 

4

Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un produit
identique ou similaire, à notre convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un produit sous cette
garantie, veuillez présenter le produit et sa preuve d'achat (c'est à dire le ticket de caisse ou
une facture) au Centre de Support Technique Saitek agréé (la liste vous est fournie sur une
feuille séparée se trouvant également dans l'emballage du produit), en ayant au préalable payé
les frais d'envoi. Toute condition en contradiction avec des lois, règles et/ou obligations
fédérales ou étatiques ne pourra pas être appliquée dans ce territoire spécifique et Saitek
adhèrera à ces lois, règles et/ou obligations. 

5

Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veillez s'il vous plaît à l'emballer
soigneusement, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci également de bien
vouloir inclure une note explicative. 

6

IMPORTANT : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagréments inutiles, merci de
vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel. 

Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités.
TOUTES GARANTIES, OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES IMPLICITES, INCLUANT
SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU
D'ADAPTABILITE A UN USAGE SPECIFIQUE, SONT LIMITEES, EN DUREE, A LA DUREE
DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE. Certains Etats n'autorisent pas de restrictions de
durée de la garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas
applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR 
RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE

-

Faites régulièrement des pauses pour reposer vos mains et vos bras. Levez-vous et marchez
un petit peu au moins deux fois par heure et essayez de varier vos tâches pendant la journée. 

Evitez de reposer vos poignets sur des rebords pointus. Si vous disposez d'un repose-poignet,
ne l'utilisez pas pendant que vous tapez au clavier. 

NEW TEXT

SUPPORT TECHNIQUE

Je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider !

La plupart des produits qui nous sont retournés comme étant défectueux ne le sont pas du tout en
réalité : ils n'ont tout simplement pas été installés correctement.

Si vous rencontrez la moindre difficulté avec ce produit, merci de vous rendre tout d'abord sur
notre site web 

www.saitek.com

. La section " Support Technique " vous fournira toute l'information

dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de votre produit, et devrait vous aider à résoudre
tous les problèmes que vous pourriez éventuellement rencontrer.

Si vous n'avez pas accès à Internet, ou si vous ne trouvez pas de réponse à votre question sur
notre site web, merci de bien vouloir contacter l'équipe locale du Support Technique Saitek. Notre
objectif consiste à offrir un support technique complet et approfondi à tous nos utilisateurs, donc,
avant de nous appeler, merci de bien vouloir vérifier que vous avez toute l'information requise à
portée de main.

Pour trouver votre équipe locale du Support Technique Saitek, merci de vous référer à la feuille 
" Centre de Support Technique " qui vous a été fournie dans l'emballage de ce produit.

A

B

C

D

Eclipse Keyboard_manual.qxd  4/28/2005  11:00 AM  Page 8

Summary of Contents for Eclipse PZ10A

Page 1: ...Saitek Eclipse Keyboard USER MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 10 59 AM Page 1...

Page 2: ...tor of the keyboard into one of your computer s USB ports 2 The Add New Hardware Wizard will appear saying that your computer is looking for drivers for the USB Composite Device 3 Click on the Next bu...

Page 3: ...ng or acts of God or any use violative of instructions furnished by Saitek plc 5 Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit at our option To obtain r...

Page 4: ...iblesse de l une de ces parties de votre corps pendant ou apr s l utilisation du clavier veuillez consulter un m decin qualifi Les recommandations suivantes permettront de diminuer les risques de bles...

Page 5: ...lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties obligations et responsabilit s TOUTES GARANTIES OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES...

Page 6: ...2 Die Installationshilfe f r neue Hardwarekomponenten erscheint Der Computer installiert automatisch die richtigen Treiber f r die Tastatur Wichtiger Hinweis Unter bestimmten Umst nden kann die Verwe...

Page 7: ...en und eine Schilderung des Problems beizuf gen 6 WICHTIGER HINWEIS Achten Sie zur Vermeidung unn tiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgf ltig du...

Page 8: ...one guidata Nuovo hardware per informare l utente che il computer sta cercando i driver USB Composite Device Periferica USB Composita 3 Fare clic sul pulsante Avanti e sulla schermata Installazione gu...

Page 9: ...arti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo o l incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto o danni al prodotto provocato da incidente...

Page 10: ...MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA GARANT A LIMITADA ESCRITA Algunos estados no permiten limitacion...

Page 11: ...t USB Keyboard V 1 0 16 06 04 www saitek com 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PZ10A Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 11 00 AM P...

Reviews: