Saitek Eclipse PZ10A User Manual Download Page 8

NEW TEXT

ASSISTENZA TECNICA

Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti!

Quasi tutti i prodotti che ci vengono resi come difettosi non sono affatto difettosi - non sono stati
semplicemente installati correttamente.

Se avete delle difficoltà con questo prodotto, visitate prima di tutto il nostro sito Web

www.saitek.com

. L'area dell'assistenza tecnica vi fornirà tutte le informazioni che vi occorrono per

ottenere il meglio dal vostro prodotto e per risolvere qualsiasi problema da voi riscontrato.

Se non avete accesso all'Internet o il sito Web non è in grado di rispondere alla vostra domanda,
rivolgetevi al vostro Team Assistenza Tecnica Saitek locale. Offriamo l'assistenza tecnica rapida,
vasta e completa a tutti i nostri utenti. Prima di chiamarci accertatevi di avere tutte le informazioni
pertinenti a portata di mano.

Troverete nel foglio separato fornito con questo prodotto i dati relativi al vostro Centro di
Assistenza Tecnica locale.

Condizioni della garanzia 

1

Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto.

2

Seguire le istruzioni per il funzionamento.

3

Il prodotto non deve essere stato danneggiato a causa di deturpazione, uso errato, abuso,
negligenza, incidente, distruzione o alterazione del numero di serie, incorrette tensioni o
correnti elettriche, riparazione, modificazione o manutenzione effettuata da qualsiasi persona o
parte eccetto dal nostro servizio di manutenzione o un centro di manutenzione autorizzato,

TASTIERA ECLIPSE

Installazione della tastiera Eclipse compatta Saitek 

Introduzione

NEW TEXT

Installazione per utenti di Windows 98

1

Collegare il connettore USB della tastiera a una delle porte USB del proprio computer.

2

Compare la schermata Installazione guidata Nuovo hardware, per informare l'utente che il
computer sta cercando i driver 'USB Composite Device' (Periferica USB Composita).

3

Fare clic sul pulsante 

Avanti

e, sulla schermata Installazione guidata Nuovo hardware,

selezionare 

Cerca il miglior driver per la periferica (scelta consigliata)

e fare clic su 

Avanti

.

Disattivare tutte le caselle Località, fare clic su 

Avanti

per installare i driver e, quindi, su 

Fine

.

Se i driver non sono stati installati nel computer, potrebbe essere richiesto di inserire il CD di
Windows 98. In casi del genere, inserire il CD, trovare i driver e fare clic su 

Fine

.

4

Ripetere questa procedura due volte per installare i driver 'USB Human Interface Device' e
quelli della tastiera USB. A questo punto, la tastiera è installata.

Installazione per utenti di Windows ME, Windows 2000 e Windows XP

1

Collegare il connettore USB della tastiera a una delle porte USB del proprio computer.

2

Compare il messaggio Installazione guidata Nuovo hardware. Il computer installa
automaticamente i driver corretti per la tastiera.

Avviso importante

In alcuni casi, l'uso di una tastiera può causare problemi alle mani, ai polsi, alle braccia, alla
schiena o al collo. Se si avverte dolore, insensibilità o debolezza in queste aree durante o dopo
l'uso della tastiera, rivolgersi al personale medico.

Per ridurre al minimo il rischio di danni, attenersi alle seguenti linee guida:
-

Regolare l'altezza e la distanza della sedia dalla tastiera di modo che i polsi siano dritti.

-

Tenere le spalle rilassate con i gomiti ai lati. Posizionare la tastiera e il mouse in maniera tale
che non sia necessario allungarsi.

-

Fare pause frequenti per far riposare mani e braccia. Allontanarsi dal computer e alzarsi e
camminare almeno due volte all'ora, cercando di variare le attività giornaliere.

-

Non poggiare i polsi su bordi acuti ed evitare di usare un poggiapolso/palmo durante l'uso della
tastiera.

A

B

C

D

Eclipse Keyboard_manual.qxd  4/28/2005  11:00 AM  Page 14

Summary of Contents for Eclipse PZ10A

Page 1: ...Saitek Eclipse Keyboard USER MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 10 59 AM Page 1...

Page 2: ...tor of the keyboard into one of your computer s USB ports 2 The Add New Hardware Wizard will appear saying that your computer is looking for drivers for the USB Composite Device 3 Click on the Next bu...

Page 3: ...ng or acts of God or any use violative of instructions furnished by Saitek plc 5 Obligations of Saitek shall be limited to repair or replacement with the same or similar unit at our option To obtain r...

Page 4: ...iblesse de l une de ces parties de votre corps pendant ou apr s l utilisation du clavier veuillez consulter un m decin qualifi Les recommandations suivantes permettront de diminuer les risques de bles...

Page 5: ...lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties obligations et responsabilit s TOUTES GARANTIES OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES...

Page 6: ...2 Die Installationshilfe f r neue Hardwarekomponenten erscheint Der Computer installiert automatisch die richtigen Treiber f r die Tastatur Wichtiger Hinweis Unter bestimmten Umst nden kann die Verwe...

Page 7: ...en und eine Schilderung des Problems beizuf gen 6 WICHTIGER HINWEIS Achten Sie zur Vermeidung unn tiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgf ltig du...

Page 8: ...one guidata Nuovo hardware per informare l utente che il computer sta cercando i driver USB Composite Device Periferica USB Composita 3 Fare clic sul pulsante Avanti e sulla schermata Installazione gu...

Page 9: ...arti di ricambio non Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo o l incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto o danni al prodotto provocato da incidente...

Page 10: ...MISMO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITAR N EN CUANTO A DURACI N AL PER ODO DE ESTA GARANT A LIMITADA ESCRITA Algunos estados no permiten limitacion...

Page 11: ...t USB Keyboard V 1 0 16 06 04 www saitek com 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PZ10A Eclipse Keyboard_manual qxd 4 28 2005 11 00 AM P...

Reviews: